Театр Гаррика в Стокпорте (Stockport Garrick Theater) — старый «маленький театр» Великобритании: любительский коллектив, который с самого начала обеспечивает или контролирует собственное помещение. Он находится в центре Стокпорта (Большой Манчестер), на улице Exchange Street и на улице Wellington Road South, недалеко от Музея шляп. В 2026 году театру исполнится 125 лет.
Основание (1901–1904)
Общество возникло 24 октября 1901 года.
Драматический кружок при унитарианской воскресной школе на St
Petersgate репетировал «Венецианского купца». Органист и инженер
Эдвин Т. Хейс (Edwin T. Heys) предложил прокопать туннель под
сценой, чтобы актёрам не приходилось обходить церковь. Власти
раскопки остановили. Возмущённые участники собрались в Church Coffee
Tavern напротив (сейчас на этом месте банк) и создали независимое
общество. Назвали его в честь великого английского актёра XVIII века
Дэвида Гаррика. Цель сформулировали так: «ставить лучшие пьесы
силами самых способных любителей и с лучшими декорациями».
Президентом стал журналист Дж. Каминг Уолтерс.
Первая постановка
- «Венецианский купец» - прошла в конце февраля - начале марта 1902
года в Mechanics Institute и имела успех. В том же году последовали
«Школа злословия» Шеридана, «Макбет» и «Соперники». Крупные
спектакли иногда давали в профессиональном Theatre Royal архитектора
Фрэнка Мэтчема. В 1904 году общество получило собственное помещение
в Cobden Place на Wellington Street. Это позволило ставить более
камерные и рискованные вещи. Уже в 1909 году Гаррик играл пьесы,
запрещённые лордом-камергером. Общество первым среди любителей
поставило Ибсена и Бернарда Шоу в то время, когда на
профессиональной сцене это считалось смелым.
Собственное
здание и межвоенный период (1920–1939)
Ещё во время Первой
мировой войны обсуждали покупку более просторного помещения. В 1920
году создали компанию с ограниченной ответственностью (председатель
- Хейс) и купили старую мельницу/инженерные мастерские на нынешнем
месте. В здании тогда работали разные мелкие предприятия, включая
спиритуалистскую церковь. Интерьер оказался запутанным, «кроличьей
норой». В 1925 году подняли крышу (она держалась на низких балках).
В 1935–1936 годах надстроили помещения над Малым залом - сейчас это
бар и студийная сцена.
В 1920–1930-е годы репертуар оставался
серьёзным: Шекспир, Ибсен, Шоу плюс собственные пьесы членов
общества (Росс Хиллс, Ченнон Коллиндж, Перси Корри, Альфред
Джепсон). Театр помог оживить художественную сцену северо-запада
Англии и косвенно повлиял на появление репертуарной компании Энни
Хорниман в манчестерском Gaiety Theatre (1907). Из Гаррика позже
выросли Altrincham Garrick и Carver Theatre в Марпле.
Войны и
послевоенный кризис
Во время Первой мировой войны многие молодые
актёры ушли на фронт, но сезоны (4–8 постановок) продолжались.
Вторая мировая война ударила сильнее: часть основателей умерла, не
все вернулись с фронта. Общество выжило благодаря притоку участников
из Stockport Operatic Society, которая временно прекратила работу.
Ставили даже Гилберта и Салливана и несколько опер. После 1945 года
наступила усталость. Подъём начался с празднования 50-летия в 1951
году.
Реконструкция 1962 года и дальнейшее развитие
В 1962
году совет принудительно выкупил часть здания под расширение
Exchange Street. На полученные деньги сделали консольную пристройку
над тротуаром, наклонный партер, новые кресла, закрыли окна и убрали
открытые камины. Здание, которое до этого называлось Garrick Hall,
официально стало Garrick Theatre. Бар появился в 1973 году (несмотря
на сопротивление части старых членов). В 1984 году снова перестроили
зрительный зал и добавили помещения сзади - много работ выполнили
сами участники. В 2010 году полностью переделали бар: теперь это и
современное фойе, и студийная сцена для камерных и новых пьес.
Репертуар и статус
С самого начала Гаррик был смелым: Ибсен,
Шоу, Метерлинк, Синг, Йейтс, Гауптман, Тагор. В середине века
добавились Коуард, Моэм, затем Осборн, Беккет, Уэскер, Миллер, Хейр.
Позже - Айкборн, Сондхейм, Нил Саймон, современные авторы (Мамет,
Стивенс, Годбер и др.). Спектакли вывозили в Бакстон, на фестивали в
Ирландии и на острове Мэн, в США и в город-побратим Хайльбронн в
Германии. Театр участвовал в проекте RSC Open Stages.
В 2008 году
сэр Иэн Маккеллен (тогда президент Little Theatre Guild) открыл
синюю табличку на месте основания общества. Он назвал сцену и зал
«восхитительными». Почётными членами в разное время были Харли
Гранвилл-Баркер, Питер Баркуорт, Джон Голсуорси, Венди Хиллер,
Саймон Стивенс, Эллен Терри, Сибил Торндайк и сам Маккеллен.
Молодёжный театр существует больше половины жизни общества. Сейчас
это несколько групп (примерно 100 человек от 7 до 18 лет), которые
ставят собственные спектакли.
Происхождение здания
В 1920 году общество купило старое
промышленное здание (инженерные мастерские и мелкие предприятия, в том
числе спиритуалистическую церковь). До этого труп 1901 года снимался в
разных помещениях, включая Институт механики и Королевский театр. С
1920-х годов театр занимается именно этим уголком.
Здание
соответствует индустриальному наследию Стокпорта — городу, украшенному
шляпой и кирпичными мельницами. Рядом стоит знаменитая Веллингтонская
мельница (Шляпной завод, II класс, 1830–1831): семиэтажная огнестойкая
хлопкопрядильная фабрика с чугунным каркасом, кирпичными сводами и
угловой круглой лестничной башней. Здание занимает соседний или
связанный корпус того же промышленного кластера; источники иногда
называют его часть Веллингтон Милл. На первом этаже и сейчас —
коммерческие помещения (шоурум с ваннами, ресторан/Волчок).
Эволюция объёма и форм
Интерьер рассматривается как «лабиринт»:
многоуровневые, лестницы, разновысотных помещений. Это объяснение
поэтапных переделок мельниц.
19:25: подняли крышку раньше — ее
держали низкие балки.
1935–1936: над бывшим Малым залом (сейчас бар и
студия) надстроили комнаты.
1962 год: крупнейшая реконструкция. Совет
выкупил полосу здания при расширении Биржевой улицы. Появилась
консольная пристройка над тротуаром, зрительный зал получил уклон
(обстрелянный зал), поставили новые кресла, заложили окно, убрали
открытые камины. Здание переименовали из Гаррик-холла в Гаррик-театр.
1984: снова перестроили зал и добавили помещения сзади (много работ
сделали сами члены общества).
2010 год: полностью перестроили бар;
теперь это и современный бар, и пространство для студийных постановок.
Результат — компактный, многоуровневый объем без необходимости
парадного фасада. Входы разные: основной на Exchange Street (главная
сцена и студия), другой — с Wellington Road, справа от The Spinning Top
(театр внизу). Здание не приспособлено для колясок с ограниченными
возможностями: много лестниц.
Внешний вид
Фасад — кирпичный
промышленный, без заказной декорации и портиков. Угловое положение на
оживлённой А6 делает его ориентиром. На северной стороне, обращенной к
дороге и музею шляпы, в 2025 году появилась большая фреска
новозеландского художника капитана Криса: яркие театральные сцены, коты
на канате, миниатюрный Лоури, шекспировский барсук, Клеопатра и
множество мелких деталей. Мурал хорошо читается на дорогах.
Л. С.
Лоури в 1921 году нарисовал вход в театр («Вход в Стокпорт «Гаррик») —
уже тогда здание воспринималось как характерный стокпортский уголок.
Интерьер и сцена
Зал камерный, «восхитительный» по достоинству
сэра Йена Маккеллена (он открыл памятную табличку в 2008 году). После
1962 года место располагалось со склоном, обзор хороший со всех рядов.
Есть основная сцена и студия в баре. Здание сохраняет промышленную
логику: узкие проходы, разные уровни, ощущение «кроличьей норы», как
пишут на Днях открытых дверей Heritage.
Архитектура здесь не стиль
ради стиля, а история приспособления: огнестойкие мельничные конструкции
XIX века + консоль 1960-х + современные вставки 2010 года. Это яркий
пример того, как любительский театр сто лет «наращивал» здание вокруг
себя, не сносил его и не превращал в музейный объект.
Как добраться
Адрес: Exchange Street / Wellington Road South,
Стокпорт, SK3 0EJ.
От станции Стокпорт (частые поезда с Манчестер
Пикадилли, 8–10 минут) – 5–6 минут пешком. Рядом развязка Стокпорт
(автобусы и поезда). Театр в самом центре, напротив библиотеки.
Входы:
Exchange Street - Основная сцена и студия
Веллингтон-роуд —
театр внизу (дверь справа от волчка)
Парковка: вокруг центра
(Merseyway/Redrock, Stockport Exchange). В дни спектаклей есть
информация на сайте театра.
Билеты и практические советы
Билеты обычно составляют около £14 (стандарт) и £12,50 (льготные:
пенсионеры 65+, студенты, безработные). Иногда 2-за-1 по понедельникам.
Бронирование: сайт театра, TicketSource или телефон 0333 666 3366. Касса
и бар открываются примерно за 45 минут до начала. Спектакли чаще
вечером, около 19:30.
Здание старое, многоуровневое, с лестницами.
Полной доступности для колясок нет. Дети на руках в зале не пускают -
подъем должен занять свое место. Перед посещением смотрите возрастные
ограничения и уважение к конкретной постановке.
Атмосфера камерная:
почти во всех местах, хороший персонал дружелюбный, в антракте можно
выпить в баре. Отзывы стабильно высокие (около 4,7).
Текущий
репертуар смотрите на stockportgarrick.co.uk - сезон идет почти круглый
год (классика, современные пьесы, рождественские постановки).
Что
посмотреть рядом в Стокпорте
Театр стоит вплотную к главным
достопримечательностям центра. За один день легко совместить:
Hat
Works (музей шляпа) — буквально рядом, в Веллингтон-Милл. Единственный в
Великобритании музей шляпного производства. Стокпорт когда-то был
«шляпной столицей мира». Восстановленные станки, коллекция шляп,
интерактив. Бесплатно или с экскурсией.
Stockport Plaza — миниатюрный
кинотеатр и театр в стиле арт-деко 1932 года на Мерси-сквер. Фильмы,
концерты, чайная в стиле 1930-х.
Бомбоубежища (бомбоубежища) на
Честергейте - почти километр тоннелей в песчанике, вырытых во Всемирном
мире. Атмосферно, с аудиогидом.
Market Place и Underbanks -
исторический рынок, независимые магазины, кафе, винтаж, стрит-арт.
Стокпорт сейчас называют одним из самых живых «маленьких» центров
Большого Манчестера.
Виадук Стокпорта (27 арок, 1840 год) — огромная
кирпичная постройка, видна почти отовсюду.
Лестничный дом
(средневековый дом с якобинской лестницей), Ратуша («свадебный торт»),
Склад.
Еда и напитки: независимые заведения в Underbanks, рынок,
пабы с элем. Где-то рядом можно поесть перед или после спектакля.
Практические советы туристу
Планируйте вечерний спектакль + день
в центре Стокпорта. Из Манчестера это легкая полудневная или дневная
поездка.
Типичная североанглийская погода - возьмите непромокаемую
куртку.
Сайт театра и TicketSource — основной источник актуального
расписания и цен.
Если интересы закулись, иногда бывают экскурсии
(дни открытых дверей и даты проведения).
Театр работает как
благотворительная организация. Можно стать членом общества или просто
поддержать постановку.