Бери Метрополитен или The Met (Bury Metropolitan Arts Centre) — это ведущий культурный центр в городе Бери, расположенный в Метрополитенском районе Бери (Metropolitan Borough of Bury), Большой Манчестер, Англия, по адресу Market Street, Bury BL9 0BW. Это многофункциональное пространство, которое служит концертным залом, театром, галереей и образовательным центром, играя ключевую роль в культурной жизни региона. Метрополитен известен своей эклектичной программой, включающей музыку, театр, комедию и выставки, а также поддерживает местные таланты и сообщество. Расположен в 30 минутах езды от центра Манчестера, благодаря транспортной системе Manchester Metrolink, The Met доступен как в местных жителей, так и в гостевом регионе.
Древность и римский период
Территория была заселена задолго до
римлян. В долине реки Ирвелл найдены мезолитические кремнёвые орудия. На
холме Уайтлоу близ Рамсботтома обнаружен бронзовый курган с
погребальными урнами (они хранятся в музее Бери).
Римляне проложили
дорогу от крепости Мамуциум (Манчестер) к Рибчестеру. Она проходила
через Радклифф и Аффетсайд. Части дороги сохранились. В районе Уолмерсли
находили римские монеты III века (253-282 гг. н.э.). Возможное
расположение римского Coccium связывают с местностью Коки-Мур близ
Эйнсворта.
Средневековье
После нормандского завоевания земли
входили в баронию Тоттингтон семьи де Монтбегон. Манор Бери держали как
«один рыцарский фьеф древнего владения». С XIV века он перешёл к семье
Пилкингтон через брак Алисы де Бери.
В 1440 или 1444 году король
Генрих VI даровал право на еженедельный рынок. Это закрепило за Бери
статус торгового центра. Шерстяное производство существовало здесь уже в
XIV веке: после Чёрной смерти пашни часто превращали в пастбища, и
местные жители сочетали земледелие с домашним ткачеством.
В 1469 году
сэр Томас Пилкингтон получил королевское разрешение укрепить усадьбу.
Так появился замок Бери - сначала деревянный моатный манор, затем
каменное укрепление на возвышенности над долиной Ирвелл. После битвы при
Босворте (1485) Пилкингтон, поддерживавший Ричарда III, потерял земли.
Их получил Томас Стэнли, ставший графом Дерби. Семья Стэнли оставалась
лордами манора веками. Остатки замка раскопали в XX веке.
Церковь
Святой Марии Девы, по преданию, основана около 971 года (нынешнее здание
- викторианская перестройка).
XVIII век и начало промышленной
революции
До XVIII века Бери оставался небольшим рыночным местечком с
домашним шерстяным производством. Перелом произошёл благодаря местным
изобретателям и предпринимателям.
В 1733 году уроженец Уолмерсли Джон
Кей запатентовал «летающий челнок» (flying shuttle). Изобретение резко
ускорило ткачество и стало одним из катализаторов промышленной
революции.
В 1773 году семья Пилов (отец будущего премьер-министра)
открыла ситценабивную фабрику Brooksbottom Mill в Саммерсите. Это
положило начало хлопковой промышленности в Бери. Реки Ирвелл и Роч
давали воду и энергию для прядилен и отделочных производств.
В 1788
году в Чембер-холле родился сэр Роберт Пил - дважды премьер-министр,
основатель современной британской полиции (отсюда «bobby» и «peeler»).
В 1791 году был принят акт о строительстве канала Манчестер-Болтон-Бери.
К 1808 году канал дошёл до Бери. Он доставлял уголь и сырьё и
использовался даже для пассажирских прогулок.
XIX век: хлопковый
бум
Население росло стремительно: около 7-9 тысяч в 1801 году, более
15 тысяч к 1830-му, свыше 58 тысяч к 1901 году. К 1818 году в городе
работало семь хлопковых фабрик. Появились бумажные производства, которые
позже помогли городу пережить упадок текстиля.
В 1840-х годах пришла
железная дорога (East Lancashire Railway). Станция Bolton Street связала
Бери с Манчестером, Ротенстоллом и Аккрингтоном.
Условия жизни
рабочих были тяжёлыми: перенаселённость, антисанитария, высокая
смертность. Социальные реформы и отчёты того времени (в том числе
связанные с Пилом) фиксировали эти проблемы.
В 1846 году появились
комиссары по благоустройству. В 1876 году Бери получил статус
муниципального боро, в 1889-м - графского боро (county borough),
независимого от совета Ланкашира. Герб города отражает отрасли:
наковальня (металлообработка), золотое руно (шерсть), челноки (хлопок) и
папирус (бумага). Девиз: Vincit Omnia Industria («Труд побеждает всё»).
В 1885 году основан футбольный клуб «Бери». В начале XX века он дважды
выигрывал Кубок Англии (1900 и 1903).
В 1901 году открылись
художественная галерея и публичная библиотека - одно из красивейших
общественных зданий города.
Бери стал полковым городом Lancashire
Fusiliers. Полк отличился в Галлиполи и других кампаниях.
XX век
и образование метрополитенского округа
После двух мировых войн
хлопковая промышленность пришла в упадок. Многие фабрики закрылись,
трубы снесли. Город диверсифицировался за счёт бумаги, лёгкой
промышленности и услуг.
1 апреля 1974 года по закону о местном
самоуправлении 1972 года был создан Metropolitan Borough of Bury в
составе нового графства Большой Манчестер. В него вошли бывший графский
боро Бери, муниципальные боро Прествич и Рэдклифф, а также городские
округа Уайтфилд, Тоттингтон и часть Рамсботтома.
Это вызвало споры о
ланкаширской идентичности, но упростило управление транспортом и
услугами в агломерации.
В 1992 году бывшая железнодорожная линия
стала частью системы Metrolink - скоростного трамвая до Манчестера. Это
превратило Бери в удобный город-спутник.
Современность
Сегодня
округ - самый малонаселённый в Большом Манчестере (около 194 тысяч
человек). Центр города обновлён: в 2010 году открылся крупный комплекс
The Rock с магазинами, кинотеатром и развлечениями. Старый рынок
остаётся главной достопримечательностью.
Рынок Бери существует со
средневековья и считается одним из лучших в Великобритании. Особенно
знаменит чёрный пудинг (black pudding) - местный специалитет из крови,
жира, ячменя и специй. Традиция связана с европейскими монахами и
развилась в индустриальную эпоху как сытная еда для рабочих. Семьи вроде
Чедвиков десятилетиями держат прилавки на рынке.
Другие символы:
башня Пила на холме Холкомб, музей Lancashire Fusiliers, сохранившиеся
фабричные здания, историческая железная дорога East Lancashire Railway
(туристическая линия с 1987 года).
The Met сочетает историческую викторианскую архитектуру Дерби-холла с
современными пристройками, создавая уникальную атмосферу, где прошлое
встречается с настоящим.
Фасад: Здание сохраняет классический
викторианский стиль с кирпичной кладкой, высокими окнами и декоративными
элементами, характерными для общественных построек XIX века. Вход
находится на оживленной Market Street, рядом с Bury Market.
Внутренние пространства:
Derby Hall (главный зал): Основная
концертная и театральная площадка с вместимостью около 350–400 человек
(250 сидячих мест или до 400 стоячих в зависимости от мероприятия). Зал
оснащен современной звуковой системой, сценическим освещением и гибкой
конфигурацией сцены, что делает его подходящим для концертов, спектаклей
и конференций. Акустика зала славится своей чистотой и интимностью,
позволяя зрителям чувствовать близость к исполнителям.
Студийный
театр (Studio Theatre): Камерное пространство на 80–100 мест,
предназначенное для небольших постановок, акустических концертов,
поэтических вечеров, мастер-классов и экспериментальных шоу. Студия
часто используется для поддержки начинающих артистов.
Edwin Street
Creative Hub: Современное крыло, открытое после реконструкции, с
репетиционными комнатами, студиями звукозаписи и пространствами для
образовательных программ.
Галерея: Небольшое выставочное пространство
для работ местных художников, фотографов и дизайнеров. Выставки меняются
регулярно и часто бесплатны для посещения.
Кафе-бар (The Automatic):
Уютное место на первом этаже, где подают еду и напитки. Здесь проходят
неформальные акустические выступления, викторины и общественные
мероприятия.
Техническое оснащение: The Met оснащен профессиональным
оборудованием, включая системы звука и освещения от ведущих брендов,
таких как d&b audiotechnik, а также проекторы для мультимедийных шоу.
Залы адаптируются под разные форматы — от рок-концертов до классических
оркестров.
The Met предлагает разнообразную программу, охватывающую широкий
спектр жанров и форматов, что делает его универсальной площадкой для
всех возрастов и вкусов.
Музыка:
Фолк и акустика: The Met
— известная площадка для фолк-музыки, где выступают такие артисты,
как Eliza Carthy, Kate Rusby и Martin Carthy. Здесь регулярно
проходят фолк-фестивали, включая Bury Folk Festival.
Инди и рок:
Концерты местных и гастролирующих инди-групп, вдохновленных
манчестерской музыкальной сценой (например, The Smiths, Oasis).
Джаз и блюз: Ежемесячные джазовые вечера и выступления блюзовых
исполнителей.
Классическая музыка: Камерные концерты, включая
выступления струнных квартетов и местных оркестров, таких как Bury
Music Society.
Мировая музыка: Артисты из Африки, Азии и
Латинской Америки, представляющие этнические и традиционные жанры.
Театр:
Постановки местных театральных трупп, таких как Bury
Met Theatre Company.
Гастроли национальных театров с драмами,
комедиями и современными пьесами.
Детские и семейные спектакли,
особенно популярные во время школьных каникул.
Комедия:
Регулярные стендап-вечера с участием британских комиков, включая
восходящих звезд и известных имен, таких как Jason Manford (уроженец
Большого Манчестера).
Комедийные фестивали и открытые микрофоны
для местных талантов.
Литература и поэзия:
Вечера поэзии,
литературные чтения и встречи с авторами.
Программы,
поддерживающие местных писателей, включая молодежные поэтические
слэмы.
Выставки:
Визуальное искусство, фотография и дизайн
в галерее The Met.
Выставки часто связаны с местной историей или
культурой Бери, например, текстильным наследием региона.
Образовательные программы:
Мастер-классы по музыке, театру,
танцам и изобразительному искусству для детей, подростков и
взрослых.
Программы для школ, включая театральные постановки и
музыкальные проекты.
Поддержка молодых артистов через резиденции
и гранты.
The Met также организует ежегодные фестивали, такие как
Bury Music Festival и Bury Comedy Festival, которые привлекают
тысячи посетителей. Программа обновляется ежемесячно, и афишу можно
найти на официальном сайте.
The Met — это не просто концертный зал, а центр культурной жизни
Бери, который поддерживает местное сообщество и сохраняет наследие
региона. Бери, исторически известный как текстильный город, пережил
экономический спад в XX веке, и The Met стал символом возрождения через
искусство. Центр играет важную роль в:
Поддержке местных
талантов: Многие музыканты и актеры из Большого Манчестера начинали
карьеру на сцене The Met.
Доступности искусства: Доступные цены на
билеты (от £5–£25) и бесплатные мероприятия делают культуру доступной
для всех.
Сохранении традиций: Фолк-музыка и местная история занимают
центральное место в программе, отражая наследие Северо-Западной Англии.
Интеграции с Манчестером: Благодаря близости к Манчестеру и линии
Metrolink, The Met привлекает аудиторию из всего региона, дополняя
культурную сцену мегаполиса.
Центр получил признание от Arts Council
England и других организаций за свою работу с сообществами и
инклюзивность. Он также активно сотрудничает с местными школами и
благотворительными организациями.
Адрес: Market Street, Bury BL9 0BW.
Как добраться:
Manchester
Metrolink: Станция Bury Interchange (зеленая линия) находится в 5
минутах ходьбы от The Met. Поездка от центра Манчестера (например,
Piccadilly Gardens) занимает около 30 минут. Metrolink работает с 6:00
до полуночи (до 1:00 по субботам).
Автобусы: Bury Interchange
обслуживает маршруты из Манчестера (98, 135), Болтона (471, 511) и
Рочдейла (468). Остановка находится рядом с центром.
Поезд: Ближайшая
железнодорожная станция — Bury Bolton Street (East Lancashire Railway,
историческая паровая железная дорога, в 10 минутах ходьбы). Для основных
поездов используйте Manchester Victoria (20 минут на Metrolink).
Автомобиль: Парковки доступны рядом с Bury Market (Mill Gate Shopping
Centre, BL9 0QQ). Удобный подъезд через M66 и A56.
Режим работы:
Касса: пн–пт 10:00–17:00, сб 10:00–14:00, а также за час до начала
мероприятий.
Кафе-бар (The Automatic): ежедневно с 10:00 до позднего
вечера во время мероприятий.
Концерты и спектакли обычно начинаются в
19:30–20:00, дневные шоу — в выходные.
Стоимость билетов:
Концерты: £10–£25 (фолк и инди дешевле, известные артисты дороже).
Театр и комедия: £5–£20.
Детские мероприятия: от £5 или бесплатно.
Выставки: обычно бесплатны.
Билеты можно купить онлайн на
www.themet.org.uk, по телефону (+44 161 761 2216) или в кассе.
Доступность:
Здание приспособлено для людей с ограниченными
возможностями: есть лифт, пандусы и доступные туалеты.
Слуховые петли
для слабослышащих в обоих залах.
Рекомендуется заранее связаться с
администрацией для особых потребностей.
Ограничения: Некоторые
мероприятия могут иметь возрастные ограничения (например, 14+ для
комедийных шоу). Дети до 16 лет должны быть в сопровождении взрослых.
Официальный сайт: www.themet.org.uk.
Контакты: +44 161 761 2216,
info@themet.org.uk.
The Met находится в центре Бери, рядом с ключевыми
достопримечательностями:
Bury Market (~0,1 км): Легендарный
открытый рынок, существующий с XV века, с сотнями прилавков, где продают
всё от продуктов до одежды. Попробуйте местную кровяную колбасу (black
pudding).
Fusilier Museum (~0,2 км): Музей, посвященный Ланкаширскому
полку фузилеров, с экспонатами о военных кампаниях, включая Первую и
Вторую мировые войны.
Bury Art Museum (~0,3 км): Бесплатный музей с
коллекцией викторианского искусства и временными выставками.
Peel
Tower (~5 км): Монумент на холме Холкомб, посвященный сэру Роберту Пилю,
с панорамным видом на Большой Манчестер. Доступен через живописные
тропы.
East Lancashire Railway (~0,8 км): Историческая железная
дорога с паровозами, соединяющая Бери с Рамсботтомом и Роутенстоллом.
Популярна среди туристов.
Рядом с The Met множество кафе и пабов,
таких как The Trackside (у Bury Bolton Street Station) или The Two Tubs,
где можно перекусить или выпить пинту эля.
The Met расположен в здании, где в XIX веке выступали чартисты,
боровшиеся за права рабочих, что подчеркивает его связь с социальной
историей.
Центр поддерживает манчестерскую музыкальную традицию,
которая подарила миру группы вроде Joy Division и The Stone Roses.
Многие местные группы начинали карьеру на сцене The Met.
В кафе-баре
The Automatic подают блюда, вдохновленные местной кухней, включая пироги
и кровяную колбасу, что делает его популярным среди посетителей Bury
Market.
The Met был одним из первых культурных центров в
Великобритании, получивших финансирование от Национальной лотереи, что
стало моделью для других региональных проектов.