Центральный пояс Шотландии — это широкая полоса низменности между
заливом Ферт-оф-Форт на востоке и заливом Ферт-оф-Клайд на западе.
Он включает Эдинбург и Глазго, два главных города, и ряд других
крупных городов: большая часть населения Шотландии проживает здесь.
Он ограничен на севере Хайлендом, а на юге — Южными возвышенностями.
Географически он включает Файф к северу от залива Ферт-оф-Форт, но
на этих страницах он описывается как часть Северо-Восточной
Шотландии.
Шотландия и Англия находились на разных
континентах до 400 миллионов лет назад, и вы все еще можете увидеть
соединение, примерно вдоль линии современной границы. Их
столкновение привело к образованию параллельной линии разлома дальше
на севере, и эта полоса земли затонула как рифтовая долина. Вместе с
ней ушли каменноугольные отложения, которые за тысячелетия
превратились в уголь и нефть. Так что то, что было создано, когда
появились люди, было плодородными низменностями, естественным
транспортным коридором и легко обрабатываемыми месторождениями
топлива. Эдинбург был важен со времен Средневековья, в то время как
Глазго был небольшим до XVIII века, а затем превратился в крупнейший
город Шотландии. Между ними и вокруг них выросла череда промышленных
городов, которые затем пришли в упадок в XX веке.
Путешествие
в этот Центральный пояс было для повседневных практических целей до
XIX века: погонщики скота гнали свои стада по грязным тропам на
рынок в Фолкерке, сначала войска вели, чтобы держать горцев под
контролем, а затем набирать их для патрулирования Британской
империи, и мелкие землевладельцы покидали свои фермы, чтобы искать
лучшей жизни на мельницах и литейных заводах. Наряду с железными
дорогами, этот век изобрел «романтические пейзажи», чтобы подогреть
туристическую индустрию, и в этой области их предостаточно. Эдинбург
запустил свой Фестиваль в 1947 году, который рос со скоростью,
соперничающей только с Большим взрывом. Глазго медленнее сходил с
дистанции, но с 1980-х годов вновь открыл себя как оживленное место.
Поэтому оба главных города считаются обязательными к посещению,
но и другие города также стоят вашего времени. Конечно, есть много
унылых участков заброшенных и пригородных земель, а «новые города»
Ливингстон, Камбернолд и Ист-Килбрайд порадуют только тех, кто
изучает бруталистскую архитектуру 1960-х годов, сделанную задешево.
Но есть много просторов открытой местности, прекрасной береговой
линии и скрытых сокровищ.
Клайдсайд
Район вокруг Глазго и
нижнего течения реки Клайд - сердце промышленной Шотландии XIX-XX веков.
Здесь строили суда с клеймом «Clydebuilt»: в пик развития верфи давали
почти половину британского тоннажа. Символы той эпохи - кран Titan в
Клайдбанке, старые доки и насосная станция Queen’s Dock, где сейчас
работает винокурня Clydeside Distillery.
После упадка судостроения
набережные перестроили. На берегу стоят Riverside Museum с коллекцией
транспорта и Glasgow Science Centre. Сам Глазго вырос из торгового порта
в «второй город империи» и сегодня сочетает викторианский красный
песчаник, архитектуру Чарльза Ренни Макинтоша, собор и Некрополь. Вверх
по долине Клайда - другое лицо района: фабричная деревня New Lanark
(объект ЮНЕСКО), свинцовые шахты Leadhills и Wanlockhead, холм Тинто.
Лотианс
Три исторических графства
вокруг Эдинбурга: Западный, Средний и Восточный Лотиан. Запад ближе к
промышленному прошлому - уголь, сланцевая нефть, новые города вроде
Ливингстона. Восток - длинное побережье Ферт-оф-Форт: песчаные пляжи,
дюны, поля для гольфа, скалы и островки. Здесь North Berwick с центром
морских птиц, руины замка Tantallon, тропа John Muir Way и дистиллерия
Glenkinchie.
Средний Лотиан - переходная зона: холмы Пентленд,
часовня Рослин с готической резьбой, Национальный музей шахт в
Newtongrange и парки Dalkeith и Vogrie. Сельская местность остаётся
живой: фермы, каменные деревни, короткие поездки из столицы.
Стерлингшир и Клакманнаншир
Севернее Центрального пояса ландшафт становится сельским, затем
холмистым. Стерлинг стоит на скале: замок, поле битвы при
Стирлинг-Бридж, монумент Уоллесу над Bannockburn. Рядом - Doune Castle и
ущелье Finnich Glen.
Клакманнаншир называют «маленьким графством». Он
зажат между рекой Форт и крутым южным обрывом холмов Очил. Высшая точка
- Ben Cleuch (721 м). Из деревень Alva, Tillicoultry и Dollar
поднимаются ущелья с водопадами; в Dollar Glen стоит Castle Campbell.
Дальше к северу холмы переходят в предгорья Хайленда и Троссахс. Это уже
не сплошная промышленность, а смесь плодородных карсов, пастбищ и первых
настоящих гор.
1
Эдинбург обязателен к посещению из-за его замка и
Королевской мили, а также множества музеев и галерей.
2
Глазго — город с ярко
выраженным викторианским стилем, на его изучение потребуется несколько
дней.
3 В Пейсли, родине узора Пейсли, есть прекрасный собор.
4
Стерлинг охраняет дорогу в Хайлендс с его крепким замком и памятниками
историческим сражениям.
5 Мазервелл — промышленный город, но в нем
есть парк Стратклайд, а в соседнем Гамильтоне есть дворец, который упал
в угольную шахту.
6 В Фолкерке есть гениальное колесо для подъема
лодок между двумя каналами.
7 В Линлитгоу находится разрушенный
дворец, где родилась Мария Стюарт.
1 Лох-Ломонд и национальный парк Троссакс начинаются на краю этого
региона. Добраться до Троссакса можно через Калландер, а до Лох-Ломонда
— через Балмаху.
2 Басс-Рок — островок с птицами и морской жизнью,
который посещают летние лодочные экскурсии.
Старый город
Эдинбурга — изюминкой любой поездки в Шотландию, с Королевской милей,
тянущейся от замка до дворца, и средневековыми переулками, круто
спускающимися по обе стороны Хай-стрит.
Новый город — изящная сетка
улиц к северу от Старого города с основными художественными галереями и
смотровой площадкой Калтон-Хилл с его эрзац-Акрополем.
Побережье
Восточного Лотиана привлекательно, с песчаными холмами, грубыми старыми
замками и скалами через Галлейн, Норт-Берик и Данбар.
Южный
Квинсферри — это место, где через Форт перекинуты три моста: культовый
железнодорожный мост, автомобильный мост 1960-х годов с пешеходной
дорожкой для обзора и современный мост автомагистрали.
В Глазго есть
средневековый собор, яркая галерея и музей Кельвингроув, архитектура
Чарльза Ренни Макинтоша, включая ретро-дом для любителей искусства, и
коллекция Баррелла.
В Стерлинге есть уменьшенная версия Эдинбургского
замка и Королевской мили. Памятники на мосту Аллана и Баннокберна
увековечивают победы над англичанами, произошедшие довольно давно.
Эдинбургский фестиваль — это общее название для трех пересекающихся
мероприятий в августе, каждое из которых заполнит город до отказа:
официальный фестиваль, Fringe и Tattoo. Вам будет сложно найти жилье
где-либо в радиусе 50 миль, пока они проходят.
Союз регби: Мюррейфилд
в Эдинбурге — это место, где Шотландия играет в международных матчах, а
главный турнир — Six Nations в феврале и марте. Эдинбург и Глазго
принимают два единственных профессиональных клуба в Шотландии, играющих
в United Rugby Championship, а также несколько полупрофессиональных или
любительских команд в низших лигах. Регбилиг (13 на 13) не проводится в
Шотландии.
Футбол: Шотландия играет в международных матчах по футболу
на стадионе Hampden Park в Глазго. Команды Премьер-лиги, высшего
дивизиона, — это Celtic и Rangers в Глазго, Hearts и Hibs в Эдинбурге,
St Mirren в Пейсли, а также Motherwell и Livingston. В Фолкерке,
Гамильтоне, Стерлинге, Эдинбурге и промышленном поясе вокруг Глазго есть
профессиональные команды.
West Highland Way — это дальний пешеходный
маршрут от Милнгэви около Глазго вверх по восточному берегу озера
Лох-Ломонд до Крианлариха и далее в Хайлендс.
John Muir Way — это
дальний пешеходный маршрут от Данбара на восточном побережье до
Хеленсбурга на западе.
Union Canal змеится по контурам от Эдинбурга
до Фолкерка, где Колесо поднимает лодки в канал Форт-энд-Клайд между
Грейнджмутом, Глазго и Дамбартоном. Оба они судоходны на всем протяжении
и имеют прочные дорожки для пеших и велосипедных прогулок.
Спуститесь
в угольную шахту. Угольный дым дал Эдинбургу прозвище «Auld Reekie», а
швы тянутся через центральный пояс от Файфа до Ланарка. В Национальном
музее горного дела в Ньютонгрэндже вы можете спуститься в старые
выработки.
Поля для гольфа есть везде. Лучшие находятся вдоль
побережья Восточного Лотиана через Галлейн и Далмахой к западу от
Эдинбурга.
Highland Games: Королевская выставка Highland Show в
Инглистоне около аэропорта Эдинбурга — это в первую очередь
сельскохозяйственная ярмарка. На Highland Games в Стерлинге и
соревнованиях по игре на волынке и оркестрах в Глазго можно увидеть
больше тартанов и голых бедер. Смотрите отдельные города для похожих
летних мероприятий.
На самолете
Эдинбург (EDI IATA) и Глазго (GLA IATA) имеют рейсы из
Лондона, Европы, стран Персидского залива и основных шотландских
островов.
Абердин (ABZ IATA) и Инвернесс (INV IATA) имеют рейсы
из Лондона и иногда из Европы.
Из Прествика около Эра есть рейсы
только в курортные города Средиземноморья, а из Данди очень мало рейсов.
Для межконтинентальных рейсов рассмотрите возможность использования
Манчестера (MAN IATA), откуда есть прямые поезда в Эдинбург и Глазго.
На поезде
Поезда из лондонского Кингс-Кросса, Уэст-Кантри и
Мидлендса идут по северо-восточному побережью через Йорк и Ньюкасл в
Эдинбург. Некоторые идут дальше в Абердин, Инвернесс или Глазго.
Поезда из лондонского Юстона, Мидлендса и Манчестера идут на
северо-запад через Престон и Карлайл в Эдинбург, Мазервелл и Глазго.
Медленная линия из Карлайла петляет через Дамфрис и Килмарнок в
Глазго.
Caledonian Sleepers ходит ночью из Лондон-Юстона через
северо-запад: Lowland Sleeper в Эдинбург и Глазго, Highland Sleeper
разделяется на Абердин, Инвернесс и Форт-Уильям.
West Highland
Line соединяет Глазго с Обаном (для паромов в Малл, Колл, Тири и
Колонсей), Форт-Уильям и Маллайг (для паромов в Скай и Саут-Уист).
Другие паромные порты Гебридских островов связаны автобусами.
По
дороге
Основные автомагистрали:
A1 с северо-востока Англии через
Ньюкасл, Берик-апон-Туид и Данбар в Эдинбург.
Живописные короткие
пути через Бордерс — A68 из Скотч-Корнера или A696 из Ньюкасла или A697
из Морпета.
M74 / A74(M) — это продолжение M6 с северо-запада Англии
мимо Карлайла и Локерби до Глазго, с поворотом на A702 до Эдинбурга. Это
самый надежный маршрут в зимних условиях: он пересекает Битток-Фелл, но
открыт в любую погоду, кроме самой плохой.
A7 — это живописная
альтернатива из Карлайла через Хоик, Селкирк и Галашилс в Эдинбург.
A77 идет от Странраера (для паромов Северной Ирландии) через Эйр и
Килмарнок до Глазго.
A9 идет с дальнего севера и Инвернесса до Перта,
где вы едете по M90 до Эдинбурга или по M9 до Стерлинга и Глазго.
A90
из Абердина, Данди и Перта, разделяясь с A9.
Автобусы National
Express и Megabus ежедневно ходят из Лондон-Виктория в Эдинбург и
Глазго.
Частые поезда связывают Эдинбург, Фолкерк, Глазго, Мазервелл,
Гамильтон и Стерлинг, и являются самым быстрым транспортом между этими
городами.
Между Эдинбургом и Глазго есть хорошее скоростное
автобусное сообщение, другие маршруты медленные.
Шоссе между
крупными городами являются автомагистралями или эквивалентными
стандартными, но часто запутанными. Никогда не приезжайте на машине в
Эдинбург или Глазго, не продумав заранее, где припарковаться. Для
однодневной поездки лучшим вариантом будет Park & Ride: в Эдинбурге их
несколько около кольцевой дороги A720, с пересадкой на автобус, а в
Глазго есть парковка на железнодорожной станции в его обширной
пригородной сети.
И Эдинбург, и Глазго давно вышли за рамки привычного представления о
шотландской кухне как о чём-то тяжёлом и однообразном. В обоих городах
работает плотная сеть ресторанов высокого уровня - от заведений с
мишленовским признанием до гастропабов, где местные продукты подают с
изобретательностью. В Эдинбурге стоит обратить внимание на Hendersons и
David Bann с их растительными меню, Arcade Haggis & Whisky House и The
Haggis Box, где хаггис готовят и в классическом, и в безглютеновом, и в
веганском варианте. В Глазго сильные позиции у Stravaigin, Ubiquitous
Chip и The Buttery: здесь шотландские ингредиенты сочетают с мировыми
техниками, а веганские и безглютеновые позиции обычно отмечены отдельно.
Космополитичная сцена в обоих городах развита очень хорошо. Легко найти
индийскую, китайскую, японскую, ближневосточную, итальянскую и
латиноамериканскую кухню, а также отдельные веганские и безглютеновые
заведения. Веганский хаггис уже не диковинка: его делают из чечевицы,
овса, грибов, лука и специй и подают традиционно - с репой (neeps) и
картофелем (tatties), часто под виски-соусом. Такие версии есть и в
супермаркетах, и в пабах, и в специализированных местах вроде Holy Cow в
Эдинбурге.
В небольших промышленных городах Центрального пояса и
окрестностях выбор проще, но вполне достойный. Лучший вариант - пабы с
кухней и отели при гольф-клубах, особенно в Восточном Лотиане (Галлейн,
Норт-Бервик) и вокруг Сент-Эндрюса. Там подают хаггис с репой и
картофелем, стейк-пай, рыбу с картофелем фри, местную баранину и
сезонные овощи. Порции обычно щедрые, цены ниже городских, атмосфера
спокойнее.
Водопроводная вода в регионе отличного качества. Scottish Water берёт
её из холмистых водосборов, озёр и водохранилищ (для Глазго это, в
частности, Лок-Катрин). Вода мягкая, почти не требует сложной очистки,
соответствие стандартам держится на уровне около 99,88 %. Бутилированная
вода здесь не нужна, даже если официант настойчиво её предлагает.
Центральный пояс - сердце шотландского пивоварения и важный центр
зерновой дистилляции. Исторически именно здесь стоят крупные зерновые
заводы, из спирта которых делают основу большинства купажированных
виски. Параллельно растёт крафтовая сцена: в Эдинбурге и Глазго полно
небольших пивоварен и баров с местным элем, IPA и стаутами.
Классическая «торфяная» страна виски лежит севернее, но рядом с двумя
главными городами уже можно посетить винокурни. Близ Эдинбурга -
Glenkinchie («эдинбургский солод»), в самом городе - Holyrood и
вертикальная Port of Leith. У Глазго - Auchentoshan (тройная
дистилляция) и Clydeside на Клайде. Низменные (Lowland) односолодовые
виски обычно без торфа или с очень лёгким дымком: лёгкие, цветочные,
травянистые, с нотами цитруса, мёда и свежескошенной травы. Это хороший
старт для тех, кто только начинает знакомство со шотландским солодом.
Во многих маленьких городках ещё встречаются следы старой
трезвеннической традиции: после закона 1913 года отдельные поселения
голосовали за «сухой» статус, и часть пабов долго оставалась без
лицензии на крепкий алкоголь. Сегодня большинство заведений уже
семейные: нормальная еда, детские меню, вино и пиво по разумным ценам. В
бывших шахтёрских посёлках местами сохранились так называемые Goth-пабы
(по гётеборгской модели) - с более сдержанной атмосферой и акцентом на
еду, а не на бесконечный разлив.
В Эдинбурге и Глазго размещение есть почти на любой бюджет: от
койко-места в хостеле за 15-40 фунтов зимой до бутик-отелей,
апартаментов и классических B&B. Летом, особенно в августе на
Эдинбургском фестивале Fringe и в период Hogmanay, всё раскупается за
месяцы. На пик лучше бронировать за 6-9 месяцев, иначе цены на хостелы и
бюджетные отели легко удваиваются. Зимой те же номера часто стоят вдвое
дешевле, февраль обычно самый доступный месяц. Оба города работают
круглый год: большинство отелей, хостелов и апартаментов не закрываются.
С 24 июля 2026 года в Эдинбурге действует туристический сбор 5% от
стоимости ночи (максимум за 5 ночей подряд). В Глазго аналогичный сбор
планируют с января 2027 года.
В небольших городах Центрального пояса
и Лоулендс выбор скромнее. Сюда чаще приезжают на день из Эдинбурга или
Глазго, поэтому независимых гостевых домов мало. Надёжный вариант -
сетевые отели у развязок автомагистралей: Premier Inn и Travelodge стоят
у M8 (Ливингстон, Мазервелл, Беллшилл), M74 (Камбусланг, Гамильтон), M9
(Фолкерк, Стерлинг) и M90 (Данфермлин, Перт). Такие точки удобны, если
вы на машине и хотите остановиться между двумя столицами или по пути в
Стерлинг, Данди, Перт или Айр. Летом университетские общежития в
Эдинбурге, Глазго, Стерлинге, Сент-Эндрюсе и Данди иногда сдают комнаты
туристам - это ещё один относительно недорогой вариант.
Кемпингов в
этом густонаселённом районе мало, оборудованные площадки встречаются
точечно. Дикий кемпинг в Лоулендс почти не подходит: кругом частные
поля, жилая застройка и оживлённые дороги. Формально право на
ответственный дикий кемпинг в Шотландии есть (Land Reform Act 2003), но
в Центральном поясе его практически негде реализовать без нарушения
правил - нельзя ставить палатку у домов, на огороженных полях и рядом с
водой ближе 30 метров. В национальном парке Лох-Ломонд и Троссакс с
марта по сентябрь действуют зоны с платным разрешением.
Юрты и
глэмпинг плотно обжили Хайлендс: вокруг Инвернесса, Лох-Несса,
Бен-Невиса, на Блэк-Айле и в Пертшире. В низинах их пока почти нет -
климат и плотность застройки здесь другие. Если хочется юрту или под,
разумнее планировать ночёвку уже севернее Стерлинга или в предгорьях.