Кладбищенская авеню, S11 8NT
☏ + 44 114 268 3486, ✉ sgct@gencem.org
Общее кладбище в городе Шеффилд, Англия, открылось в 1836 году и закрыто для захоронения в 1978 году. Это было главное кладбище в викторианском Шеффилде с более чем 87 000 захоронений. Сегодня это занесенный в список ландшафт (класс II *) в Национальном реестре исторических парков и садов Англии. Это также местный заповедник. Он принадлежит городу Шеффилд и управляется от имени города местной общественной группой Sheffield General Cemetery Trust.
Общее кладбище (сетка SK342859) находится чуть более чем в миле к юго-западу от центра города Шеффилд, в районе Шарроу. Он занимает обращенное к северу место на склоне холма между Шарроу-Вейл и Шарроу-Хед. Ручей Портер проходит по его северо-западному краю, а Кладбищенская дорога образует границу с юго-востоком. Вход в сторожку осуществляется со стороны Кладбищенской авеню от Экклсолл-роуд.
Предпосылки показаВ начале XIX века Шеффилд стремительно рос.
Население увеличилось примерно с 60 000 человек в 1801 году до более
130 000 к 1841-му. Старые церковные погосты не справились. Эпидемия
холеры 1832 года ещё сильнее обострила проблему антисанитарии и
нехватки мест.Дополнительным доказательством стала религиозная
ситуация. Многие влиятельные жители города были нонконформистами
(диссидентами) — протестантами, не принадлежащими к Англиканской
церкви. Они не хотели хоронить своих близких на освящённой
англиканской земле и подчиняться церковным правилам. В 1834 году
группа из 24 влиятельных горожан — купцов, промышленников и
представителей среднего класса — основала акционерную компанию
Sheffield General Cemetery Company. Акции стоили 25 фунтов. Компания
считала коммерческое предприятие: акционеры рассчитывали на
дивиденды.
Покупка земли и строительство (1834-1836)
В
июле 1834 года компания купила около 9 акров крутого северного
склона бывшего карьера у Генри Уилсона, владельца табачной мельницы,
за 1900 фунтов. Место тогда считалось «удалённым и спокойным», на
окраине города, с календарем в долине Портер. Был объявлен
архитектурный конкурс. Победил местный архитектор Сэмюэл Уорт
(Samuel Worth, 1779–1870). Консультантом по ландшафту президента
Роберта Марнока (Robert Marnock), тот самый человек, который
проектировал ботанические сады Шеффилда. Уорт спроектировал комплекс
в классическом и египетском стилях (тогда это было модно после
наполеоновской кампании в Египте):
Главные ворота (Сторожка)
прямо над ручьем Портер – символический «переход через Стикс».
Нонконформистская часовня.
Египетские ворота на Кладбищенской
дороге.
Катакомбы, врезанные в склон.
Дом регистратора.
Камень для зданий брали прямо с участка. Официальное кладбище
открылось 30 июля 1836 года, но первое захоронение состоялось раньше
- в мае 1836 года. Первой похороненной стала Мэри Энн Фиш, умершая
от туберкулеза. Первые годы шли трудно. Место было слишком далеким,
казалось, что изменения произошли, и за десять лет зарегистрировали
всего около десяти захоронений. Катакомбы тоже не использовали меры:
за первое десятилетие в них включили всего десять тел.
Англиканское расширение (1846-1850)
Чтобы увеличить доход,
компания пошла на компромисс с британцами. В середине 1840-х купили
дополнительную землю на восток. Архитектор Уильям Флоктон
спроектировал неоготическую английскую часовню (со шпилем, нарочно
приподнятым, чтобы его было видно издалека). Ландшафт новой части
снова сделал Роберт Марнок. В 1850 году архиепископ Йоркский освятил
новую территорию (около 3 га). Между двумя частями сохранилась
«Стена диссидентов», разделявшая неосвященную и освящённую землю. Ее
до сих пор можно увидеть. После этого кладбище стало главным в
городе. Сюда приезжали не только хоронить, но и гулять: извилистые
дорожки, деревья, виды на долину, эффектные памятники. На похоронах
известных людей собирались огромные массы.
Расцвет и
повседневная жизнь
К середине XIX века кладбище было прибыльным,
несмотря на появление муниципальных кладбищ (Дарнолл, Аттерклифф,
Бернгрив). Здесь хоронили сталелитейщиков, купцов, политиков,
чартистов, рабочих и бедняков.
Особенность - самая большая общая
могила в стране: в одной яму шкафи 85 тел (бедные и я, кого хоронили
за общественный счётчик).
Катакомбы использовались мало. В 1937
году компания даже думала сделать я третьего из железобетона, но
идея не прижилась.
Во время бомбардировок Шеффилда в декабре 1940
года (Шеффилд Блиц) бомбы повредили английскую часовню, стену и
несколько памятников. Крыша нонконформистской часовни провалилась.
Упадок XX века
К 1916 году последних мест почти не осталось.
Семейные захоронения продолжались в 1950-60-е годы, но в среднем
было всего около 12 похорон в год. Территория зарастала, появились
крысы.
В 1962 году компания Boden Developments купила контрольный
пакет акций и планировала построить жильё, оставив 8 акров в
качестве мемориального сада. Против жителей и владельцев участка.
Юридически это было почти невозможно из-за тысячелетних прав на
могилы. План провалился.
Последнее захоронение состоялось в 1978
году. В 1979 году Парламентским актом кладбище официально закрыли,
землю деосвятили и передали городскому совету Шеффилда для
общественного парка. В англиканской части убрали около 7800
надгробий (останы не трогали), чтобы создать открытое пространство.
Сохранилась нонконформистская часть с более ценными памятниками.
Возрождение
В 1980-90-е годы территория снова зарастала и
пострадала от вандализма. В 1989 году в местных землях «Друзья
общего кладбища», позже преобразованные в «Траст генерального
кладбища Шеффилда».
В 2003 году началась реставрация ворот и
катакомб (грант Фонда лотереи наследия). В 2016–2017 годах музыканты
выступали в нонконформистскую часы и называли ее Samuel Worth Chapel
в честь архитектора. Сейчас там проводят концерты, выставки и
свадьбы.
В 2018-2023 годах был реализован крупный проект
восстановления стоимостью 3,8 миллиона фунтов: укрепили катакомбы,
сделали доступные дорожки, установили показанные стенды. Кладбище
стало полноценным парком и туристическим объектом.
Сейчас
руководство городского совета совместно с трастом. Волонтёры
проводят экскурсии каждое первое воскресенье месяца, помогая с
генеалогическими поисками.
Сторожка (внесена в список II степени *) построена
прямо над ручьем Портер в классическом архитектурном стиле с
египетскими элементами. Сами ворота напоминают римскую арку.
Возможно, он был построен над рекой, поэтому вход на кладбище
символизировал переход через реку Стикс в греческой мифологии.
Египетские ворота (внесены в список II степени *) образуют верхний
вход на кладбище на Кладбищенской дороге. Он богато украшен и имеет
ворота с уроборосом, двумя свернутыми кольцами змеями, держащими во
рту свои хвосты.
Часовня нонконформистов (внесена в список II
степени *) построена в классическом стиле с египетскими элементами.
На скульптурной панели над дверью изображен голубь, представляющий
Святого Духа или Святого Духа. Каменные ступени ведут к стене с
входами в виде катакомб.
Англиканская часовня (добавлена в 1850
году; внесена в список II степени). Оформлен в неоготическом стиле
Уильямом Флоктоном. В отличие от других построек кладбища, часовня
построена в готическом, а не в классическом или египетском стиле.
Здание отличается своим стилем благодаря своим оживленным окнам,
воротам и шпилю. Шпиль действительно слишком велик для остальной
части здания, построенный специально, чтобы его было видно издалека.
Дом регистратора (внесен в список II степени)
Катакомбы. На
склоне холма построено два ряда катакомб, этот метод захоронения был
непопулярным, и только десять тел были захоронены в катакомбах за
первые 10 лет.
Стена несогласных была построена между 1848 и 1850
годами. Она отделяла старую нонконформистскую часть кладбища от
освященной англиканской земли. Стена проходит почти непрерывно, от
стены по периметру на Кладбищенской дороге до тропы у ручья Портер у
подножия кладбища.
Джордж Бассетт
(1818–1886). Основатель компании Bassett - компании, которая
изобрела лакричное ассорти. Мэр Шеффилда (1876 г.).
Джордж
Беннетт (1774–1841). Основатель движения Воскресной школы Шеффилда.
Памятник ему (ок. 1850 г.) внесен в список II степени.
Джон,
Томас и Скелтон Коул. Основатели универмага Cole Brothers в Шеффилде
в 1847 году - теперь часть Товарищества Джона Льюиса.
Фрэнсис
Дикинсон (1830–1898). Один из солдат, воевавших в составе Легкой
бригады во время Крымской войны.
Уильям Дронфилд (1824–1891).
Основатель Альянса организованных торгов Соединенного Королевства,
который вдохновил на создание Конгресса профсоюзов.
Марк Ферт (25
апреля 1819 - 28 ноября 1880). Изготовитель стали, мастер катлера
(1867 г.), мэр Шеффилда (1874 г.) и основатель Ферт-колледжа в 1870
г. (позже университет Шеффилда). Памятник Марку Ферту внесен в
список II степени, перила, окружающие его, были изготовлены на
заводе Ферта в Норфолке.
Уильям Флоктон, архитектор.
Джон Гансон (1809–1886). Главный инженер Sheffield Water Company
во время обрушения плотины Дейл-Дайк 11 марта 1864 года, что привело
к Великому Шеффилдскому наводнению. Сэмюэл Харрисон, который
задокументировал наводнение, и 77 жертв наводнения также похоронены
на кладбище.
Сэмюэл Холберри (1816–1842). Ведущая фигура
чартистского движения.
Мэри Холберри (1816–1883). Жена Сэмюэля
Холберри и чартиста.
https://www.gencem.org/inspirational-women
Исаак Айронсайд
(1808–1870). Чартист и местный политик.
Джеймс
Монтгомери (1771–1854). Поэт / Издатель. Могила и памятник Джеймсу
Монтгомери, внесенный в список II степени, были перенесены на
территорию Шеффилдского собора в 1971 году.
Джеймс Николсон (умер
в 1909 г.). Выдающийся промышленник Шеффилда. Мемориал, который он
построил для себя и своей семьи около 1872 года, внесен в список II
степени.
Уильям Паркер, торговец. Памятник Уильяму Паркеру,
воздвигнутый в 1837 году купцами и производителями Шеффилда, внесен
в список II степени.
Уильям Перст (умер в 1885 г.). Игрок в
крикет и футболист родился в Йорке, большую часть жизни прожил в
Шеффилде. Соучредитель футбольного клуба Sheffield Football.
Мария Гомерсал (1844–1871). Оперная певица и актриса.
Элиза Рук
(1824–1856). Политическая активистка.
Доктор Аттракта Рьюкасл
(1901–1951). Хирург-лейтенант-командир.
Элис Холл (1866–1935).
Детский автор и участник кампании за права женщин
Леопольд
Лихтенталь (1832–1849). Молодой россиянин, погибший после того, как
был сброшен с лошади.
Сэмюэл Морган Смит (1833–1882). Известный
черный трагик.
Роберт Фоссет (1826–1875). Владелец цирка Фоссета.
Харви Тисдейл (1817–1904). Печально известный артист Шеффилда.
Сержант Томас Сэндс (1783–1850). Сержант Королевской драгунской
гвардии в битве при Ватерлоо.
Джордж Майерс, Фрэнсис Дикинсон,
Чарльз Партингтон - ветераны Крымской войны.
Как добраться
Автобус: 81, 82, 83, 84, 85, 88 до Ecclesall Road; выйдите на небольшом торговом участке Беркли-Центр или прямо перед ним. Идите по соответственно названному Кладбищенскому проспекту