Чешам — город в графстве Бакингемшир, Англия, в 25 милях к северо-западу от Лондона. Чешам — рыночный город, расположенный на стыке нескольких долин в горах Чилтерн-Хиллз. Ближайшие города — Амершам и Беркхэмстед в Хартфордшире. Река Чесс берет начало к северу от города. Его историю можно охарактеризовать фразой «четыре «Б» Чешама: ботинки, пиво, щетки и баптисты», которая относится к растущему процветанию города в 18 веке и к тому, что он был центром религиозного инакомыслия и нонконформизма. Население удвоилось и составило около 20 000 человек после Второй мировой войны. Политически контроль над городом переходил от Консервативной партии к Либеральным демократам.
Связь
Почтовое отделение, 93 High St, Chesham HP5 1DE. Пн-Сб с 9:00 до 17:30.
1. Церковь Св. Марии / St Mary's Church
Church Street, Chesham HP5
1HY
Тел.: +44 1494 783629
E-mail: rector@cheshamchurch.co.uk
Приходская церковь Чешама и единственное здание города I категории
(Grade I). Стоит на этом месте по крайней мере с 1153 года: «церковь в
Чешаме» уже упомянута в регистре Линкольнской епархии. Под фундаментом
сохранился круг из бронзовых puddingstones - следы более раннего
языческого святилища.
Здание крестообразное, из колотого кремня с
известняковыми деталями, крыши из сланца и свинца. Длина около 35 м,
ширина по трансептам около 16 м. Древнейшая деталь - романское окно XII
века в северном трансепте. Неф и боковые нефы - начало XIII века, башня,
хор и южный неф перестроены в середине XIV века, клеристорий и южный
портал с веерным сводом - XV век. Над порталом - комната (parvise).
Центральная квадратная башня с зубцами и восьмигранным деревянным
шпилем, покрытым свинцом.
К XIX веку башня ослабла из-за надстроек и
захоронений. В 1868-1869 годах церковь капитально укрепил и перестроил
Джордж Гилберт Скотт. В XX веке работы продолжил Роберт Поттер. В 1999
году викторианские скамьи заменили передвижными креслами, добавили
западную галерею, кухню, туалет и тёплый пол.
Внутри - витражи
Эдварда Бёрн-Джонса, памятник Джону Кавендишу (1617), монумент Николасу
Скоттоу работы Джона Бэкона (1792), обелиск Мэри Уичкот (1726) в южном
трансепте, латунь 1670 года в южном нефе. Колокола перелиты в 1812 году;
куранты с кембриджским боем. Приход когда-то был крупнейшим в
Бакингемшире и имел двух викариев.
Церковь стоит прямо у
Лаундес-парка. Регистры ведутся с 1538 года.
2. Элгива / The
Elgiva
St Mary's Way, Chesham HP5 1HR
Тел.: +44 1494 582900
E-mail: boxoffice@elgiva.com
Сайт: elgiva.com
Городской театр на
300 мест (до 400 стоячих) с цифровым кинооборудованием. Принадлежит и
управляется городским советом Чешама. Назван в честь англосаксонской
леди Эльгивы: после смерти короля Эдви в 959 году она удалилась в
Бакингемшир, умерла в 970-м и в завещании оставила поместье
Cæstæleshammæ (будущий Чешам) аббатству Абингдон. С этого документа
начинается письменная история города.
Зал с выдвижными рядами,
современным светом и звуком. Программа: профессиональные и любительские
спектакли, комедия, мюзиклы, балет и танцы, однодневные шоу, ежегодная
пантомима, кино (включая трансляции NT Live), выставки, свадьбы и
частные мероприятия. Есть малое пространство Little Theatre
(исторический Temperance Hall на Church Street, с 1852 года) для местных
трупп и молодых артистов. Работает Elgiva Young Company.
Кафе и бар в
фойе. Касса и кафе обычно открыты пн-сб примерно с 10:30 до 15:00; театр
и бар - за час до начала спектакля. Ряды A-E без ступеней, есть места
для колясок (бронировать заранее). Расписание смотреть на сайте: часы
зависят от афиши.
3. Лаундес-парк / Lowndes Park
Центр Чешама,
рядом с церковью Св. Марии
Главный исторический парк города, около 36
акров (нижняя и верхняя части). Земля известна с XII века (семья
Sifrewast). В XVII веке её приобрели Уичкоты и посадили двойную вязовую
аллею в нижней части (ныне Rue de Houilles - в честь города-побратима
Уйя под Парижем). Около 1760 года семья Скоттоу выкопала пруд, питаемый
родниками долины Чесс; пруд назван в их честь. В 1802 году участок
купили Лаундесы, снесшие усадьбу Bury Hill House.
С 1920-х нижний
парк сдавали городскому совету за шиллинг в год (семья оставляла право
гонять скот по аллее). В 1949 году совет выкупил верхний парк. В 1953
году семья Лаундес передала землю городу; 2 июня 1972 года парк
официально посвятили публике. Выпас скота прекратился в 1959 году.
В
нижней части: детские площадки, многофункциональный корт, скейт-парк,
историческая аллея (ещё и веломаршрут), общественные туалеты, пруд
Скоттоус с островом (утки, лебеди, цапли, зимородки). Летом у эстрады у
пруда - бесплатные концерты под открытым небом. В верхней части - виды
на город и долину Чесс, прогулочные тропы, места обитания диких
животных, общинный сад и зарегистрированный памятник древности:
бронзовый курган «Rolling Pin» (диаметр около 22,5 м, высота около 1,7
м), хорошо сохранившийся и не раскапывавшийся.
Управляется городским
советом Чешама, за парком следят Friends of Lowndes Park.
1. Плавание и спортзал Чешам-Мур / Chesham Moor Swim and Gym
Moor
Road, Chesham HP5 1SE
Тел.: +44 1494 776975
Сайт:
cheshammoor.co.uk
Исторический открытый лидо с 1893 года и
современный спорткомплекс в зелёной зоне у реки Чесс, в 10-15 минутах
ровной ходьбы от станции. Открытый бассейн 25 м отапливается круглый год
(около 27 °C). Вода из артезианской скважины, очистка ионизацией по
технологии NASA - одно из первых таких решений в Великобритании, мало
хлора, мягче для кожи.
Часы: пн-чт 6:00-21:00, пт 6:00-20:00, сб-вс и
ряд праздников 8:00-18:00. Закрыто 25-26 декабря и 1 января. Есть
дорожки, общее и семейное плавание, аквааэробика, надувные сессии летом,
уроки с 3 лет. Бронирование сеансов в бассейне рекомендуется за неделю.
Тренажёрный зал после ремонта 2025 года увеличен почти вдвое, больше
естественного света. Многофункциональный корт: теннис, нетбол,
мини-футбол, баскетбол. Кафе, раздевалки (в том числе семейные), душ у
воды. Можно ходить разово или по членству. Детям до 5 лет обычно
бесплатно при сопровождающем взрослом 1:1.
2. Библиотека Чешама /
Chesham Library
Elgiva Lane, Chesham HP5 2JD
Современное здание
1972 года (после переезда со старого помещения на Broadway). В 2024 году
обновлено: всё обслуживание на первом этаже, новый стеклянный вход.
Бесплатный Wi-Fi, компьютеры (в том числе для слабовидящих), зона для
учёбы, печать и сканирование, крупный шрифт, пространство для тихой
работы. Есть комнаты для встреч.
Работает система Library Flex: в
штатные часы с персоналом и в продлённые часы самообслуживания после
короткого бесплатного инструктажа. Ориентировочно: пн-чт с утра до
вечера с окнами штатного обслуживания, пт в основном самообслуживание,
сб 10:00-16:00/17:00, вс закрыто. Точное расписание лучше сверять на
сайте Buckinghamshire Council - оно менялось после введения Flex.
На машине
A416 проходит через город, соединяя Амершам и
Беркхемстед.
По A41 можно добраться из Беркхемстеда, по которому
можно добраться до Лондона и Эйлсбери. Автомагистрали M1 и M40 также
находятся в пределах легкой досягаемости от Чешама.
На поезде
Чешам не обслуживается напрямую национальной железнодорожной сетью,
ближайшие станции — Амершам (для обслуживания Эйлсбери) и Беркхемстед
(для обслуживания Бирмингема). Пассажиры линии Chiltern Line (London
Marylebone в Эйлсбери) могут пересесть на линии Metropolitan Line в
Чешаме на станции Chalfont & Latimer (см. ниже).
На метро
Станция метро Chesham, подход к станции, HP5 1DH. Чешам — конечная
станция линии Metropolitan Line, на самом деле это самая дальняя от
центра Лондона часть метрополитена, находящаяся в 25 милях (40 км) от
Чаринг-Кросс. Поезда прибывают с Бейкер-стрит каждые 15 минут в часы пик
и каждые 30 минут вне часов пик. Расписание движения поездов до станций
в Лондон можно узнать в Transport for London.
На автобусе
Автобусы соединяют город с Эйлсбери, Хай-Уикомом, Хемел-Хемпстедом,
аэропортом Хитроу и Уотфордом.
На самолете
Ближайшие аэропорты
— Хитроу (LHR IATA) и Лутон (LTN IATA).
На велосипеде
Национальный велосипедный маршрут 57. (Фармингтон, Глостершир, около
Нортлича до Уэлвин-Гарден-Сити в Хартфордшире) проходит через город.
Местный транспорт в районе Хай-Уиком и Чилтерн-Хиллз
На
местном автобусе
Основную сеть местных и стыковочных рейсов в
Хай-Уикоме, Амершеме, Чешеме и окрестных деревнях Чилтерн-Хиллз
обслуживают несколько операторов.
Carousel Buses (группа Go-Ahead) -
главный перевозчик. Компания базируется в Хай-Уикоме и работает по
маршрутам по Бакингемширу, Беркширу и Оксфордширу. Ключевые линии:
1 / 1A / 1B - Хай-Уиком - Амершем - Чешем / Хемел-Хемпстед (частота
до 15 минут в будни)
36 / 37 / 37A - Хай-Уиком - Борн-Энд - Мейденхед
/ Виндзор
101 / 104 - Хай-Уиком - Биконсфилд - Джеррардс-Кросс -
Аксбридж
102 - Хай-Уиком - Хитроу (удобно для аэропорта)
41 -
Хай-Уиком - Грейт-Миссенден - Амершем
После закрытия депо Arriva
в Хай-Уикоме и Эйлсбери в 2024 году часть городских маршрутов также
перешла к Carousel.
Redline Buses (Red Group) связывает Хай-Уиком с
Эйлсбери (маршруты 130 / 130D / 130M / 300) через Стоук-Мандевилл и
Принсес-Рисборо. Рейсы ходят примерно каждые 30 минут.
Arriva
сохраняет отдельные вечерние и воскресные рейсы на некоторых
направлениях, а также работает в соседних районах.
Небольшие местные
операторы (в том числе Woottens) закрывают отдельные сельские и школьные
маршруты.
Актуальные расписания, карты и живое отслеживание удобнее
всего смотреть на сайтах операторов (carouselbuses.co.uk,
redlinebuses.com, arrivabus.co.uk) и на bustimes.org. Старый агрегатор
Carlberry.co.uk может содержать устаревшие данные - лучше сверяться с
официальными источниками. Оплата чаще всего бесконтактная (карта или
приложение), действуют дневные и зональные билеты.
На такси
Такси удобны для коротких поездок по Чилтерн-Хиллз, трансферов на
вокзалы (Хай-Уиком, Амершем, Чешем) и в аэропорты (Хитроу, Гатвик,
Лутон, Станстед).
Gilberts Taxis: +44 1494 771000
Семейная
компания с 1956 года, одна из крупнейших в районе Чешема, Амершема и
Грейт-Миссендена. Есть приложение, электромобили Tesla, фиксированные
тарифы в аэропорты.
Crown Taxis: +44 1494 580580
Работает в
Амершеме и Чешеме. Трансферы на вокзалы, в больницы и аэропорты.
CabCo: +44 1494 791122
Компания с 1982 года, Чешем и Амершем.
Фиксированные цены, частный наем.
Заказывать лучше заранее,
особенно рано утром или поздно вечером. В Хай-Уикоме также работает
on-demand сервис PickMeUp (минивэны Carousel).
Главные торговые зоны Чешема компактно собраны в пешеходном центре и
находятся в нескольких коротких переходах от станции метро Chesham
(конечная линия Metropolitan). Основная ось - Хай-стрит: северный
участок с независимыми бутиками, кафе и специализированными магазинами и
южный, который выходит на Рыночную площадь с часовой башней. Между ними
лежит Бродвей — более широкая площадка у военных мемориалов, остановки
автобусов и такси. Здесь же удобно ориентироваться по станциям и
ближайшим парковкам.
Дополнительные магазины, в том числе
хозяйственные и повседневные, протянуты вдоль Беркхамстед-роуда
(Берхамстед/Беркхамстед-роуд) к северу от центра. В самом центре
преобладают независимые торговцы: пекари (в том числе семейная Darvell
and Sons на Хай-стрит), книжные товары, продукты местного производства,
аптеки и сети вроде Boots, WHSmith и Waterstones. По запросу местных
властей и туристического сайта в городе около 50 независимых мнений -
больше, чем в рыночном городском сообществе такого размера.
Чешем -
классический рыночный городок Чилтернса. Хартию на еженедельном рынке и
ярмарке 15 сентября 1257 года выдал Генрих III Хью де Веру, 4-му графу
Оксфорда. Рынок изначально воспринимается окружающей средой; Ярмарка
была приурочена к Успении Богородицы. Рыночная площадь была размечена
именно после этой грамоты. Традиция сохранилась: в течение года работали
регулярные рынки, а иногда и континентальные (европейские) ярмарки.
Регулярные рынки
Общий рынок - каждое воскресенье и суббота на
Хай-стрит, обычно с 8:00 до 15:00. Овощи и фрукты, рыба, сыры, хлеб,
растения, одежда, мёд, варенье и хозяйственные мелочи.
Местный рынок
продуктов (Local Produce Market) - 4-я суббота месяца на Рыночной
площади и вокруг нее. Мёд, шоколад, керамика, яблочный сок, перец чили и
изделия местных производителей.
Уличный рынок - 2-я суббота месяца.
Винтажный рынок - последнее воскресенье месяца на Рыночной площади (по
данным Visit Chesham).
Рынки удобно сочетать с прогулкой по
Хай-стрит: прилавки часто стоят прямо между витринами, а площадь у
часовой башни остается главной сценой для тематических дней.
Специализированные магазины
Auberge du Chocolat (блок 28, Chess
Business Park, Moor Road, Chesham HP5 1SD) долгое время предоставляет
авторский шоколад и слушает мастер-классы по темперированию, трюфелям и
декору. По данным раскрытой мастерской закрылась около 2021 года; Перед
визитом лучше уточнить актуальность. Рядом с центром расположен поиск
свежей выпечки, фермерских продуктов и сувениров прямо на Хай-стрит и
Рыночной площади.
Супермаркеты
Оба крупных магазина стоят
сразу за Хай-стрит, по улице Бэккс и Эльгива-лейн, с парковками и самым
коротким переходом к станции.
Sainsbury’s, Элгива Лейн, Чешам HP5
2YA, тел. +44 1494 793052. Пн-Сб 7:00-22:00, Вс 10:00-16:00.
Вайтроуз, The Backs, Чешам HP5 1DR, тел. +44 1494 791711. Пн-Пт
7:30-20:30, Сб 7:30-20:00, Вс 10:00-16:00. Есть парковка, зарядка для
электромобилей и нажмите и заберите.
Практический совет: вечером
и в субботу лучше добраться до открытого рынка, сделать крупные закупки
или сделать покупки в Sainsbury’s или Waitrose — оба в 5–8 минутах
ходьбы от метро и Хай-стрит.
1 Rajasthan Restaurant, 115 High St, Чешам/ Chesham, HP5 1DE, ☏ +44
1494 783111. Ежедневно с полудня до 14:00 и с 17:30 до 23:30. Индийский
ресторан и еда на вынос.
2 Chesham Tandoori, 48 Broad St, Чешам
HP5 3DX, ☏ +44 1494 782669, info@cheshamtandoori.co. Ежедневно с полудня
до 14:00 и с 17:30 до 23:30. Индийский ресторан и еда на вынос.
3 The
Queens Head Hotel, Church St, Old Чешам HP5 1JD, ☏ +44 1494 778690,
queenshead.chesham@fullers.co.uk. Пн-Ср с полудня до 23:00; Чт Пт с
полудня до полуночи; Сб 11:00-00:00; Вс 11:00-22:30.
4 Chesham
Cottage, 20 Church St, Чешам HP5 1HU, ☏ +44 1494 771810. Пн 19:15–22:00;
Вт-Вс полдень-14:00 и 17:15-22:00. Китайский ресторан и еда на вынос.
5 Peri Peri, 20 Market Sq, Чешам HP5 1ES (3 мили к северу от Амершама),
☏ +44 1494 786784. Пн-Чт: 11:00–23:00, Пт: Сб: 11:00–23:00, Вс:
11:00–23:00. Пицца на вынос.
1 The Drawing Room, Francis Yard, East St, Чешам HP5 1DG, ☏ +44 1494
791691, richard@the-drawingroom.co.uk. Вт 10:00-18:00; Ср-Сб
10:00-21:00; Вс 10:00-5:30. "Искусство-еда-музыка".
2 Brown Sugar, 74
The Broadway, High St, Чешам HP5 1EG, ☏ +44 1494 794722. Пн-Сб
7:00-16:30; Вс 8:00-15:30.
3 Rumbles Pantry, 6-8 Church St, Чешам HP5
1HT, ☏ +44 1494 793380. Пн 8:30-15:30; Вт 8:30-14:30; Ср-Пт 8:30-15:30;
Сб 8:30-15:00. Сэндвич- и чайные комнаты.
4 Brazils, 17 Market Sq,
Чешам HP5 1HG, ☏ +44 1494 793377. Ср-Сб 5:30-22:00.
5 Caffe Nero, 66
The Broadway, High St, Чешам HP5 1BX, ☏ +44 1494 775388. Пн-Пт
6:45-18:00; Сб 7:30-17:30; Вс 8:00-17:30.
6 Poppins Cafe, 3-3A High
St, Чешам HP5 1BG, ☏ +44 1494 792292, chesham@poppinsrestaurants.co.uk.
Пн-Сб 7:30-18:00; Вс 9:00-16:00.
7 Café Encore (@ The Elgiva), St.
Marys Way, Чешам HP5 1 час, ☏ +44 1494 582904. Пн-Сб с 9:00 до 15:00.
8 Liri Cafe, 106 High St, Чешам HP5 1EB, ☏ +44 1494 772787,
liricafe@mail.com. Итальянский ресторан.
9 Mad Squirrel, Market Sq,
8, Чешам HP5 1ES, ☏ +44 1494 395857, chesham@rsgl.co.uk. май-сентябрь:
пн-чт: 12:00-21:00, пт: 12:00-21:30, сб: 10:00-21:30, вс: 12:00-20:00;
Октябрь-апрель: пн-ср с 12:00 до 20:00, чт пт с 12:00 до 21:00, сб с
10:00 до 21:00, вс с 12:00 до 20:00. Магазин разливного и бутылочного
пива.
Район Чешема (Chesham) и деревни Латимер лежит в Чилтернских холмах,
в Area of Outstanding Natural Beauty. Отсюда удобно и гулять по долине
реки Chess, и ездить в Лондон по Metropolitan Line (станция Chesham или
Chalfont & Latimer), и выезжать на M25. Ниже три варианта разного
масштаба: большой усадебный отель, загородный лодж и небольшой городской
B&B.
1. De Vere Latimer Estate (Latimer Place)
Church Lane /
Latimer Place, Latimer, Chesham, HP5 1UG
тел. +44 1494 545500
сайт
сети: devere.co.uk/latimer-estate
Историческая усадьба над долиной
Chess. Усадьба на этом месте упоминается уже в 1194 году; нынешний
особняк в викторианском стиле относится к 1838 году. В годы Второй
мировой войны дом использовали как один из самых закрытых центров
военной разведки в Британии. После ремонта на несколько миллионов фунтов
отель сочетает старый особняк, современные корпуса, сад и около 30 акров
парка.
Что есть на месте: крытый бассейн, сауна, спортзал, ресторан и
бар 1838, терраса с видом на долину, бесплатная парковка и Wi-Fi.
Завтрак обычно шведский стол (часто отдельно, около £20 с человека -
уточняйте при бронировании). Заезд обычно с 15:00, выезд до 11:00.
Номеров много (порядка 190-200), от стандартных в новых корпусах до
более атмосферных в главном доме. Ориентир по цене на ночь часто в
диапазоне £90-130 и выше в зависимости от сезона и вида из окна.
Практично: 5-10 минут на машине или такси до станции Chalfont & Latimer,
оттуда прямая линия в центр Лондона; до развязки M25 (junction 18) около
10 минут. Рядом тропы по Chess Valley, поле для гольфа Chesham &
Leyhill, Warner Bros. Studio Tour (The Making of Harry Potter) примерно
в 20 минутах езды. Удобно и как база для однодневных выездов, и как
место для свадеб и конференций.
2. Chartridge Lodge
Chartridge
Lane, Chesham, HP5 2TU
около 3 миль (примерно 5 км) к северо-западу
от центра Чешема
тел. +44 1494 837484
e-mail:
chartridgelodge@chartridge.co.uk
Загородный лодж на гряде Чилтернских
холмов, в стороне от шума города, рядом с Chartridge Park Golf Club и
пешеходными маршрутами по Pednor Valley и Asheridge Vale. Здание XIX
века (часто указывают 1857 год), позже использовалось как учебный и
конференц-центр (в том числе для авиакомпаний). На участке несколько
десятков акров садов и лужаек, ресторан, бар, переговорные, парковка.
Номера с ванными, как правило en-suite; типичный набор - чай/кофе в
номере, ТВ, Wi-Fi в общественных зонах. Заезд чаще с 14:30-15:00, выезд
до 10:00. Исторически лодж ориентирован и на ночёвки, и на свадьбы,
корпоративы и гольф. Цены сильно зависят от даты; в старых каталогах
стандартные номера начинались примерно от £70-95 за ночь.
Важно перед
поездкой позвонить или написать: объект периодически фигурирует как
площадка под аренду/перезапуск, поэтому наличие номеров и ресторана
лучше подтвердить напрямую по телефону и почте выше. До центра Чешема и
станции метро - короткая поездка на машине (около 8-10 минут).
3.
Chesham Bed & Breakfast (Park View)
Park View, 1A Stanley Avenue,
Chesham, HP5 2JF
тел. +44 1494 771029
Небольшой частный B&B в
жилом районе Чешема, ближе к городским улицам, магазинам и станции, чем
два загородных варианта выше. Формат классический: ночлег и завтрак без
большой инфраструктуры бассейна и конференц-залов.
Ориентировочные
цены (уточняйте при бронировании, они могут меняться по сезону):
одноместное размещение - £90
двухместное размещение - £125
Публичной страницы с подробным меню и фото почти нет, поэтому
бронирование лучше делать по телефону. Удобно, если нужна простая база в
самом Чешеме: пешком или короткой поездкой до Broadway, рынка, музея
Chesham Museum и конечной станции Metropolitan Line.
Как выбрать
Нужны бассейн, парк, ресторан и вид на долину Chess - Latimer Estate.
Нужна тишина холмов и близость к гольфу - Chartridge Lodge (после
проверки, что лодж принимает гостей в ваши даты).
Нужен простой
ночлег в городе по фиксированной цене - Chesham B&B на Stanley Avenue.
Древность и римский период
Люди жили в этой долине очень давно.
Археологи находили палеолитические кремни, в том числе ручное рубило при
строительной библиотеке. Более плотные следы относятся к позднему
мезолиту (около 5000 г. до н. э.): на Ист-стрит обнаружено большое
скопление кремневых орудий. Неолитические земледелие появляются примерно
с 2500 г. до н. э. В бронзовом веке (около 1800 г. до н. э.) здесь
селились племена, затем их сменили белги из племени катувеллаунов (около
500 г. до н. э.).
В римское время (примерно 150–400 гг. н. э.) в
долине Чессо романо-британское хозяйство. Рядом, в Латимере, раскопана
римская вилла с мозаикой и следами виноградников. Само название города
указывает на римское прошлое: древнеанглийское Cæstæleshamm означает
«речной луг в грудах камней» (или «маленькое развитие»). Саксы так
называли руины римских построек. После оказания медицинской помощи
Римлян на несколько столетий запустела.
Саксонское время и первое
упоминание
Первое письменное свидетельство относится примерно к 970
году. Леди Эльфгифу (Эльгива), вдова короля Эдвига, завещала свое
поместье Кестелешамм аббатству в Абингдоне. Она же отвела реку, чтобы
привести в движение мельницы, в том числе и к Лордс-Милл. Имя леди
сохранилось в названии Эльгивы.
В Книге Страшного суда 1086 года
место фигурирует как Cestreham (пять записей). Здесь было три поместья
общей площадью 1½, 4 и 8½ гайда, четыре и мельницы. Главное поместье
профсоюза королеве Эдите, вдове Эдуарда Исповедника. После нормандского
завоевания земли распределялись между Хью де Болебеком (основная часть),
Одо, епископом Байё и другими. Позже три поместья стали известны как
Чешам Хайэм, Чешам Бери и Чешам Буа.
Средневековье: рынок,
мельницы, церковь
В 1257 году Генрих III даровал Чешаму королевскую
грамоту на еженедельном рынке. Вокруг Рыночной площади выросли лавки,
затем постоянные лавки в домах и кустарных производствах. Высокая улица
(High Street) с длинными узкими участками, типичными для средневекового
рыночного города, вероятно, была разбита именно в это время. Город
вытянулся вдоль узкой долины почти на 3 км.
Экономика держалась на
мельницах реки Чесс (в Домесдее их уже четыре: Лордс, Кэннон, Блэквелл и
другие). Позже они стали сукновальнями, затем бумажными фабриками.
Старейшее сохранившееся здание – церковь Святой Марии. Ее ядро
относится к XII веку, хотя под фундаментом остались «пудинговые
камни», которые могли быть частью дохристианского святилища или
деревянной саксонской церкви. Старейший жилой дом — Черч-стрит, 54–56
(XIV век).
В XIII–XIV веках главное поместье Великого Чешема входило
во владение графов Оксфордских (через брак наследницы Болебеков с де
Верами). Позже перешёл к Сеймураму, затем к Кавендишаму (графам и
герцогам Девонширским). С XVI века землю активно скупала семья Лаундес.
Уильям Лаундес, секретарь казначейства при Вильгельме III и Анне, в 1712
году перестроил усадьбу Бери. Лаундесы являются главными
благотворителями города более двухсот лет. Парк Лаундс Парк был подарен
городу в 1953 году.
Религиозное инакомыслие
Чешам с XV века
славился нонконформизмом. В 1532 году здесь сожгли Лолларда Томаса
Хардинга за ересь (он настаивал на чтении Писания на английском языке).
Памятник ему стоит в подножии Уайт Хилл. С XVII века город стал центром
диссидентства: квакеры собирались с конца бедных (дом собран в 1798
году), первые баптистские собрания зафиксированы около 1640 года, часы
открылись в 1712-м. Джон Уэсли проповедовал здесь в 1760-х. К началу XX
века баптисты составляли значительную долю населения: Бродвейская
баптистская церковь (1901 г.) вмещала тысячу человек. Город до сих пор
пор называют городом «четырёх Б»: сапоги (сапоги), пиво (пиво), щетки
(щётки) и баптисты.
В Гражданскую войну Чешам стоял на стороне
парламента (как и большая часть Бакингемшира, связанная с Джоном
Хэмпденом). В 1642 году в городе стояли войска парламентариев. Известный
местный чудак Роджер Краб, «безумный шляпник», служил в армии, получил
ранение головы, работал в Чешамешлятником (возможно, отравился ртутью
при обработке фетра) и в 1651 году ушёл в отшельничество. Его считают
одним из возможных прототипов Безумного Шляпника из «Алисы».
Промышленность и XIX век
Средневековые промыслы - мука,
деревообработка, сукно. С XVI века сложилась деревянная утварь (лопаты,
мётлы, стулья) из бука Чилтернс. Соломоплетение для шляпной
промышленности Лутона стало обязательным занятием женщин и детей (в
1860-х годах было осуществлено 21 «школа плетения»). Кружево (особенно
черное) и короткое время, проведенное в пути, тоже имело значение.
С
конца XVIII века возникло сапожное производство (дубильни с 1792 года) и
изготовление щёток из отходов деревообработки. К середине XIX века это
были главные области: в 1851 году в городе насчитывалось почти 300
сапожников. Пивоварение тоже процветало - в одно время на 9 тысяч
жителей приходилось около 80 пивных. Кооператив, основанный в 1875 году
восемью людьми, к середине XX века стал настолько мощным, что город
называли «Кооперативный городок».
Решающим событием стало появление
строительных дорог. Ветка Столичной железной дороги до Чешамы открылась
8 июля 1889 года. Это оживило промышленность и превратило город в
пригород Лондона. На севере вырос Новый город. Население выросло
примерно с 2,4 тысячи в 1841 году до 9 тысяч к концу века. В 1843 году
здесь родился Артур Ласби Либерти, основатель знаменитого лондонского
магазина Liberty.
XX–XXI века
Традиционные отрасли (сапоги,
щётки, пиво) пришли в упадок из-за конкуренции. На смену пришли
предприятия легкой промышленности, технологий и услуг. Центр города
перестраивался с 1960-х, пешеходная зона появилась в 1990 году. Театр
Эльгива открылся в 1998-м. Город неоднократно побеждал в конкурсе
«Британия в цвету».
Сегодня Чешам представляет собой средневековое
ядро вокруг церкви Святой Марии и Рыночной площади, парка Лоундс-Парк,
мельниц и характерной застройки долины. Это живой город с независимой
индивидуальностью, где история читается в названиях улиц, в «четырёх Б»
и в том, что река до сих пор несёт имя, характерное саксами лугу в
грудах римских камней.