Эль Ремате, Гватемала

Прочие Археологические Памятники

История Цивилизации Майя

 Эль Ремате

Эль-Ремате (El Remate) — небольшая деревня в департаменте Петен, Гватемала, расположенная на восточном берегу озера Петен-Ица, примерно на полпути между городом Флорес и археологическим комплексом Тикаль. Эта живописная деревня, окруженная тропическими джунглями и озерными пейзажами, служит спокойной базой для туристов, направляющихся к руинам майя, и привлекает путешественников своей природной красотой, аутентичной атмосферой и возможностями для экотуризма. Эль-Ремате сочетает в себе уединенность, культурное наследие и доступ к ключевым достопримечательностям Петена, что делает его идеальным местом для тех, кто ищет менее туристическую альтернативу Флоресу.

 

Достопримечательности

Эль-Ремате предлагает сочетание природных, культурных и исторических достопримечательностей, а также доступ к ключевым археологическим зонам Петена.

В самой деревне
Озеро Петен-Ица: Главная достопримечательность Эль-Ремате — озеро с чистой водой, идеальное для купания, каякинга и наблюдения за закатами. Набережная деревни — популярное место для прогулок и отдыха.
Деревянные промыслы: Местные мастерские, такие как Artesanía El Remate, предлагают резные изделия из дерева, отражающие флору и фауну Петена.
Биотоп Серро-Кахуи (Cerro Cahui Protected Biotope): Природный заповедник в 3 км от деревни, занимающий 651 га. Здесь есть тропы (2–6 км) для наблюдения за птицами, обезьянами-ревунами, паукообразными обезьянами и видами на озеро. Вход: около 20 кетсалей (2,5 USD).
Местные рестораны: Небольшие кафе предлагают блюда майя, такие как tamales, caldo de gallina (куриный суп) и свежую рыбу из озера.

Близлежащие археологические зоны
Тикаль (35 км): Один из величайших городов майя, включенный в список ЮНЕСКО. Известен своими пирамидами, храмами и джунглями, где обитают ягуары и туканы. Эль-Ремате — удобная база для раннего посещения Тикаля, чтобы увидеть рассвет.
Уашактун (60 км): Менее посещаемый комплекс майя, известный астрономическими обсерваториями и пирамидами. Доступен через грунтовую дорогу из Тикаля.
Яшха (50 км): Археологический памятник с пирамидами, дворцами и озером, окруженным джунглями.

Природные достопримечательности
Озерные острова: Лодочные туры из Эль-Ремате позволяют посетить острова озера Петен-Ица, такие как Флорес, или исследовать укромные бухты.
Джунгли Петена: Окружающие леса предлагают возможности для треккинга, наблюдения за птицами и знакомства с тропической флорой и фауной.

 

Туристические активности

Эль-Ремате — идеальное место для спокойного отдыха и активного экотуризма. Основные занятия включают:

Купание и каякинг: Озеро Петен-Ица подходит для плавания и аренды каяков (50–100 кетсалей в час).
Наблюдение за птицами: Биотоп Серро-Кахуи — рай для орнитологов, с возможностью увидеть туканов, кетцалей и орлов.
Треккинг: Тропы в Серро-Кахуи или окрестных джунглях позволяют исследовать природу с гидом.
Экскурсии к Тикалю: Туры из Эль-Ремате включают ранние поездки на рассвет (150–300 кетсалей), посещение с гидом и комбинированные маршруты с Уашактуном.
Рыбалка: Местные жители организуют рыбалку на озере (по договоренности, около 100 кетсалей).
Культурные туры: Посещение мастерских ремесленников или участие в местных праздниках знакомит с традициями майя.
Фотография: Закаты над озером и виды на джунгли — идеальные объекты для съемки.

 

Практическая информация для посещения

Как добраться:
Из Гватемала-Сити: Поездка занимает 8–10 часов (500 км) на автобусе или шаттле через Флорес. Шаттлы (200–300 кетсалей) — удобный вариант.
Из Флореса: 30–40 минут (32 км) на автобусе, микроавтобусе или такси по трассе CA-13. Стоимость: 20–50 кетсалей.
Из Тикаля: 30 минут (35 км) на шаттле или автобусе.
Аэропорт: Ближайший аэропорт — Mundo Maya International (FRS) во Флоресе (35 км), с рейсами из Гватемала-Сити и Канкуна.
Время работы достопримечательностей:
Биотоп Серро-Кахуи: 7:00–16:00.
Тикаль: 6:00–18:00.
Местные мастерские и кафе открыты с утра до вечера.

Стоимость:
Вход в Серро-Кахуи: 20 кетсалей.
Вход в Тикаль: 150 кетсалей (иностранцы).
Еда: Уличная еда — 10–30 кетсалей, ужин в кафе — 50–100 кетсалей.
Проживание: Хостелы — 50–150 кетсалей, отели — 200–500 кетсалей.

Проживание: Популярные варианты:
Hotel Mon Ami: Бюджетный отель с видом на озеро.
Posada del Cerro: Эко-лодж в джунглях.
La Casa de Don David: Уютный отель с рестораном.

Рекомендации:
Возьмите репелленты, солнцезащитный крем и легкую одежду с длинными рукавами для защиты от насекомых.
Наличные (кетсали) необходимы, так как банкоматы отсутствуют.
Уважайте природу и местные традиции, особенно при посещении озера и заповедников.
Для раннего посещения Тикаля бронируйте тур заранее.
Безопасность: Эль-Ремате — безопасная деревня, но следите за вещами на озере и в джунглях. Избегайте ночных прогулок в одиночку.

 

История

Древняя и доколониальная история региона
Сам Эль Ремате не является древним поселением, но находится в сердце классической майской низменности. Ближайшие значимые объекты — Тикаль (к северу), Яшха, Накум и особенно Икслю (Ixlú) — небольшой, менее посещаемый постклассический майский сайт примерно в 2 км южное село у развилки Эль-Крусе. Икслю функционировал как спорный торговый узел (перевалочный пункт) в постклассический период.
Регион вокруг озера Петен-Ица ​​был заселен с доклассического времени. После коллапса классических центров (конец VIII–IX вв.) в постклассический период (примерно с XII–XV вв.) здесь обосновались ица (Ица) — группа майя, связанная с миграцией из Юкатаны (в том числе из района Чичен-Ицы). Они посетили столицу Нохпетен (Nojpetén, «Большой остров»), нынешний остров Флорес. Ица сохраняла свою независимость среди других групп майя.
В 1525 году Эрнан Кортес во время похода в Гондурас впервые вошёл в контакт с Исой на берегах озера. Полное испанское завоевание произошло лишь 13 марта 1697 года, когда войска под командованием Мартина де Урсуа-и-Арименди захватили Нохпетен. Это стало одним из последних крупных завоеваний независимых майских царств. После падения столицы многие ушли в лес; Испанцы переименовали остров в Нуэстра-Сеньора-де-лос-Ремедиос и Сан-Пабло, Лагуна-дель-Ица. Регион Петен оставался слабозаселенным и труднодоступным на протяжении всего столетия.

Колониальный период XIX — начало XX века.
После 1697 года территория вокруг восточного побережья озера холодной периферийной. Дороги были плохими, население редкое. В начале XX века место, где сейчас стоит Эль Ремате, представляло собой крупное поместье (финка) под названием Кловисленд.
В 1912 году поместье находилось под юрисдикцией депутатов Сан-Хосе и Флорес и профсоюза Клодовео Бергесу (Clodoveo Berges). Его площадь составляла 1363 гектара 15 аров 54 сантиара (примерно 30 кабальерий). Карты того времени исправят его как Кловисленд.
К середине 1930-х годов в районе проживало немного людей, занимавшихся сельским хозяйством. Место служило пунктом прохода чиклерос (сборщиков чикле — Берег для жевательной резинки) и ксатерос перед уходом в лес. Формальная регистрация поселений как населенного пункта относится к 1937 году, местная память относит начало постоянного заселения к началу XX века. Стратегическое положение на пути к Тикалю и границе с Белизом, а также возможность озёрного сообщения сделать его транзитным пунктом.

Современное становление деревни (вторая половина XX века)
19 декабря 1969 года по Декрету Конгресса Республики № 69-69 поместья Икша (Санта-Елена) и Кловисленд (Эль-Ремате) были объявлены объектами коллективного пользования и общественных интересов; была санкционирована их экспроприация в пользу муниципалитета Флорес. 17 февраля 1971 года была оформлена сделка: предыдущий владелец Карлос Умберто Мена Гарсия продал оба поместья депутату за 10 000 кетсалей.
В 1981 году часть земли бывшей финки Кловисленд была передана Университету Сан-Карлос (через Центр исследований консерваторов — CECON) для создания Биотопа Протехидо Серро Кауи (Biotopo Protegido Cerro Cahuí). Это один из первых биотопов, охраняемый университетом в Петене. Название «Кауи» означает «гигантский крокодил/аллигатор» и связано с формой холма, встречающегося на противоположном берегу озера. Площадь биотопа — около 650–735 гектаров. Он является важным служащим охраняемой зоны с тропами, смотровыми площадками, наблюдением за птицами (включая павлина-оцелада) и обезьянами.
Развитие туризма ускорилось во втором начале XX века по мере улучшения дорог в Тикалю. Эль Ремате превратился из тихой озёрной деревяннойшки в удобную и относительно спокойную обстановку для пассажира, предпочитающего её более оживлённому Флоресу.

Экономика и культура конца XX — начала XXI века
Важной вехой стало появление резьбы по дереву. По свидетельствам местных жителей, практика началась около 1987 года с Роландо Сото (Rolando Soto), который сначала делал каноэ, а затем расширил ассортимент. Это не традиционное наследственное ремесло, а относительно новое занятие. Многие семьи (по оценкам середины 1990-х — до нескольких сотен человек в округе) занялись вырезанием фигурок животных, масок, предметов быта из ценных пород (чикасапоте, мора, росул, джобильо и др.). Работа часто семейная; изделия продаются туристам по дороге к Тикалю, в мастерских и в Флоресе. Местные отмечали, что ремесло даёт лучший доход, чем подсечно-огневое земледелие, и способствует сохранению леса (одно дерево может обеспечивать работу на год вместо расчистки больших участков под кукурузу).
Сегодня экономика деревни опирается на экотуризм: небольшие отели и гестхаусы (многие экологичные), лодочные прогулки, каякинг, мастерские резьбы, посещение биотопа Серро Кауи и ближайших руин (Икслю, Яшха). Есть также Центр экопродукции Эль Ремате (производство аlevинов тилапии, птицы, свиней для поддержки продовольственной безопасности сельских семей) и Музей нефрита и культурный центр с экспозицией майяских артефактов и объяснением значения нефрита.

 

География

Географическое положение и координаты
Координаты: примерно 16°59′25″ с. ш., 89°41′30″ з. д. (или около 17°00′ с. ш., 89°42′ з. д.).
Высота над уровнем моря: около 110–130 м (уровень озера — примерно 110 м, сама деревня чуть выше).
Население: около 2000 человек.
Расстояния: примерно 30–32 км восточнее Флореса / Санта-Елены, около 30–32 км южнее Тикаля, около 60 км западнее Мельчор-де-Менкоса (граница с Белизом).

Деревня вытянута вдоль восточного берега озера и лежит на Ruta 3 — единственной дороге, соединяющей Флорес с национальным парком Тикаль. В 2 км южнее находится перекрёсток El Cruce, где Ruta 3 пересекается с CA-13 (дорога к границе с Белизом).

Озеро Петен-Ица
Озеро — центральный географический элемент региона:
Длина — около 32 км, ширина — около 5 км.
Площадь зеркала — примерно 99 км² (третье по величине естественное озеро Гватемалы после озёр Исабаль и Атитлан).
Максимальная глубина — 160–168 м (средняя около 50 м). Северный (основной) бассейн глубокий, южный — более мелкий.
Высота поверхности воды — около 110 м над уровнем моря. Глубочайшая часть образует криптодепрессию (ниже уровня моря).

Озеро расположено в карстовой впадине, сформированной сочетанием тектонических разломов (асимметричный грабен, серия субширотных разломов) и растворения известняков. Северный берег крутой (ограничен разломом), южный — более пологий, местами заболоченный (bajos).
Гидрология: впадают реки и ручьи (в том числе Рио-Икслю / Ixlú, ручьи Ixpop, Shucupó и др.). Поверхностного стока нет — озеро бессточное (closed basin). Уровень воды регулируется в основном балансом осадков и испарения; вода теряется преимущественно испарением (солёным озеро не становится).
Береговая линия неровная, с полуостровами и небольшими островами (на одном из них — город Флорес). Восточный конец озера, где находится Эль Ремате, относительно узкий и «заострённый».

Рельеф и геологическое строение
Регион относится к южной части полуострова Юкатан (платформа Юкатан / Petén Basin). Доминирует карстовый рельеф на известняках мелового и палеоцен-эоценового возраста. Характерны невысокие холмы (cerros), карстовые воронки, сезонные болота (bajos) и низкие гряды.
В окрестностях Эль Ремате преобладают низменные равнины и холмы высотой до 300–400 м. Непосредственно к северо-западу от деревни поднимается Cerro Cahuí — холм, давший название охраняемой территории. С противоположного берега озера он напоминает силуэт крокодила («Cahuí» на языке майя связано с «гигантским крокодилом/ящерицей»).
Район входит в зону влияния Reserva de la Biosfera Maya — одной из крупнейших охраняемых территорий Центральной Америки.

Климат
Климат тропический саванный (Aw по классификации Кёппена) или близкий к тропическому муссонному. Среднегодовые температуры высокие (около 25–27 °C), с небольшими сезонными колебаниями. Самые жаркие месяцы — март–май (дневные максимумы часто превышают 35 °C). Сухой сезон — примерно декабрь–май, дождливый — июнь–ноябрь (наиболее обильные осадки в сентябре).
Влажность высокая, осадки значительные (в регионе Петен годовые суммы часто превышают 1500 мм).

Охраняемые территории и природное окружение
Главный природный объект рядом — Biotopo Protegido Cerro Cahuí (около 650–735 га). Он расположен на северном/северо-западном берегу озера, в нескольких минутах от центра Эль Ремате. Территория объявлена охраняемой в 1981 году и управляется CECON (Университет Сан-Карлос).
Это участок субтропического/тропического влажного леса на карстовых холмах с тропами, смотровыми площадками (Mirador Maya с видом на озеро и деревню, Mirador Moreletti с видами на соседние лагуны Salpetén и Macanché) и богатой фауной (обезьяны-ревуны и паукообразные, паво оцеладный, туканы, крокодилы Morelet и др.).
Ландшафт вокруг — переход от приозёрных низин и заболоченных участков к холмистым лесам. Берега озера в районе деревни часто каменистые или илистые, с возможностью купания и лодочных прогулок.

Транспортно-географическое значение
Эль Ремате занимает стратегическое положение на главной оси северного Петена: Флорес — Тикаль. Все автобусы и маршрутки по этому направлению проходят через деревню. Отсюда удобно добираться как к Тикалю (примерно 40–50 минут), так и к границе с Белизом (через El Cruce и CA-13). Ближайший аэропорт — Mundo Maya (Санта-Елена / Флорес).

 

Культура

Этнический и исторический контекст
Петен — сердце древней цивилизации майя. Рядом находятся крупные археологические центры (Тикаль, Ишлу/Ixlú, Яшха и другие). Исторически здесь жили ица (Itzá), последняя независимая майяская группа, сопротивлявшаяся испанцам до 1697 года (их столица Таясаль стояла на месте современного Флореса). Сегодня ица — крайне малочисленная группа, в основном в районе Сан-Хосе на северном берегу озера; язык почти исчез.
В самом Эль-Ремате и окрестностях преобладает смешанное население: метисы (ладино) и майя, в значительной степени кекчи (Q’eqchi’). Кекчи активно мигрировали в Петен в XX веке из Альты-Верапас. Культура региона сформировалась из древних ица-традиций, юкатекских влияний, испанского колониального наследия и более поздних мигрантов с юга Гватемалы. Повседневный язык — испанский с заметными майяскими влияниями в лексике и интонации.
Жизнь тесно связана с озером и лесом: рыбаки на традиционных каюках (долблёных лодках), сбор лесных продуктов, уважение к природе. Ценоты и озеро в местной космологии связаны с подземным миром (Шибальбой). Существуют предания о водном змее-хранителе озера.

Главная культурная визитная карточка — резьба по дереву
Это самая характерная и узнаваемая традиция Эль-Ремате, хотя она относительно молодая. Её основал в 1987 году местный мастер Роландо Сото (Rolando Soto), который начал с изготовления каноэ. До этого устойчивой местной традиции резьбы не было. Сейчас в деревне и окрестностях этой работой занимаются порядка 300 человек — в основном мужчины, но участвуют и женщины (часто полировка), и дети. Многие мастера — мигранты или потомки мигрантов.
Используют ценные местные твёрдые породы:

чикосапоте (chicozapote / Manilkara zapota) — очень плотная, долговечная красноватая древесина, из которой древние майя делали резные притолоки храмов Тикаля (некоторые сохранились более тысячи лет);
мора (жёлтая), росуль, хобильо/йобильо, серикоте, пихе и другие.

Изделия преимущественно декоративные и сувенирные:
животные Петенского леса (тапиры, броненосцы, ящерицы, цапли, лягушки, черепахи, туканы, ягуары);
каноэ разных размеров;
фигуры майяских божеств и персонажей (вдохновлённые Пополь-Вухом, книгами археологов и National Geographic);
шкатулки в форме раковин, ложки, подносы, сундучки.

Работа семейная или в небольших мастерских вдоль главной дороги. Есть кооперативные инициативы. Резьба стала важным источником дохода и одновременно инструментом охраны леса: один ствол может кормить семью год, снижая необходимость подсечно-огневого земледелия. Многие изделия несут символический смысл и иногда используются в церемониях.
Туристы могут наблюдать работу мастеров прямо в мастерских и покупать изделия на месте.

Кухня
Кухня отражает озёрное положение и майяские корни:
pescado blanco (белая рыба из Петен-Ицы) — часто на гриле с hoja santa (ароматическая трава);
jocón — зелёный густой суп/тушёное блюдо из индейки с томатильо;
atol de elote — сладкий кукурузный напиток на основе масы;
классические гватемальские блюда: тортильи, фасоль, пепиан, тамалес, свежие фрукты.

Есть небольшие семейные комедоры вдоль дороги и при гостиницах. Благодаря туризму появились и международные варианты (итальянская кухня и т.п.), но основа остаётся местной и простой.

Праздники и ритуалы
Как и повсюду в Гватемале, культура синкретична — католицизм + майяские элементы.
Fiesta patronal (примерно конец января) — главная деревенская фиеста с процессиями, маскарадными танцами и смешением католических и майяских символов.
В регионе Петен распространены характерные танцы (в том числе «La Chatona y el Caballito» — большая кукла-женщина и лошадка), маримба, фейерверки, ярмарки.
Semana Santa (Страстная неделя) — процессии.
Более интимные майяские ритуалы (например, cha’a chak — церемонии благословения земли с копаловым ладаном), которые иногда можно увидеть у ценотов на рассвете.

Социальным центром служат небольшая церковь и центральная площадь (парк), где собираются дети, продавцы и жители.

Повседневная жизнь и современность
Ритм жизни спокойный, «озёрный»: рассветные сети рыбаков, работа ремесленников в тени сейбы, вечерние закаты над водой. Гостеприимство тёплое и ненавязчивое. Туризм (эко-отели, лодочные прогулки, гиды в Тикаль и Яшху, продажа резьбы) стал важной частью экономики, но деревня сохраняет более аутентичный и тихий характер, чем Флорес.
Есть экологические инициативы: охраняемый биотоп Серро-Кауи (Cerro Cahuí) с тропами, обезьянами и птицами; Centro Ecoproductivo El Remate, занимающийся разведением тиляпии, свиней и птицы для продовольственной безопасности местных семей. Работает Музей нефрита и культурный центр (Museo de Jade y Centro Cultural), где показывают нефритовые и керамические изделия, рассказывают о майяской космологии и Пополь-Вухе.