Эйршир — регион на юго-западе Шотландии. Административно он
делится на Южный, Восточный и Северный Эйршир; но для посетителей
практическими подразделениями являются побережье, острова и
внутренние районы.
Эйршир занимает низкий плодородный
полумесяц земли, граничащий с заливом Ферт-оф-Клайд. Есть следы
человеческого проживания, датируемые 5000 годами, но в такой
интенсивно возделываемой области доисторические памятники на
материке были утрачены из-за того, что были распаханы или повторно
использованы в качестве строительного камня — но многие сохранились
на Арране, лучшие — на Махри-Мур. Римляне оставались там недолго,
затем отступили к Адрианову валу, оставив это место жителям
Стратклайда, которые говорили на языке P-кельтского языка, похожем
на древневаллийский. Около 7 века их вытеснила Далрадия,
королевство, охватывающее пролив между Северной Ирландией и
юго-западной Шотландией, и принесшее с собой предшественника
шотландского гэльского языка — Q-кельтский. Викинги также начали
свои опустошения в ту эпоху, но были вытеснены в средние века, и их
окончательное поражение произошло при Ларгсе в 1263 году. Тогда эта
область была прочно частью Королевства Шотландия.
Эйршир
перенял современные методы ведения сельского хозяйства и начал
индустриализацию с 17 века. Роберт Бернс был одним из тех, кто
занимался сельским хозяйством в этих местах, с небольшой прибылью,
хотя он был известен своей поэзией даже за свою короткую жизнь. В 18
веке на северо-востоке графства добывали уголь, поэтому эта часть
стала урбанизированной, и Килмарнок перерос Эйр. Когда в 1840-х
годах появились железные дороги, прибрежные города превратились в
пляжные курорты для города Глазго и остаются таковыми по сей день.
Границы и управление округа были упорядочены в 1889 году и
просуществовали до реорганизации 1975 года, в результате которой
Арран и Камбре стали частью этой области. С 1996 года округ был
разделен на три части: Восточный Эйршир включает Килмарнок и Камнок,
Южный Эйршир включает Трун, Эйр и Герван, а Северный Эйршр включает
Ирвайн, Ларгс и Арран. Эти границы не имеют большого значения для
большинства путешественников, поэтому удобно описывать исторический
округ как единое целое.
1 Эйр — исторический центр графства. Главная достопримечательность —
родина Роберта Бернса в Аллоуэе в четырех милях к югу.
Побережье
Клайда: Эйршир находится на побережье залива Ферт-оф-Клайд. В 19 веке
прибрежные города превратились в морские курорты, «Глазго Ривьера», но
снова пришли в упадок, как только люди смогли добраться до Средиземного
моря. С севера на юг это:
2 Ларгс — место, где власть викингов в
Шотландии была сломлена: см. выставку «Викинг». Ларгс — паромный порт
для Большого Камбре.
3 Уэст-Килбрайд — небольшой городок с
возвышающейся над ним атомной электростанцией.
4 В Ардроссане, а
также в Солткоутсе и Стивенстоне есть пляжи, но главная причина приехать
— паром до Аррана.
5 В Ирвине когда-то работал Бернс, и там есть
морской музей, но застройщики не оставили многого от старого города.
6 Трун является домом для гольф-клуба Royal Troon, который часто
принимает Открытый чемпионат.
7 Прествик имеет большой аэропорт, с
небольшим количеством пассажирских рейсов в настоящее время. В городе
много гольфа.
Эр, главный город графства, находится следующим на юг,
затем длинный сельский участок с замком Калзин и полем для гольфа
Тернберри.
8 Герван находится дальше всего, поэтому он сохранил
больше своего характера как рыболовецкий порт.
Острова в заливе Ферт:
9 Арран, с его паромным портом в Бродике, является самой привлекательной
частью всего графства.
10 Холи-Айленд в короткой поездке на лодке от
Аррана — буддийский монастырь.
Грейт-Кумбре: его единственный город —
11 Миллпорт, и однодневной поездки будет достаточно.
Литл-Кумбре в
миле к югу является частной собственностью и не имеет паромного
сообщения.
Бьют, следующий остров на север, находится в Аргайле и
Бьют, а не в Эйршире. Внутренний Эйршир — это низменные
сельскохозяйственные угодья с рядом небольших городов:
12 В Килбирни
есть старая церковь, разрушенный замок и пресноводное озеро.
13 В
Килмарноке впервые были опубликованы стихи Бернса, и там находятся
семейные архивы Эйршира.
14 В Килвиннинге есть разрушенное аббатство
и замок.
Ailsa Craig, одинокая пирамида на юге, является необитаемым
заповедником дикой природы. Лодочные экскурсии отправляются из Girvan.
Остров Арран является самой привлекательной частью всего графства
из-за того, как пасторальная низменная местность соседствует с суровым
высокогорным пейзажем: ледниковая долина Глен-Роза, осыпи Goat Fell и
одинокие дороги «Стринг» и «Росс». Паромы ходят из Ардроссана в Бродик,
где есть замок в двух милях к северу.
Аллоуэй, деревня, которая стала
пригородом Эйра, была местом рождения поэта Роберта Бернса. Вы можете
посетить соломенный дом, где он родился, церковь и мост (Бриг О'Дун),
упомянутые в его балладе «Тэм О'Шантер», и музей, посвященный его
творчеству.
Замок Калзин, открытый с апреля по октябрь, — это
великолепный особняк XVIII века, спроектированный Робертом Адамом,
расположенный в обширном парке в 12 милях к югу от Эйра.
Другие
замки: каждые несколько миль вдоль побережья вы найдете развалины
средневекового замка — внутри не так много всего интересного (даже если
входить безопасно — или вообще можно отличить, что было внутри или
снаружи), вы приезжаете ради прибрежной прогулки и видов на море. Те,
что представляют собой солидные особняки, — это Калзин (как указано
выше), Бродик на Арране и причудливый Келберн около Ларгса. Некоторые из
них были переоборудованы в роскошные дома, например, замок Ло в
Уэст-Килбрайде и Гленапп к югу от Гервана.
Дельфины, морские свиньи,
тюлени и морские птицы: всегда будьте начеку в поисках этих существ на
побережье и паромных маршрутах, но лучшее место — природный заповедник
Эйлса-Крейг, куда можно добраться на лодке из Гервана.
В Киркосвальде
по направлению к Гервану находятся руины замка Тернберри, вероятного
места рождения Роберта Брюса.
Сады Шотландии открывают частные сады
раз в год летом, а все вырученные средства идут на благотворительность.
В Эйршире участвуют десять садов, даты смещены так, чтобы один был
открыт почти каждый уикенд.
Гольф: есть десятки полей, построенных на песчаном побережье Мачаира,
см. списки отдельных городов. Три самых выдающихся — Trump Turnberry к
северу от Гервана, Royal Troon и Old Course в Прествике. Есть даже
комбинированный пакет, чтобы остановиться на выходные в Turnberry и
поиграть во все три поля, выгодно за 2000 фунтов стерлингов за пару.
Велоспорт: прибрежный маршрут от Эйра до Гервана имеет приятные виды, но
на обратном пути сильный бриз должен быть позади вас.
Посетите
винокурню: главная винокурня Isle of Arran солодового виски теперь
находится в Лагге на юге острова, хотя первоначальное предприятие в
Лохранзе остается открытым.
Посетите атомную электростанцию в
Хантерстоне, Западный Килбрайд — вам нужно бронировать как минимум за 3
недели.
Футбол: в Килмарноке и Эйре есть профессиональные футбольные
команды. Регбийный союз поблизости любительский.
River Ayr Way — это
пешеходный маршрут протяженностью 36 миль / 65 км. Обычно он проходит в
три этапа: от истока реки в Гленбаке до Сорна, от Сорна до Стейра и
затем до устья в Эйре.
Scottish Grand National проводится на ипподроме Эйра в апреле. На
этом маршруте летом проводятся скачки без препятствий, а зимой —
Национальная охота.
Шоу округа Эйр проводится в мае.
Игры горцев
Ардроссан проводятся в июне.
Фестиваль викингов проводится в Ларгсе в
первую неделю сентября.
Фестиваль полетов Эйра проводится в сентябре.
На самолете
Аэропорт Глазго (GLA IATA) находится примерно в 30
милях к северу от графства, но обычно это лучший вариант из-за широкого
выбора направлений в Великобритании и Европе. Доберитесь на автобусе до
автобусной станции Глазго Бьюкенен, а затем на поезде или автобусе до
Эйршира, как описано ниже.
Аэропорт Прествик (PIK IATA) находится
в центре Эйршира и является крупным центром авиационных услуг, грузовых
авиаперевозок и военных рейсов, но в настоящее время имеет мало
пассажирских рейсов. Ryanair — единственный коммерческий перевозчик,
выполняющий рейсы в 16 пунктов назначения по Средиземноморью, Канарским
островам и Польше. Поэтому Прествик отправляет жителей Глазго в отпуск,
но вы будете использовать его, только если находитесь недалеко от одного
из этих пунктов назначения, например, Барселоны. У PIK есть собственная
железнодорожная станция, и пассажиры авиаперелетов имеют право на
половинные тарифы на стыковочные железнодорожные поездки — см.
Prestwick, чтобы узнать, как это работает.
Если вы летите и
арендуете машину, чтобы осмотреть окрестности, то рассмотрите также
аэропорты Эдинбурга (EDI IATA) и Манчестера (MAN IATA).
На поезде
Железные дороги в Эйршире расходятся от центрального вокзала Глазго.
Поезда ходят каждые 30 минут через Килуиннинг, где линия разделяется:
одна ветка поворачивает обратно вверх по побережью через Ардроссан и
Уэст-Килбрайд до Ларгса, а другая ветка продолжается на юг до Ирвайна,
Труна, аэропорта и города Прествик и Эйра. Сделайте пересадку в Эйре,
чтобы продолжить путь на юг до Гервана и Странраера.
Другая линия
от Центрального вокзала Глазго идет до Килмарнока (откуда также идут
поезда до Эйра и Странраера), затем на юг через живописный Нитсдейл до
Дамфриса и Карлайла. Из Англии сюда можно добраться таким образом, но
обычно быстрее сесть на скоростной поезд из Лондонского Юстона через
Карлайл до Центрального вокзала Глазго, а затем снова отправиться в
Эйршир.
На автобусе
Во все основные города есть
экспресс-автобусное сообщение со станцией Глазго Бьюкенен как минимум
раз в час. Основные маршруты: X34/44 до Ирвайна, X36 до Ардроссана, X76
до Килмарнока и X77 до Прествика и Эра.
Автобус 585 курсирует по
побережью каждые 30–60 минут между Эром, городом Прествик и аэропортом,
Трун, Ирвайн, Ардроссан, Ларгс и Гринок.
На лодке
Паромы в
Ирландию больше не ходят из Эршира, вам нужно ехать в Кэрнрайан около
Странраера, чтобы сесть на автомобильный паром до Белфаста и Ларна.
Автобус из Глазго, отправляющийся дважды в день, останавливается в Эйре
по пути в Кэрнрайан и Белфаст.
Паромы из Ардроссана ходят в
Бродик на острове Арран. Вы можете пересечь этот остров по дороге, чтобы
сесть на паром из Лохранзы в Клонейг, около Тарберта в Кинтайре.
К северу от Эйршира часто ходят паромы из залива Уэмисс в Ротсей на
острове Бьют. Вы можете аналогичным образом пересечь Бьют и сесть на
паром до полуострова Коуэл, а затем еще на один паром до Тарберта.
Также есть паром из Ларгса на остров Грейт-Кумбре, но другого
транспорта с этого острова нет, поэтому вам придется возвращаться тем же
путем.
Основные транспортные маршруты в Эйршире описаны выше в разделе «Как
добраться». За пределами этого пути все изменчиво, см. отдельные города
для местных автобусов.
В графстве хорошая дорожная сеть.
В каждом городе Эйршира легко найти недорогие и непринужденные
заведения: пиццерии, кебабные, китайские рестораны, тандури и особенно
знаменитые шотландские чиппи. Рыба с картофелем фри здесь подается в
промышленных объемах - свежий хек или пикша в хрустящем кляре с толстыми
чипсами, часто с добавкой горохового пюре, соленых огурцов или соуса. Не
откладывайте хаггис только на Burns Night. В любом чиппи можно заказать
хаггис с чипсами или классический набор «хаггис, нипс и тэттис» (хаггис
с пюре из брюквы и картофеля). Эйршир - родина Роберта Бернса, и хаггис
здесь повседневная еда, а не только праздничный ритуал 25 января.
Лучшие рестораны чаще находятся за пределами крупных городов, в
прибрежных деревнях и усадьбах. В среднем ценовом диапазоне хорошо
зарекомендовали себя:
Wildings Hotel and Restaurant в Maidens
близ Гервана - морепродукты и европейская кухня с видом на залив;
Sorn Inn у Mauchline выше Эра - уютный деревенский ресторан с акцентом
на местные продукты;
The Vine в Прествике - современная британская и
шотландская кухня, вино и коктейли;
The Catch at Fins в Fairlie между
Largs и West Kilbride - свежие морепродукты, в том числе лангустины и
рыба с местного пирса;
Stags Pavilion в Lochranza на острове Арран -
камерное семейное заведение с шотландско-итальянскими блюдами и видом на
поле для гольфа.
Для особого случая стоит заехать в Enterkine
House близ Эра или в Trump Turnberry к северу от Гервана. В Turnberry
работают несколько заведений, включая fine-dining ресторан 1906 с видом
на линки и море и более повседневный Duel in the Sun в здании клуба.
Местная кухня опирается на свежие морепродукты залива Клайд, эйрширский
картофель, молочные продукты и дичь. На Арране отдельно ценят местное
мороженое, сыры и фермерские продукты.
Пабы есть почти в каждом городе и во многих деревнях. Они, как
правило, традиционные, рассчитаны на местных жителей, с реал-элем, виски
и простой сытной едой. Отдельного «обязательного» паба, ради которого
стоит ехать через весь регион, нет. Сеть JD Wetherspoon присутствует
повсеместно: заведения открываются с 8:00, подают завтраки, держат
чистоту и предсказуемое качество. В Эйре, Ирвине, Килмарноке, Прествике,
Ларгсе и Солткотсе такие пабы удобны и как точка для недорогого обеда, и
как место, где можно спокойно переждать дождь.
В крупных городах есть
несколько ночных клубов, но развитой ночной жизни в Эйршире нет. Те, кто
хочет гулять допоздна, обычно едут в Глазго. Зато здесь много мест,
связанных с Бернсом: Tam o’ Shanter Inn в Эре, Souter’s Inn в Kirkoswald
и другие старые howff, где когда-то бывал поэт. Местные пивоварни и
виски региона (в том числе с ферм вокруг бывших земель Бернса) хорошо
дополняют вечер в пабе.
Эйршир в целом спокойный и безопасный регион Шотландии. Уровень
преступности здесь ниже или близок к среднему по стране: в Южном Эйршире
он один из самых низких в Шотландии, в Восточном - около среднего, в
Северном чуть выше, но в последние годы показатели снижаются. Основные
правила те же, что и по всей стране. Туристы редко сталкиваются с
серьёзными проблемами, если соблюдают обычную осторожность.
Погода
меняется быстро даже летом. Одевайтесь слоями: тёплая ветро- и
водонепроницаемая верхняя одежда, запасной свитер и непромокаемая обувь
пригодятся почти всегда. У побережья часто дует сильный ветер, возможны
внезапный дождь и резкое похолодание. На открытых участках и при
прогулках по Ayrshire Coastal Path учитывайте ветер с залива
Ферт-оф-Клайд.
Не оставляйте сумки, навигаторы, зарядки, одежду и
другие ценные вещи на виду в машине. Особенно это касается парковок у
пляжей (Эр, Трун, Ирвин, Ларгс, Прествик), гольф-полей (Тернберри, Трун,
Прествик) и популярных достопримечательностей вроде Калзин-касла.
Оппортунистические кражи из автомобилей случаются чаще всего именно в
таких местах. Закрывайте окна и двери, убирайте вещи в багажник до
прибытия на место.
В пятницу и субботу вечером в центрах Эра,
Килмарнока и Ирвина бывает шумно из-за компаний после пабов и клубов.
Держитесь освещённых улиц и людных мест. Если нужно добраться до окраин
или парковки, лучше взять официальное такси или вызвать машину через
приложение, чем идти пешком в тёмные районы. В Эре и Прествике по
субботам вечером работают Street Pastors - волонтёры, которые помогают
людям добраться домой. Аналогичная служба расширяется на Ирвин и
Килмарнок.
Карманные кражи и мошенничество редки. В отличие от
Эдинбурга или Глазго, здесь почти нет типичных туристических ловушек.
Достаточно следить за сумкой в людных местах у пляжа или во время
мероприятий на ипподроме в Эре.
На побережье обязательно следите за
приливом и предупреждениями. Приливы в заливе Ферт-оф-Клайд заметные: на
пляжах Эра, Труна и Ирвина вода быстро поднимается, а отлив оставляет
широкие песчаные полосы. Проверяйте таблицы приливов заранее. Летом
действует инициатива Safer Shores: усиленные патрули полиции и береговой
охраны, ограничения на алкоголь на пляжах и в поездах, запрет на костры
и громкую музыку. Иногда SEPA вывешивает предупреждения о качестве воды
(как это бывало у Ардроссана и Солткотса). Вода в заливе холодная
круглый год - учитывайте риск холодового шока. Слушайте флаги и
рекомендации RNLI.
При поездках на машине помните: в Великобритании
движение левостороннее. Сельские дороги узкие, после дождя бывают лужи и
скользкие участки. Иностранным водителям стоит заранее осведомиться о
правилах.
В остальном достаточно обычной внимательности. Регион
туристический, но не перегруженный: даже в высокий сезон на пляжах и в
замках нет давки больших городов. Большинство ситуаций решается здравым
смыслом, своевременной проверкой прогноза и уважением к местным
правилам.
Древность и римский период
Люди жили здесь тысячи лет. Есть
неолитические камерные каирны (около десятка надёжно
идентифицированных), стоянки, курганы. Около Килмарнока найдено одно из
ранних фермерских поселений возрастом более 6 тысяч лет. На Арране
(исторически связанном с регионом) много бронзовых камерных гробниц и
менгиров.
В железном веке территорию населяли бриттские племена.
Север занимали дамнонии (Damnonii), юг Каррика - новаиты (Novantae).
Римляне ненадолго заняли земли южнее Антонинова вала при Антонине Пии.
Сохранились следы римского форта у Лаудон-Хилл (79-84 гг. н. э.). После
ухода римлян регион вошёл в бриттское королевство Стратклайд со столицей
в Дамбартоне (позднее Гован). Язык был кумбрийский, близкий к
древневаллийскому.
В XI веке Стратклайд вошёл в состав королевства
Шотландия. Король Дункан из этих земель стал первым правителем
объединённой Шотландии.
Викинги и битва при Ларгсе
С IX по
XIII век побережье и острова Ферт-оф-Клайд испытывали сильное
скандинавское влияние. Много топонимов имеют норвежское происхождение
(Бродик на Арране - «широкая бухта»).
В 1263 году норвежский король
Хокон IV высадился с флотом. Шотландцы под Александром III разбили
норвежцев в битве при Ларгсе. Это положило конец серьёзным претензиям
Норвегии на западное побережье. По Пертскому договору 1266 года Гебриды
и Мэн отошли Шотландии.
Средневековье: королевский Эр и три
байльи
В 1197 году король Вильгельм Лев построил замок у устья реки
Эр, чтобы контролировать границу с Галловеем. В 1205 году он даровал
поселению статус королевского бурга (Royal Burgh) с правом рынка,
самоуправления и торговли. Город планировали по сетке улиц. Эр стал
портом, торговавшим шерстью, рыбой, кожами, вином и солью.
Шерифство
Эр оформилось в XIII веке. Три байльи (bailieries) - Каннингем, Кайл и
Каррик - позже составили графство. Могущественные семьи: Кеннеди в
Каррике (позднее маркизы Эйлса, замок Калзин), Стюарты в Кайле,
Монтгомери и другие в Каннингеме.
В 1315 году Роберт Брюс созвал в
церкви Святого Иоанна Крестителя в Эре парламент, который закрепил
порядок престолонаследия. Отсюда же происходили Стюарты: Уолтер Стюарт
женился на дочери Брюса Марджори, и их потомки стали королями.
Войны за независимость
Эйршир сыграл ключевую роль.
Уильям Уоллес
начал сопротивление англичанам в 1297 году именно в Эре. По преданию
(поэма Слепого Гарри), англичане повесили шотландских баронов в амбарах
Эра («Barns of Ayr»), после чего Уоллес сжёг казармы с английским
гарнизоном. Историчность деталей спорна, но событие стало частью
национального мифа. Англичане удерживали Эр в 1296-1312 годах. Замок
сожгли, чтобы он не достался врагу.
Роберт Брюс, вероятно, родился в
замке Тёрнберри в Каррике около 1274 года и унаследовал графство Каррик
по матери. В 1307 году он начал контрнаступление с этих берегов,
высадившись у Тёрнберри. Первая крупная победа Брюса после коронации -
битва при Лаудон-Хилл в Эйршире (май 1307). После Баннокберна (1314) он
снова держал парламент в Эре.
XVII век: ковенантеры и цитадель
Кромвеля
Эйршир был оплотом пресвитериан и ковенантеров. Здесь много
мест казней и памятников мученикам. Ричард Кэмерон, лидер радикального
крыла, погиб в бою при Эрдс-Мосс близ Камнока в 1680 году.
После
Гражданской войны Оливер Кромвель построил в Эре одну из пяти больших
цитаделей в Шотландии (1652-1654, инженер Ханс Эвальд Тессин).
Шестиугольная крепость с бастионами занимала около 16 акров, включала
старую церковь Святого Иоанна и вмещала большой гарнизон. Камень брали,
в том числе, из разобранного замка Ардроссан. После Реставрации 1660
года укрепления частично снесли. Остатки стен до сих пор видны.
В
XVII веке многие жители Эйршира переселялись в Ольстер в рамках
плантации. Отсюда сильные связи с ольстерскими скоттами.
XVIII
век: сельское хозяйство, Бернс и начало промышленности
В XVIII веке
произошла аграрная революция: огораживания, дренаж, севооборот. Эйршир
стал одним из самых продуктивных сельскохозяйственных районов Шотландии.
Именно здесь вывели знаменитую айрширскую породу молочных коров
(селекция местного скота с примесью английских и нормандских линий,
примерно с середины XVIII века). Пастбища региона до сих пор отличаются
высокой нагрузкой скота.
25 января 1759 года в Аллоуэе, в глиняной
хижине (теперь Музей Роберта Бернса), родился национальный поэт
Шотландии Роберт Бернс. Его отец Уильям Бёрнс арендовал ферму. Многие
стихотворения и «Тэм О’Шантер» тесно связаны с местными местами: старая
церковь Аллоуэя, мост Бриг-о’-Дун, река Дун. Первое издание стихов
Бернса вышло в Килмарноке в 1786 году.
Первые глубокие угольные шахты
в Эре появились около 1780 года. Затем быстро росли железоделательные
заводы и текстиль.
Промышленная революция и XIX-XX века
Эйршир
стал важным промышленным регионом запада Шотландии. Добывали уголь
(эйрширский угольный бассейн), железную руду, огнеупорную глину.
Работали доменные печи, текстильные фабрики (хлопок, лён, ковры,
кружева), машиностроение. Крупные центры - Килмарнок (текстиль, позже
виски Johnnie Walker), Ирвин, Катрин (большая хлопковая фабрика Дейла и
Александра). Появились железные дороги, порт Трун, авиация в Прествике.
В конце XX века уголь, текстиль и металлургия сильно сократились.
Сохранились авиационный кластер вокруг Прествика, сельское хозяйство,
туризм (Бернс, замки Калзин и Тёрнберри, гольф, побережье) и часть
машиностроения и электроники.
В 1975 году графский совет упразднили,
территорию включили в регион Стратклайд. С 1996 года действуют три
современных округа. Исторические границы Эйршира сохраняются для
регистрации земли и как культурно-географическое понятие.