Камбрия — графство на северо-западе Англии. Его самой известной
туристической достопримечательностью является национальный парк
Озёрный край.
Это современное графство было образовано в ходе
реформ местного самоуправления в 1970-х годах и включает в себя
традиционные графства Камберленд (на севере и западе), Уэстморленд
(на востоке) и части Ланкашира (на юге). Географически в его центре
доминирует Озёрный край, единственный настоящий горный хребет в
Англии, который представляет собой естественный барьер для
путешествий по графству.
К западу от графства города
Уоркингтон и Уайтхейвен лежат на заброшенном угольном месторождении,
что за последние двадцать лет привело к относительно высокому уровню
безработицы и низкой стоимости недвижимости. Южнее, вдоль побережья,
находятся ядерный перерабатывающий завод Селлафилд и
судостроительный город Барроу-ин-Фернесс.
К востоку лежит
долина Иден и западные склоны Пеннинских холмов.
На севере
расположена низменная равнина с приграничным городом Карлайл, а
затем залив Солуэй-Ферт образует естественную границу с Шотландией.
1
Карлайл — административный
центр и единственный город.
2 Олстон — рыночный город в Пеннинских
горах.
3 Эмблсайд — в национальном парке Озёрный край.
4
Эпплби-ин-Уэстморленд — бывший центр графства, рыночный город в долине
Иден.
5 Боунесс-он-Уиндермир — в национальном парке Озёрный край.
6 Барроу-ин-Фернесс — прибрежный судостроительный город.
7 Брамптон —
рыночный город на северо-востоке.
8 Кокермут — рыночный город на
северо-западе.
9 Грейндж-овер-Сэндс — полуостров Озёрный край.
10
Кендал — ворота в Озёрный край с юга.
11 Кесвик — в национальном
парке Озёрный край.
12 Киркби Лонсдейл — на южной окраине графства.
13 Пенрит — ворота в Озёрный край с севера.
14 Седберг — в
Национальном парке Йоркшир-Дейлс.
15 Улверстон — торговый город на
юго-западе.
16 Уайтхейвен — прибрежный город и порт.
17 Уиндермир
— город недалеко от большого одноименного озера. Также в Национальном
парке Озёрный край.
18 Уоркингтон — прибрежный город и порт.
19 Картмел — на юге.
20 Конистон — деревня в Национальном парке
Озёрный край.
21 Эскдейл Грин — небольшая деревня в западных озерах.
22 Грасмер — и одноименное озеро.
23 Хоксхед — деревня к северу от
Эстуэйт-Уотер.
24 Равенгласс — прибрежная деревня в Национальном
парке Озёрный край.
25 Сискейл — деревня на побережье Ирландского
моря к югу от Селлафилда.
26 Сент-Бис — прибрежная деревня на
Ирландском море с нормандским монастырем и елизаветинской школой. Начало
пешеходного маршрута «От побережья к побережью» и место единственного
побережья, являющегося объектом культурного наследия, на северо-западе
Англии.
1 Национальный парк Озёрный край — это территория Всемирного наследия
ЮНЕСКО с сильно покрытыми ледниками долинами и горами.
Стена Адриана
была построена римлянами в 122 году нашей эры для защиты своей северной
границы. Она тянется на 80 миль от Боунесс-он-Солуэй через Карлайл и
Брамптон, прямо до Тайнсайда. По ней проходит пешеходная тропа, но
участки Камбрии представляют собой не более чем земляные валы через
сельскохозяйственные угодья. Лучшая ее часть, объект Всемирного наследия
ЮНЕСКО, находится дальше на восток между Гринхедом и Хексхэмом в
Нортумберленде.
Пеннинские горы — северная часть хребта холмов,
разделяющих Северную Англию.
2 Долина Иден — это широкая долина между
Озёрным краем и Пеннинскими горами.
3 Национальный парк Йоркшир-Дейлс
был расширен, поэтому часть парка теперь находится в Камбрии.
4
Арнсайд и Силвердейл — небольшая территория исключительной природной
красоты на границе Камбрии и Ланкашира.
Живое наследие Камбрии.
Коллекция домов, садов, музеев и культурных достопримечательностей в
Камбрии и ее окрестностях, а также в Озёрном крае.
Пешие прогулки: в Озерном крае есть несколько оживленных холмистых и
прибрежных троп, но в остальной части округа есть много хороших
общественных пешеходных дорожек, которые предлагают более тихие
прогулки.
На нескольких озерах можно совершить лодочные прогулки по
расписанию, а также можно арендовать гребную лодку на час или день в
прибрежных городах, таких как Кесвик.
Крикет: Камбрия CCC играет в
Национальном чемпионате графств по крикету, уровне, ранее известном как
«Малые графства» ниже соревнований первого класса. У них нет постоянного
поля, но они играют на полудюжине площадок по всему округу.
Ярмарка
лошадей Appleby проводится в первые выходные июня.
Шоу округа
Уэстморленд проводится в начале сентября в Круклендсе в 7 милях к югу от
Кендала.
Изолированные из-за географического положения, жители развили сильный региональный акцент и диалект, обычно называемый «вестмерским» по названию бывшего графства Вестморленд. Основным языком региона был камбрийский (Cwmbraích в Cumbric) примерно до 1100 года нашей эры, который был бриттским кельтским языком, очень похожим на валлийский и, в некоторой степени, на гэльский язык низинных шотландцев (Gàidhealig). Сегодня камбрийский язык больше не существует как разговорный язык, но в прошлом он был реконструирован в различных формах с ограниченным успехом в развитии. Норвежский также стал основным языком после камбрийского, чтобы в конечном итоге быть замененным английским, хотя камбрийский английский все еще сохраняет большое количество скандинавских слов, а также несколько кельтских.
На машине
Автомагистраль M6 с севера и юга.
Для Озерного
края: Кендал — главный город на юго-востоке (удобно для Уиндермира,
Конистона и т. д.), Пенрит — на востоке, а Карлайл — на севере.
Для Барроу и Западного побережья: следуйте по A590 от развязки 36 M6.
Автомагистраль также обеспечивает доступ к западной стороне
Пеннинских гор, а из Карлайла — к Адрианову валу и к северо-восточному
углу Англии.
На поезде
Камбрию пересекает с севера на юг
высокоскоростная магистраль West Coast Main Line. Она огибает восточную
границу Озерного края со станциями в Оксенхолме, Пенрите и Карлайле.
Самое быстрое время в пути из Лондона до Карлайла — три часа.
Станция Уиндермира наиболее удобно расположена для Южных озер. Отсюда
поезд идет до станции Оксенхолм на главной линии Западного побережья.
Линия Лидс-Сеттл-Карлайл также связывает Камбрию с Йоркширом, как и
линия из Лидса в Барроу через Хеллифилд.
До Южного и Западного
озер можно добраться по одной из самых живописных железных дорог в
стране. Начиная от Карнфорта, линия проходит через полуострова Озёрного
края по серии впечатляющих виадуков до Барроу в Фернессе. Затем линия
побережья Камбрии проходит через Миллом в Уайтхейвен и снова соединяется
с главной линией Западного побережья в Карлайле. В Фоксфилде можно
добраться до старого рыночного города Бротон в Фернессе и долины Даддон.
Из Миллома на север можно увидеть и добраться до некоторых из самых
интересных западных долин, таких как станции Дригг, Сискейл и
Равенгласс. Дальше на север линия буквально проходит вдоль пляжа в
Брейстоунз и после великолепного серпантинного участка рядом с
Ирландским морем проходит через Сент-Бис с его побережьем наследия и
древним монастырем, а оттуда в Уайтхейвен. Затем линия идет вдоль
побережья до Мэрипорта, а оттуда до Карлайла через Аспатрию и Уигтон.
Камберлендские колбаски. Одним из самых известных традиционных
камбрийских блюд, несомненно, является камберлендская колбаса в рулонах.
Уникальность камберлендской колбасы в том, что она продается в рулонах,
а не в связках. Кроме того, в этой колбасе больше специй, чем в обычных
сосисках.
Мятный пирог "Кендал". Небольшое мятное кондитерское
изделие, которое обычно используют туристы и альпинисты для придания
энергии.
Липкий ирисный пудинг. Финиковый бисквитный пирог с ирисным
соусом, часто подается горячим с заварным кремом.
Имбирный пряник
"Грасмир"
Камбрия - один из самых живых пивных регионов севера Англии. В
графстве работают около 25-28 независимых пивоварен: от старых семейных
производств до небольших крафтовых мастерских. Местное real ale (живое
пиво с дображиванием в бочке) встречается почти в каждом уважающем себя
пабе, особенно в Озёрном крае.
В Кокермуте стоит обратить внимание на
две точки. Историческая пивоварня Jennings работает с 1828 года; после
периода в составе крупных холдингов она вернулась в семейное владение, и
в ассортимент снова возвращаются классические сорта вроде Sneck Lifter и
Cocker Hoop. Рядом, на Kirkgate, находится The Bitter End Pub & Brewery
- традиционный free house с собственной небольшой пивоварней. Здесь
обычно несколько сортов на разлив, хорошая кухня из местных продуктов,
викторины по вторникам и спокойная атмосфера. Паб дружелюбен к собакам.
Среди других известных имён - Hawkshead Brewery (Staveley и новое
производство на юге графства), пивоварни в районе Кендала, Карлайла и
западного побережья. Многие пабы держат ротацию местных сортов, поэтому
даже в небольшом селе можно встретить что-то, чего нет в соседнем
городке.
Отдельная камбрийская тема - джин и настойки из местных
ягод. Долина Лит (Lyth Valley) к юго-западу от Кендала славится
дамсонами - местной ароматной сливой с терпкой кожицей. Из неё делают
джин, ликёры, сиропы, джемы, даже пиво. Классика - damson gin (в том
числе Cowmire Hall и другие небольшие производители). В пабах и
магазинах его часто предлагают как аперитив или дижестив.
Рядом с
дамсоновым джином широко распространён джин из терна (sloe gin, «джин из
дерезы»). Его настаивают осенью после первых заморозков и особенно любят
перед ужином в предрождественский период. В декабре многие пабы ставят
его на бар как сезонный напиток.
Как устроена гостиничная карта Камбрии
Южные и центральные озёра
(Уиндермир, Бунес, Амблсайд, Грасмир, Лангдейл) - самая высокая
концентрация люкса, спа и ресторанов. Здесь же самые высокие цены и
дефицит парковки.
Северные озёра (Кесвик, Дервентуотер, Бассентуэйт,
Борроудейл) — удобная база для гор, чуть спокойнее Уиндермира.
Улсуотер и Пенрит — восточный парк, ближе к железной дороге и М6.
Карлайл и Брамптон - город + Стена Адриана, удобно как «ворота» с севера
и для транзита в Шотландию.
Юг графства (Грейндж-овер-Сэндс,
Ньюби-Бридж, Картмел) - тише, часто дешевле, есть выход к заливу.
Типичные форматы:
загородный дом-отель (усадьба XIX-начала XX века);
бутик с павильонами и джакузи на террасе;
спа-курорт с бассейном;
постоялый двор/паб с номерами;
B&B и гостевой дом;
Premier Inn /
Travelodge на трассе и в Кесвике, Пенрите, Карлайле.
Люкс и отели
с ключами Мишлен
В руководстве Michelin Keys (отдельная оценка именно
проживания) пять в Камбрии стабильно держатся адреса: Gilpin Hotel &
Lake House (Крук, около Уиндермира) - 2 ключа. Эдвардианский дом плюс
современные садовые люксы и спа-домики с собственными джакузи, саунами и
парной. Ресторан SOURCE со звездой Мишлен, более демократичный Gilpin
Spice (паназиатская кухня). Классический номер примерно от 280-370
фунтов, спа-лоджи легко уходят за 900-1500 в пик. Один из эталонов
«озёрного люкса».
The Samling (над северным Уиндермиром) - 2 ключа.
Небольшой (около 11 номеров и коттеджей) готический особняк в десятках
акров сада. Сильный вид на озеро, камерный сервис, изысканная кухня. По
ощущению ближе к частному дому, чем к отелю. Номера часто от 290+
фунтов.
Linthwaite House (холм над Боунесом) - 1 ключ, коллекция
Leeu. Эдвардианский дом, сильная арт-коллекция, Lake Suites и номера с
джакузи. Собаки принимаются. Очень сильные отзывы именно о стиле и еде.
Лесная сторона (Грасмир) — 1 ключ. Ресторан с упором на местные и
«собранные на холмах» продукты. Удобно дойти пешком до Dove Cottage и
Лохриггу. Парковка ограниченная.
Фарлам Холл (Hallbankgate в
Брамптоне) — 1 ключ и звезда Мишлен в ресторане Cedar Tree от Хришикеша
Десаи. Это уже не сам Лейк-Дистрикт, северо-восток Камбрии, в 10-15
минутах езды от М6 и недалеко от Стены Адриана. История дома уходит в XV
век, сейчас 4 AA Red Stars, Relais & Châteaux. Номера в главном доме и
Stable Suites в бывших конюшнях (от 2 до 8 гостей). Классический номер
примерно от 213-220 фунтов. Есть 2 номера для собак (около 30 фунтов за
собаку за весь заезд). Ресторан работает не каждый день - бронируйте
заранее.
Уиндермир и Бунес-он-Уиндермир
Это туристическое
«сердце» графики: пароходы, набережная Бунеса, станция Уиндермир.
Холбек Гилл - бывший охотничий домик в стиле Arts and Crafts над
озерами. Терраса на закате, послеобеденный чай, спа, часть номеров и
коттеджи с джакузи. Собаки в отдельном номере. Один из «классических»
загородных отелей Уиндермира.
Storrs Hall - грузинский особняк с
1790-х, отель с 1890-го. Южный берег озера, спокойнее центра Бунеса.
Исторические гости - Вордсворт и Поттер. Есть люксы на берегу озера.
Langdale Chase — викторианский дом у воды, собственный причал, готика и
витражи. Хорошая база «с видом», а не в самом толпе Боунеса.
Lakeside
Hotel & Spa (Ньюби-Бридж, южная оконечность Уиндермира) - классический
4* прямо у воды, спа-центр Elemis, удобный для аквариума Lakes Aquarium
и пароходов. Часто называют одним из лучших «доступных люксов» южное
озеро.
The Swan, Newby Bridge - бывший постоялый двор XVII века,
после ремонта: бассейн, джакузи, итальянский ресторан плюс паб. Хороший
семейный вариант и вариант «средний плюс».
Low Wood Bay Resort & Spa
— крупный курорт прямо на берегу, водные виды спорта, спа, множество
номеров. Удобен семьям, но это уже не камерный дом, а полноценный
курорт. Собаки принимаются за доплату.
Сидар-Мэнор, Линдет-Хау,
Уиндермир-Хиллтуэйт, Макдональд Старая Англия - крепкий 4* сегмент в
самом Уиндермире/Бунесе: сады, вид, завтрак, иногда бассейн.
Практика: вечером в Бунесе шумно и мало парковок. Если нужен вид на воду
без суеты - смотрите холмы над озером (Линтуэйт, Холбек-Гилл, Сэмлинг)
или южный берег (Сторрс, Лейксайд).
Амблсайд и Долина Лангдейл
Амблсайд подходит для пешеходов Уиндермира: тропы прямо из города,
Сток-Гилл, близость водопада к Хауксхеду.
Rothay Manor — дом в списке
II категории на Ротэй-Бридж, часто в топах Time Out и Good Housekeeping.
Современный павильон, часть номеров с ваннами и уличными джакузи,
сильный ресторан с местными продуктами (говядина Лейкленда, лобстер из
Алверстона). Есть номера, где разрешено проживание с собаками, с выходом
во внутренний дворик. Ориентир от 207-260 фунтов с завтраком.
Brimstone Hotel на территории Langdale Hotel & Spa (Great Langdale) -
взрослый спа (термальный комплекс, indoor/outdoor pool, Bubble для
двоих). Долина Лангдейл - одна из самых красивых в парке, но зимой
дорога может быть сложной. Часто называют лучшим spa-отелем района.
Waterhead Inn - у самой воды, 15 минут пешком до центра Амблсайда, паб и
местное пиво. Проще и дешевле усадеб.
Также популярны Drunken Duck
(инн с характером между Амблсайдом и Хоуксхедом) и городские townhouse /
B&B в самом Амблсайде.
Грасмир
Литературный центр (Вордсворт,
пряничный имбирь, озеро Грасмир). Компактный, быстро заполняется.
The
Daffodil Hotel & Spa - единственный отель в Грасмире с территорией до
берега. Современные номера в викторианской оболочке, спа, часто хвалят
как dog-friendly. Удобно без машины внутри деревни.
The Yan -
семейный bistro-with-rooms в перестроенных фермах, 15 минут пешком от
центра. Неформально, с едой и собаками. Хороший «не-усадебный» вариант.
Rothay Garden / Wordsworth Hotel & Spa - привычные 4* с садом и спа
ближе к центру.
Кесвик, Дервентуотер, Бассентуэйт
Кесвик -
лучшая «городская» база севера: магазины, театр, катера по
Дервентуотеру, старты на Скиддоу и Катбеллс.
Armathwaite Hall Hotel &
Spa - усадьба в 400 акрах оленьего парка над озером Бассентуэйт.
Бассейн-инфинити, гидротерапия, рыбалка, каяки, даже прогулки с
альпаками и соколами. Номера от классических до садовых люксов. Собаки
часто принимаются (на части тарифов даже без доплаты). Это один из самых
«полных» курортных комплексов севера.
Lodore Falls Hotel & Spa
(Борроудейл) - у водопада Лодор и Дервентуотера. Большой Falls Spa с
инфинити-бассейном на долину. Сестринский отель к другим объектам сети
Lake District Hotels. Собаки в большинстве номеров, около 25 фунтов за
ночь.
Borrowdale Hotel, Inn on the Square, Skiddaw Hotel, Kings Arms
- сеть и независимые отели/инны в Кесвике и долине. Inn on the Square
часто хвалят как городской dog-friendly вариант.
Premier Inn Keswick
- практичный бюджет у города, если не нужен вид из окна усадьбы.
Уллсуотер
Второе по величине озеро, менее «ярмарочное», чем
Уиндермир. Ближе к Пенриту и поезду.
Another Place, The Lake
(Уотермиллок) - современный береговой отель с акцентом на природу и
активности. Комнаты от примерно 208 фунтов. Есть shepherd's huts для
собак, лужайки, вид на феллы. Часто рекомендуют на Рождество и
«перезагрузку».
Также на Уллсуотере: Inn on the Lake (Гленриддинг),
Leeming House (сады у воды, dog-friendly). Исторический Sharrow Bay
известен кухней, но формат и статус нужно проверять перед бронью -
объект неоднократно менял режим работы.
Юг Камбрии: Картмел,
Грейндж, Ньюби-Бридж
Тише, ближе к заливу Морекамб.
Grange Hotel
(Грейндж-овер-Сэндс) - викторианский 4* у станции, сад, променад. Удобен
без машины: поезд прямо напротив. Не «озёрный» вид, а залив и более
мягкий климат юга.
Netherwood Hotel & Spa - ещё один крупный
спа-отель Грейнджа.
В Картмеле главная история не отель, а ресторан
L'Enclume (3 звезды Michelin) с комнатами по деревне. Для гурманов это
отдельный повод ехать на юг графства. Рядом - традиционные инны вроде
Cavendish Arms.
Карлайл, Уэтерал, Брамптон
Нужны, если цель -
замок и собор Карлайла, Стена Адриана, транзит M6 / West Coast Main
Line, а не только озёра.
The Halston - апарт-отель 4* в центре
Карлайла (Warwick Road), кухни в номерах, ресторан Penny Blue / Barton's
Yard. Удобен на поезде. Оценки часто 9+.
Crown Hotel Wetheral - 4* в
деревне Уэтерал (около 6 миль от Карлайла), бассейн, джакузи, сауна, AA
Rosette. Тихая база между городом, стеной и озёрами. Номера часто от
70-110 фунтов вне пика.
Crown & Mitre - эдвардианский городской отель
у собора, бассейн, парковка. Проще и ближе к достопримечательностям
центра.
Cumbria Park Hotel, Travelodge Carlisle Central / Todhills,
Premier Inn - ночёвка «у дороги» или после позднего поезда.
String of
Horses (Faugh у Брамптона) - coaching inn с 1659 года, логичная
остановка к стене и шотландской границе.
Farlam Hall (см. выше) -
лучший «гастрономический» адрес этого сектора.
Цены, сезон и
практические детали
Ориентиры на двухместный номер (2025-2026):
Travelodge / Premier Inn: от 40-80 фунтов в будни вне сезона, выше в
пик;
крепкий 3-4* / инн: 90-180;
country house 4*: 180-350;
Michelin Key / спа-лоджи: 280-700+, люксы выше 1000.
Пик:
школьные каникулы, август, выходные сентября, новогодние даты. Плечо
(май, конец сентября - октябрь) часто лучшее сочетание погоды и цены.
Зимой усадьбы дают камин и спа, но короткие дни и возможные закрытия
высокогорных дорог (особенно Хардунот и перевалы Лангдейла).
Парковка. В Боунесе, Амблсайде и Кесвике это отдельная проблема. Усадьбы
на холмах обычно дают бесплатную парковку - это один из аргументов
платить больше. В центре лучше уточнять, есть ли место «на ночь».
Собаки. Камбрия одна из самых dog-friendly графств Англии. Типичная
доплата 15-30 фунтов за ночь. Часто есть миски, лежанки и отдельные
бары. Рестораны fine dining обычно без животных, бары и террасы - да.
Проверять заранее: не все номера в одном отеле принимают собак.
Еда.
Во многих лучших отелях ужин - часть опыта, и столик бронируют вместе с
номером (особенно Gilpin SOURCE, Farlam Cedar Tree, Forest Side, Rothay
Manor). В пик без брони на ужин можно остаться без места даже если вы
гость отеля.
Как добраться. Станции Windermere (ветка от Oxenholme),
Penrith, Carlisle, Grange-over-Sands. Автобусы Stagecoach по озёрам
густые летом. Для Лангдейла, Борроудейла и востока парка машина всё ещё
удобнее.
Что бронировать под задачу
Вид на Уиндермир и
«открытка»: Samling, Holbeck Ghyll, Langdale Chase, Linthwaite.
Спа
после феллов: Brimstone, Gilpin, Lodore Falls, Armathwaite Hall,
Daffodil.
Пешком без машины: Амблсайд (Rothay Manor + центр), Грасмир
(Daffodil), Кесвик (Inn on the Square / городские отели).
Семья и
вода: Low Wood Bay, Lakeside, Swan Newby Bridge, Another Place.
Стена
Адриана и тишина: Farlam Hall, Crown Wetheral.
Бюджет и поздний
заезд: Premier Inn / Travelodge в Кесвике, Пенрите, Карлайле.
Камбрия остаётся одним из самых спокойных графств Англии. Большая
часть территории - сельская местность и национальный парк Озёрный край,
где уличная преступность в деревнях и курортных посёлках (Уиндермир,
Эмблсайд, Грасмир, Кесвик, Констон) остаётся низкой. Туристы редко
сталкиваются с карманными кражами или агрессией на улицах днём.
Иная
картина в трёх крупных городах западной и северной части графства.
Барроу-ин-Фернесс, Уоркингтон и Карлайл имеют заметно более высокий
уровень зарегистрированных преступлений, чем сельские районы. Особенно
это проявляется в пятницу и субботу вечером в центрах этих городов. Там
сильнее выражена культура поздних выпивок: шумные компании у пабов,
отдельные драки и антиобщественное поведение. Днём Барроу и Уоркингтон
выглядят обычными портовыми и промышленными центрами, а Карлайл -
типичным североанглийским городом с торговыми улицами и историческим
ядром.
Для посетителей Озёрного края основные риски связаны не
столько с людьми, сколько с инфраструктурой и природой. На популярных
парковках у озёр (Уиндермир, Айра Форс на Уллсуотере, Борроудейл,
Баттермир, Лангдейл) периодически фиксируют кражи из автомобилей. Не
оставляйте сумки, навигаторы, зарядки и одежду на виду - даже на
короткое время. Парковки National Trust и официальные стоянки
национального парка быстро заполняются в выходные и каникулы, из-за чего
машины часто ставят на обочины узких дорог, создавая пробки и мешая
спецслужбам.
На горных тропах главная опасность - погода. В Озёрном
крае она меняется за считанные минуты: в долине может быть тепло и ясно,
а на хребтах Хелвеллин, Скафелл-Пайк или Бленкатра - туман, сильный
ветер и температура на 8-10 градусов ниже. После заката в отдалённых
долинах (Васдейл, Энердейл, верховья Борроудейла) уличного освещения
практически нет. Берите налобный фонарь, запасные батарейки, карту и
компас, оставляйте маршрут знакомым и рассчитывайте время так, чтобы
спуститься до темноты.
Обычных мер предосторожности достаточно: не
оставляйте ценности в машине, следите за прогнозом Weatherline и Met
Office Mountain, носите непромокаемую одежду даже в солнечный день и не
отклоняйтесь от размеченных троп в плохую видимость. Полиция Камбрии
отвечает на 999 при непосредственной угрозе и на 101 в остальных
случаях.
Доисторический период
После отступления ледников (около 13 000–10
000 лет до н. э.) территория долго оставалась малонаселённой. Первые
следы людей - поздний верхний палеолит: пещера Киркхед близ
Грейндж-овер-Сандс (ок. 11 400–10 800 до н. э.).
В мезолите (ок.
9600–4000 до н. э.) охотники-собиратели селились у побережья и эстуариев
(Эскмилс, Уолни, Кентс-Банк). Центральные горы тогда покрывал густой
лес.
Неолит (ок. 4500–2350 до н. э.) дал самые яркие памятники. В
Лэнгдейле существовал крупный "завод" каменных топоров из зелёного туфа.
Изделия расходились по всей Британии. Появились каменные круги и хенджи:
Кастлеригг у Кесвика, Лонг-Мег и её дочери у Пенрита, Мейбург, Круглый
стол короля Артура.
Бронзовый век продолжил земледелие и
скотоводство. Железный век связан с кельтскими племенами - вероятно,
карветиями (Carvetii) в долине Иден и сетантиями на юге. Возможный центр
карветиев - укрепление у Клифтон-Дайкс близ Пенрита.
Римский
период (I–V вв.)
Римляне пришли на север позже, чем на юг. После
подавления восстания бригантов при Петтилии Цериале (ок. 71–74 гг.) и
походов Агриколы (79 г.) территория вошла в состав провинции.
Ключевой объект - западный участок вала Адриана (строительство с 122
г.). Форты: Бердосуолд, Карворран, Стэнвикс. В глубине региона -
Харднотт (Mediobogdum) у перевала Харднотт, Амблсайд (Galava),
Рейвенгласс (Glannoventa), Броэм (Brocavum), Карлайл (Luguvalium).
Римское присутствие было в основном военным. Гражданские поселения росли
у фортов. После ухода легионов около 410 г. жизнь в некоторых фортах
(например, Бердосуолд) продолжалась ещё некоторое время.
Раннее
Средневековье (V–XI вв.)
После римлян власть перешла к местным
бриттским вождям. Территория входила в королевство Регед (Rheged), одно
из государств "Старого Севера". Позднее земли оказались связаны со
Стратклайдом. Здесь говорили на камбрийском языке - бриттском диалекте,
близком к валлийскому; он исчез к XIII веку.
С VII века наступала
Нортумбрия. Англосаксы постепенно оттесняли бриттов, но полное
поглощение произошло не сразу.
С конца IX века сильное влияние
оказали скандинавы (норвежцы и датчане). Об этом говорят топонимы
(-thwaite, -beck, -fell, -by), hogback-камни и "тинги" (места собраний).
В 875 г. датчане разорили Карлайл. В X веке регион часто оказывался под
контролем шотландских и бриттских правителей.
В 945 г.
англосаксонская хроника фиксирует, что король Эдмунд завоевал "Cumbra
land" и передал его шотландскому королю Малькольму. Точные границы
спорны, но название уже существовало.
Норманнский период и
Высокое Средневековье
Вильгельм Рыжий в 1092 г. взял Карлайл, изгнал
правителя Дольфина и начал строить замок. Так южная часть бывшего
"камбрийского" пространства вошла в Англию как графство Карлайл (позже
Камберленд). Уэстморленд оформился как отдельное графство в XIII веке.
Фернесс оставался связан с Ланкаширом.
Граница со Шотландией долго
оставалась нестабильной. Шотландцы занимали Карлайл при Давиде I
(1135–1157). Генрих II вернул земли в 1157 г. Набеги продолжались
столетиями. Замки Карлайл, Эпплби, Бро, Пенрит, Наворс служили
оборонительной линией.
Монастыри сыграли большую роль: аббатство
Фернесс (цистерцианцы), Уэтерал, Ланаркост, Шапли. Они развивали
овцеводство и торговлю шерстью. После Реформации многие обители были
закрыты.
XVI–XVIII века
После унии корон 1603 г. и особенно
после унии 1707 г. пограничные войны утихли. Регион оставался
относительно бедным и изолированным. Развивались добыча угля
(Уайтхейвен), железа, свинца, меди, сланца. Порты Уайтхейвен и
Уоркингтон росли за счёт экспорта угля.
В XVIII веке начался интерес
к пейзажам Озёрного края. Путешественники описывали "живописное" и
"возвышенное". Это подготовило почву для романтизма.
XIX век:
промышленность и поэты
Индустриализация затронула западное побережье
сильнее, чем долины озёр. Добыча железной руды, выплавка стали
(Уоркингтон, Барроу), судостроение в Барроу-ин-Фернесс, каменноугольные
шахты, известковые печи, мельницы (в том числе бобинные для текстиля).
Железные дороги (Ланкастер–Карлайл с 1846 г., Фернессская железная
дорога) связали регион с остальной Англией и усилили вывоз сырья.
Одновременно Озёрный край стал центром литературного романтизма. Уильям
Вордсворт (родился в Кокермуте, жил в Грасмире и Райдал-Маунт), Сэмюэл
Тейлор Кольридж и Роберт Саути сделали пейзажи всемирно известными.
Вордсворт в "Путеводителе по Озёрам" (1810, расширенные издания)
описывал природу и предостерегал от чрезмерного строительства. Туризм
быстро рос.
XX–XXI века
В 1951 году создан Национальный парк
Озёрный край - первый в Англии. Туризм стал главной отраслью экономики
внутренних районов.
На западе после Второй мировой войны появился
ядерный комплекс Селлафилд (изначально Уиндскейл). Там работали реакторы
для военной программы, затем гражданская атомная энергетика (Калдер-Холл
- первая промышленная АЭС в мире, 1956). Комплекс до сих пор один из
крупнейших работодателей региона и одновременно источник экологических и
политических споров.
В 1974 году по Закону о местном самоуправлении
1972 года образовано графство Камбрия. В 2023 году административная
реформа разделила его на два унитарных совета, но историческое и
туристическое единство территории сохраняется.
Камбрия (Cumbria) - церемониальное графство на крайнем северо-западе
Англии. Это одно из самых разнообразных по рельефу графств страны: здесь
соседствуют самые высокие горы Англии, крупнейшие озёра, широкие речные
долины, известняковые холмы и длинное побережье Ирландского моря.
Положение и границы
Графство занимает около 6769 км² и является
третьим по площади церемониальным графством Англии. На севере оно
граничит с шотландскими областями Дамфрис-энд-Галловей и
Скоттиш-Бордерс. На востоке - с Нортумберлендом и графством Дарем, на
юго-востоке - с Северным Йоркширом, на юге - с Ланкаширом. Западную
границу образует Ирландское море.
Самая северная точка находится
западнее Дедуотера, самая южная - на острове Саут-Уолни. Крайняя
западная точка - мыс Сент-Бис-Хед, восточная - район Киркби-Стивен (близ
Тан-Хилл). Крупнейший город и административный центр - Карлайл на
севере. Другие значимые города расположены по периферии: Уайтхейвен и
Уоркингтон на западном побережье, Барроу-ин-Фернесс на юге, Пенрит и
Кендал на востоке. Центр графства малонаселён из-за гор.
Основные
природные районы
Рельеф Камбрии определяется несколькими крупными
единицами:
Озёрный край (Lake District) занимает юго-западную и
центральную часть. Это национальный парк и объект Всемирного наследия
ЮНЕСКО площадью около 2300 км². Здесь находятся высочайшая точка Англии
Скофелл-Пайк (978 м) и самые известные озёра.
Северные Пеннины
тянутся вдоль восточной границы. Их западный склон образует крутой уступ
Пеннинского разлома. Высшая точка - Кросс-Фелл (893 м), крупнейший
массив высокогорий в Англии.
Хоугилл-Феллс и Ортон-Феллс лежат
юго-восточнее, между Озёрным краем и Йоркшир-Дейлс. Часть территории
входит в национальный парк Йоркшир-Дейлс.
Долина Эден (Vale of Eden)
- широкая долина реки Эден, идущая с юго-востока на северо-запад между
Озёрным краем и Пеннинами. На севере она расширяется в низменность
Солуэй.
Западная прибрежная равнина - относительно узкая полоса между
горами Озёрного края и морем. На севере она переходит в Солуэйскую
низменность, на юге - в полуострова Фернесс и Картмел.
Озёрный
край: горы и ледниковый рельеф
Озёрный край представляет собой
roughly круглое нагорье, глубоко расчленённое радиальными долинами.
Долины расходятся не от одной центральной вершины, а от осевого
водораздела, протянувшегося от Сент-Бис-Хед на западе до Шепа на
востоке.
Горы (fell) сформированы в основном древними породами
ордовика и силура. На севере преобладают более сглаженные холмы из
сланцев группы Скиддоу (Скиддоу, 931 м). В центре - более резкие,
скалистые вершины из вулканических пород группы Борроудейл:
Скофелл-Пайк, Хелвеллин (950 м), Грейт-Гейбл, Лангдейл-Пайкс. На юге
рельеф становится мягче из-за силурийских сланцев.
Современный облик
создан плейстоценовыми оледенениями. Ледники выпахали характерные
U-образные долины (dales), цирки (corries), острые гребни (arêtes),
висячие долины и морены. В понижениях образовались ленточные озёра и
многочисленные горные озерца (tarns). На склонах обычны осыпи (scree).
Восточные возвышенности
К востоку от долины Эден поднимаются
Северные Пеннины. Это обширное плато из горизонтально залегающих
каменноугольных песчаников, сланцев и известняков с небольшим наклоном
на восток. Западный край обрывается крутым эскарпом. Здесь развит карст,
есть известняковые утёсы и болотистые верховые пустоши.
Хоугилл-Феллс
отличаются более округлыми формами. Ортон-Феллс - известняковые холмы с
типичным карстовым рельефом.
Долина Эден и северные низменности
Река Эден (около 145 км) - самая длинная в графстве. Она собирает воды с
восточных склонов Озёрного края и западных склонов Пеннин, течёт на
северо-запад и впадает в залив Солуэй-Ферт. Долина широкая, с мощным
чехлом ледниковых отложений. На севере она переходит в плоскую
Солуэйскую равнину вокруг Карлайла.
Побережье
Западное
побережье протяжённое и разнообразное. На севере - широкий эстуарий
Солуэй-Ферт с обширными солончаками и илистыми отмелями. Далее на юг
идёт прибрежная равнина с реками Дервент, Эхен, Ирт, Эск и Даддон,
стекающими с гор. У Сент-Бис-Хед поднимаются высокие красные
песчаниковые клифы. Южнее - дюны, галечные пляжи и эстуарии. На крайнем
юге побережье выходит к заливу Моркам с полуостровами Фернесс и Картмел
и известняковыми грядами (район Арнсайд и Силвердейл).
Геология
Камбрия - одна из самых геологически разнообразных территорий Европы. В
центре лежит древний «островок» ордовикских и силурийских пород: морские
метаосадки, вулканические лавы и туфы группы Борроудейл, а также граниты
(интрузии в Эскдейле, Эннердейле, Шепе). Эти твёрдые породы образуют
ядро Озёрного края.
Вокруг них кольцом залегают каменноугольные
известняки и песчаники (Пеннины, южная Камбрия, окрестности Кентского
эстуария). Ещё моложе - пермо-триасовые красные песчаники и аргиллиты,
которые слагают низменности Карлайла, долины Эден и западного побережья
и формируют знаменитые красные клифы Сент-Бис. Ледниковые отложения
(валунные глины, пески, гравий) покрывают значительную часть
низменностей и долин.
Гидрография
Реки Озёрного края
относительно короткие и имеют радиальный рисунок. Главные из них:
Дервент (с притоками Кокер и др.), Эден, Даддон, Эск, Кент, Льюн
(частично), Эхен, Калдер. Они быстро спускаются с гор к морю или в
крупные озёра.
Крупнейшие озёра (всего около 16 основных):
Уиндермир - самое длинное и большое по площади в Англии (около 18 км в
длину, 14,73 км²).
Уллсуотер - второе по длине, живописное извилистое
озеро.
Уост-Уотер - самое глубокое в Англии (79 м).
Дервент-Уотер,
Бассентуэйт-Лейк, Конистон-Уотер, Баттермир, Краммок-Уотер,
Эннердейл-Уотер и другие.
Кроме них сотни небольших тарнов в горах.
Климат
Из-за западного положения и гор Камбрия - самая влажная
часть Англии. В высокогорьях Озёрного края годовое количество осадков
часто превышает 2000-3000 мм, местами ещё больше. На побережье и в
долине Эден осадков меньше. Климат умеренный океанический: мягкая зима,
прохладное лето, частые туманы и облачность в горах. Высокогорья
относятся к более холодной климатической зоне.