Кампо это город в графстве Рибагорза, в провинции Уэска, в
Арагоне, Испания. Расположенный в долине между 2 реками, Эзерой и
Риальбо, он окружен заснеженными пиренейскими горными вершинами:
прежде всего Турбон (2,492 м) и Котиелла (2,912 м).
Муниципальный район города включает в себя деревню Беледер, местно
известную как Бельбеде, в 2 км к северу от Кампо.
Из-за того,
что горы не имеют выхода к морю, местные жители продолжают говорить
на многовековом языке пате (Patois), в просторечии известном как
«Фабла», переходный арагонско-каталонский диалект.
Это также
родина Гаспара Торренте (1888–1970), одного из лидеров начала 20-го
века и отца-основателя арагонского национализма.
Церковь Нуэстра Сеньора де ла Асунсьон (Iglesia Parroquial de Nuestra
Señora de la Asunción)
Главная архитектурная жемчужина посёлка.
Церковь впервые освящена в 960 году, а в XVI веке перестроена в стиле
ренессанса. Это красивый образец религиозной архитектуры с элементами,
типичными для региона.
Музей традиционных игр (Museo de Juegos
Tradicionales)
Уникальный музей в Испании, посвящённый традиционным
арагонским играм и игрушкам. Расположен в одном из домов народной
архитектуры. Отличное место, чтобы познакомиться с местным культурным
наследием.
Пуэнте Медьеаль (Puente Medieval)
Средневековый мост
через реку Эсера. Отсюда открываются красивые виды на реку, зажатую в
скалах. Популярное место для коротких прогулок и фото.
Мирадор де
Коллабардина (Mirador De Collabardina)
Смотровая площадка с
потрясающими панорамами на массив Котиелья и гору Турбон. Доступна по
относительно простой тропе (около 1 часа в одну сторону от реки).
Народная архитектура и традиции
В посёлке сохранились типичные
пиренейские каменные дома. Здесь до сих пор живёт фабла (fabla) —
местный арагонский диалект (рибагорсанский), смесь латинского,
наварро-арагонского и гасконского.
Активный отдых и природа
вокруг Кампо
Кампо — отличная отправная точка для **
outdoor-активностей**:
Рафтинг и каякинг на реке Эсера (одно из самых
популярных мест в Арагоне для сплавов).
Трекинг и хайкинг — маршруты
разной сложности к окрестным горам, водопадам и долинам.
Барранкизм
(canyoning), велопрогулки, скалолазание.
Зимой — близко к горнолыжным
курортам (например, Cerler примерно в 30–36 км).
Городские праздники проходят с 14 по 17 августа и
заканчиваются традиционным народным танцем Ла Чинчана, особенно
Кампо, известным в высоких долинах Уэски.
24 декабря - 6
января Рождество Христово
24 декабря днем зажигается Тронка
Навиденья, большой костер в центре Пласа Майор. Он остается
освещенным днем и ночью до 6 января.
5-6 января Крещение
Ближе к вечеру устраивается парад Трех Королей, во время которого
детям раздаются подарки.
17 января Сан-Антонио
Утром образ
святого, покровителя животных, переносится из его скита в приходскую
церковь. После мессы, состоящей из 12 человек, дети ходят по домам
города, собирая еду и другие пожертвования для святого, которые во
второй половине дня продаются с аукциона на Пласа Майор.
20
января Сан-Себастьян
В этот день проводится аукцион.
5 февраля
Санта-Агуеда
Его отмечают в ближайшую субботу. Именно женщины
организуют все мероприятия вечеринки: послеобеденную мессу и
вечерние танцевальные вечера.
Карнавал
Традиционно
представители обоих полов в течение нескольких дней ведут своего
рода «войну»; Мальчики и девочки, а также некоторые мужчины и
женщины бросают друг в друга синюю пудру на улицах, окрашивая ею
лица и одежду. (Раньше они бросали уголь или пепел
Тронки-де-Навидад). В масленичный вторник устраивают ужин и
костюмированный бал.
Страстная неделя и пасхальное время
В
пасхальный понедельник совершается паломничество в близлежащий
обитель Сан-Бласкут (или Сан-Бласкут). После группового ужина в его
окрестностях устраивают танцы. В эти дни также проводятся
характерные шествия Страстной недели. Сезон Пасхи завершается вторым
паломничеством в году в Сан-Бласкут, в день Пятидесятницы.
24
июня Сан-Хуан
В окрестностях Альто и Бахо ночь Сан-Хуана
отмечается общим ужином, который длится до раннего утра.
10 июля
Сан-Кристобаль
Его отмечают в ближайшее воскресенье. После мессы,
в 12 часов, благословляют автомобили. Дни культуры в первую неделю
августа: различные мероприятия для детей и взрослых.
14-17
августа Деревенские гуляния
Меценатские гуляния в честь Успения
Богородицы с 14 по 17 августа: танцы, валеты, театр, игры и песенная
месса. Паломничество в Сан-Бласкут, 16 августа (день Сан-Хоакин).
Росарио де ла Аврора
В течение всего октября отмечается Розарий
Рассвета, название которого происходит от утреннего времени, в
которое он проводится. Голоса мужчин и женщин, поющих песни и стихи,
могут превратить пробуждение в эти дни в уникальное переживание.
19 октября Загородная ярмарка
В субботу, ближайшую к 19 октября,
проходит рынок животноводства, на котором в настоящее время
предлагаются различные товары (изделия ручной работы, одежда, нуга,
продукты питания и т. Д.).
Древняя и раннесредневековая история
Территория Рибагорсы, включая
район Кампо, была заселена с доисторических времён. В эпоху Реконкисты
(отвоевания земель у мусульман) эти земли входили в Марку Испанику —
буферную зону, созданную Карлом Великим в VIII–IX веках для защиты от
мавров.
Название долины в ранние века — Vallis Axenis (или Bardaxín).
В 959 году епископ Роды (Roda) Одисендо освятил церковь Санта-Мария
(Санта-Мария-дель-Кампо) в честь Святой Марии, Сан-Мигеля и Сан-Висенте.
Это одно из самых ранних документальных упоминаний поселения. Церковь
стала религиозным центром долины.
В X–XI веках регион входил в
графство Рибагорса (Condado de Ribagorza) — одно из ключевых пиренейских
графств, возникших после распада франкского влияния. Графство сыграло
важную роль в объединении арагонских земель. В 1045 году Рибагорса вошла
в состав формирующегося Королевства Арагон при Рамиро I.
Средние
века и феодальный период
Кампо развивался как часть «сообщества
долины» (comunidad de valle) — типичной для Пиренеев формы
самоуправления, где жители совместно управляли пастбищами, лесами и
водой. Долина была относительно закрытой из-за гор, что способствовало
сохранению локальной идентичности.
Церковь Санта-Мария:
Первоначально освящена в 960 году, перестроена в 1560 году в стиле
ренессанс с планом в форме латинского креста. Она остаётся главным
архитектурным памятником посёлка.
Средневековый мост: Сохранился до
наших дней и свидетельствует о важности коммуникаций в долине.
Замок
Син (Castell de Sin): Располагался на холме над долиной и служил
оборонительным центром. Упоминается с XIII века.
В XIII веке
долина упоминается в документах как часть феодальных владений. Население
занималось скотоводством, земледелием и торговлей в рамках арагонской
экономики.
Новое время
После объединения Арагона с Кастилией
(1479) и создания Испании Кампо оставался типичным сельским сообществом
Пиренеев. Изоляция от больших городов помогла сохранить аррагонский язык
(в его рибагорсанском/медиорибагорсанском диалекте — Patués или Fabla).
Этот диалект сочетает элементы вульгарной латыни, наварро-арагонского,
южного гасконского и кастильского. Многие жители до сих пор говорят на
нём.
В XIX–XX веках, как и весь Арагон, посёлок переживал
экономические трудности, эмиграцию в города и влияние промышленной
революции (хотя в горах она была минимальной).
XX век и
современность
Гаспар Торренте (Gaspar Torrente, 1888–1970) — самый
известный уроженец Кампо. Он был видным деятелем арагонского
национализма, одним из основателей и лидеров партии Estado Aragonés.
Торренте активно продвигал арагонскую идентичность, культуру и автономию
в первой половине XX века.
В гражданской войне (1936–1939) и при
франкизме регион испытывал типичные для сельской Испании проблемы. После
перехода к демократии (1970-е–1980-е) Кампо вошёл в состав комарки
Рибагорса (официально создана в 2002 году).
Сегодня население
небольшое (около 400–500 человек, с тенденцией к снижению, как во многих
горных деревнях). Экономика основана на туризме (рафтинг, хайкинг,
горы), сельском хозяйстве и традиционных ремёслах. Есть Музей
традиционных игр (Museo de Juegos Tradicionales), где можно
познакомиться с местными забавами.
Культура и традиции
Фиесты:
Главные праздники — 14–17 августа в честь Успения Богородицы (Nuestra
Señora de la Asunción). Завершаются традиционным танцем La Chinchana,
характерным для верхних долин Уэски.
Другие праздники включают
Рождество с «Тронкой Навиденьей» (большой костёр), карнавал,
Сан-Антонио, Сан-Хуан и др.
Сохраняются традиционные ремёсла и игра в
birllas (местный вариант боулинга).
Географическое положение
Координаты: примерно 42°24′ с. ш. 0°23′
в. д. (42.400°N 0.383°E).
Высота над уровнем моря: около 691 метра.
Площадь муниципалитета: около 22,9 км².
Кампо расположен в
северной части Арагона, в предгорьях и долинах Арагонских Пиренеев
(Pirineo Aragonés). Это типичный высокогорный пиренейский населённый
пункт, лежащий в долине между двумя реками — Эсера (Ésera) и Риальбо
(Rialbo).
Посёлок окружён высокими снежными пиками Пиренеев, что
создаёт характерный «замкнутый» горный ландшафт. К северу и востоку
возвышаются горы, защищающие долину от некоторых атлантических влияний.
Рельеф и окружающие горы
Кампо лежит в горной долине (valle),
типичной для Пиренейского региона:
Главные вершины:
Турбон
(Turbón) — 2 492 м (одна из самых характерных и узнаваемых гор региона).
Котиелья (Cotiella) — 2 912 м (одна из самых высоких в этой части
Арагонских Пиренеев).
Эти пики часто покрыты снегом значительную
часть года и доминируют в пейзаже. Долина открывается в сторону
Валь-де-Бардахи (Valle de Bardají).
Рельеф вокруг — классический
высокогорный пиренейский: крутые склоны, ущелья, карстовые формы
(известняковые породы), леса на средних высотах и альпийские луга выше.
Муниципалитет включает также небольшую деревушку Беледер (Beleder /
Belbedé) примерно в 2 км к северу.
Гидрография
Посёлок стоит
на берегах рек Эсера и Риальбо.
Река Эсера — важный приток Эбро,
типичная горная река с чистой водой, популярная для рафтинга и
гидроспида (особенно весной, когда много талой воды).
Долина хорошо
орошается, что создаёт контраст между скалистыми горами и зелёными
участками внизу.
Климат
Климат горный, континентальный с
влиянием атлантических фронтов (из-за близости к Пиренеям). Местные
жители называют его «идеальным климатом» благодаря защите от сильных
ветров.
Зимы — холодные, с возможным снегом и морозами.
Лето —
тёплое, но не экстремально жаркое (благодаря высоте).
Осадки
умеренные, больше весной и осенью.
Это переходная зона между
высокогорным альпийским климатом Пиренеев и более мягким климатом
среднегорных долин.
Ландшафт и природа
Долина с плодородными
участками, лугами и сельскохозяйственными землями.
Окружающие леса
(сосны, буки, дубы на разных высотах).
Выше — альпийские луга и
скалистые вершины.
Регион богат природными тропами, видами на
Пиренеи, каньонами и водопадами. Близко находятся национальный парк
Ордеса-и-Монте-Пердидо и другие охраняемые зоны.
Кампо — отличная
отправная точка для треккинга, горных походов, рафтинга и знакомства с
романским искусством и средневековыми деревнями Арагона.