Итака (греч. Ιθάκη) является островом Ионических островов и
расположен к югу от Лефкады и к северо-востоку от Кефалонии, от которой
он отделен одноименным проливом. Его столица – Вати. Это вытянутый
остров площадью 117 кв.км и населением 3084 жителей по данным переписи
2001 г. До 2011 г. он вместе с другими более мелкими островами входил в
состав провинции Итака и принадлежал префектуре Кефалиния. С 2011 года,
с реализацией программы Калликратис, это отдельное региональное
подразделение.
Итака ежедневно связана паромами с Кефалонией,
Лефкадой, Патрами и Астакосом. Итака имеет 2 порта, Вати и Писо-Аэтос,
которые связаны с Патрами через Сами (порт Кефалонии). Задний орел также
связан с Фискардо Кефалонии, Базиликой Лефкады и Астакосом. Корабли
соединяют Ужасы с Фискардо и Вассилики или Нидри.
Он состоит из
ранее существовавшего муниципалитета Итака (Вати) и семи муниципальных
районов, горных и прибрежных. Вати, живописный город со своеобразной
бухтой, окружающий остров Лазаретто и два его венецианских замка. В
пиковые месяцы летнего сезона население увеличивается более чем вдвое.
Остров получил свое название от Итаки, первого жителя острова (сына
Птерелаоса и брата Поликтора и Ниритоса) или, согласно мифологии, он был
сыном Посейдона и Амфимели. По другой гипотезе, название происходит от
слова Ithi (= веселый) или от слова Ithis (= крутой).
Вати и
местные районы Аноги, Ставрос и Кионио были охарактеризованы как
традиционные поселения, а весь остров характеризуется особой природной
красотой.
Итака представляет собой богатую часть восточного
побережья, характеризующуюся множеством заливов и мысов. Самая северная
оконечность острова — мыс Мелисса, а самая южная — мыс Агиос-Андреас.
Между этими двумя концами вставлены бухта Фрикон, мыс Мавронас, мыс
Агиос Илиас, залив Молос, мыс Схинос и другие мысы. Длина берегов
достигает в общей сложности 101 км.На острове есть горы Ниритос (806
метров) и Меровигли (669 метров). Здесь есть пляжи невероятной красоты,
такие как пляж Гидаки.
Характерной чертой острова является его
бесплодная земля и нехватка воды, которые препятствуют развитию
сельского хозяйства. Остров в основном зависит от туризма и
мореплавания. Название острова известно с древности, так как оно
относится к Одиссее. Общая оценка специалистов принимает отождествление
сегодняшнего дня с гомеровской Итакой, поясняя, что отличия от описанной
топографии в «Одиссее» возникли либо из-за незнания топографии острова
поэтом, либо из-за «поэтического разрешения».
Вати
Вати, главная гавань и столица Итаки, лежит в самой глубине
огромной естественной бухты Молос, одной из самых защищённых в
Средиземноморье, и открывается с моря лишь в последний момент. Дома
амфитеатром спускаются по склонам к набережной, в центре залива
стоит крошечный островок Лазарето с церковью Спасителя, а над
городом возвышаются холмы Неритов и Аналипсис. Здесь работают
Археологический музей с находками микенского периода и Морской
фольклорный музей, рядом с портом стоит церковь Таксиархос с иконой,
которую местная традиция связывает с молодым Эль Греко. Вечером
набережная заполняется прогуливающимися, яхтами и запахом жареной
рыбы из таверн; отсюда удобно отправляться к Пещере нимф, источнику
Аретузы и пляжам вроде Гидаки.
Аноги
Аноги - одно из самых
старых поселений Итаки, построенное высоко на восточных склонах горы
Ниритос на высоте около 500-800 метров, где когда-то жители
прятались от пиратов. Сегодня здесь живут всего несколько десятков
человек, но деревня сохраняет суровый характер каменных домов,
огромных природных монолитов вроде Араклиса и панорамы на море и
соседние острова. Рядом находится монастырь Панагии Катары с видом
почти на весь юг острова, а от площади Аноги начинается популярная
тропа вниз к Киони через старые мельницы, оливковые рощи и
виноградники. Летом здесь тихо, кроме праздника Успения Богородицы,
когда деревня оживает на несколько дней.
Фрикес
Фрикес -
небольшая северная гавань Итаки в 19-20 километрах от Вати,
возникшая в XVI веке, когда жители горных деревень спустились к морю
для рыбалки и торговли с Лефкадой и материком. Узкая бухта заполнена
рыбацкими лодками и яхтами, вдоль набережной стоят таверны и кафе, а
вокруг - галечные пляжи вроде Курвулья. Зимой здесь около сотни
жителей, летом место оживает благодаря паромам и яхтсменам. Деревня
сохраняет спокойный ритм: утром лодки уходят за рыбой, вечером на
набережной пьют узо и смотрят на закат над заливом.
Киони
Киони считается одной из самых красивых деревень Ионических
островов: белые и пастельные дома амфитеатром поднимаются от
крошечной бухты, вход в которую стерегут три старые ветряные
мельницы. Поселение основали в XVI веке жители Аноги, когда
пиратская угроза ослабла и можно было спуститься к морю. Летом бухта
заполняется яхтами, а вечером мельницы подсвечиваются. От верхней
части деревни Рахи открывается вид на залив, рядом есть небольшие
пляжи Кацикули, Саракинари и Плакуцес с прозрачной водой. Отсюда же
начинается живописная тропа вверх в Аноги через оливковые рощи и
каменные цистерны.
Стравос
Стравос - главный посёлок
северной Итаки и её торговый центр, расположенный у подножия горы
Неритос примерно в 16-17 километрах от Вати. Название означает
«перекрёсток»: сюда в XVI веке спустились жители горных деревень
Аноги и Эксоги. Здесь сохранились отдельные дома, пережившие
землетрясение 1953 года, есть небольшой археологический музей со
знаменитой маской с надписью «Одиссей», а недалеко находится место
«Школы Гомера» с эллинистической башней и церковью Агиос Афанасиос.
Летом площадь оживает во время двухдневного праздника Преображения,
а круглый год Стравос служит удобной базой для поездок к заливу
Полис, пляжам Афалес и горным тропам.
Пещера Лоиза, где обнаружены фрагменты раковин с
надписями, свидетельствующими о местном культе древнегреческих
богинь Артемиды, Геры и Афины, а также Двенадцать треножников,
принесенных легендарными феаками в дар Одиссею.
Пещера Нимф.
Монастырь Катарон.
Источник Аретусы и Перахори. Здесь же
расположен средневековый монастырь Архангелов.
Лазаретто (Λαζαρέτο), залив Вати. Островок в бухте
Вати, используемый в качестве карантинной станции для морских
путешественников. до 1836 года как тюрьма до 1912 года. Все постройки
были разрушены землетрясением 1953 года. В настоящее время на островке
есть небольшая церковь. Для посещения можно арендовать лодку или взять
морское такси из Вати.
Заброшенный монастырь Пернаракия (Περναράκια),
Экзоги, Итака (Двигайтесь по дороге, которая проходит через деревню
Эксоги к близлежащей горной вершине «Пернаракия»). Захватывающий вид на
многие близлежащие Ионические острова, такие как Лефкас, Меганиси,
Каламос, Кастос и Атокос.
Аренда лодки
Более половины пляжей Итаки доступны
только по морю. Если у вас нет яхты или катера, вы можете арендовать
небольшую лодку, чтобы посетить их. По закону не требуется специального
разрешения для лодок с двигателем мощностью менее 30 л.с. Чтобы
сэкономить время и деньги, рекомендуется арендовать лодку в Вати, чтобы
посетить пляжи в южной части острова (например, пляж Гидаки), и в Киони,
чтобы посетить пляжи в северной части острова (например, пляж Гидаки). :
пляж Афалес).
Отель Captain Yiannis, Вати, ☎ +30 26740 33311 (stefanosfiampolis@gmail.com).
На самом деле это отель, который также предоставляет в аренду небольшие
лодки. Около 50 евро плюс расходы на топливо за полный 8-часовой день.
Kioni Boat Hire, Киони, ☎ +30 26740 31702 (kioniboathire@yahoo.com).
Около 50 евро плюс расходы на топливо за полный 8-часовой день.
Аренда лодок в Полисе, пляж Полис, Итака (пляж Полис расположен прямо
под деревней Ставрос), ☎ +30 697 9581205. Арендуйте лодку здесь, если
хотите посетить пляжи на западной стороне Итаки или отправиться в
Фискардо на Кефалонии. От 45 до 65 евро в день плюс расходы на топливо.
Пляжи
Афалес (Αφάλες), (доступен
только по морю). Возможно, один (на самом деле три, расположенных рядом,
но изолированных — самый большой из них называется «Платиа Аммос») из
самых живописных пляжей Итаки, расположенных в северо-восточной части
острова. Белый песок и зеленая вода повсюду. Имейте в виду, что камнепад
мелких камней со скал может происходить случайным образом.
Филиатро
(Φιλιατρό), (3 км езды от Вати. Следуйте по дороге Evgeniou Karavia и
следуйте указателям). Красивый пляж с пляжным баром. Множество оливковых
деревьев всего в нескольких метрах от берега отбрасывают тень бесплатно,
поэтому зонт арендовать не нужно. Это пляж для посетителей, которые
предпочитают быстрый и легкий доступ к пляжу (например, семьи с детьми).
Гидаки (Γιδάκι), (доступен только по морю). Самый большой изолированный
пляж Итаки. Вы можете арендовать лодку или сесть на небольшой круизный
лайнер «Гидаки Экспресс» из порта Вати, чтобы добраться туда. В августе
может быть многолюдно.
Каминия (Καμίνια), (4,5 км езды от Вати.
Проехать около 2,5 км в сторону Марафии и свернуть на пыльную дорогу,
ведущую в Каминиа. Дорога ухабистая, поэтому вам понадобится около 10
минут, чтобы доехать до пляж.). Типичный красивый пустынный пляж в стиле
Итаки с кристально чистой зеленой водой. Чтобы добраться туда, нужно
ехать по ухабистой пыльной дороге, но, тем не менее, это стоит
затраченных усилий.
Прогулки с гидом
Island Walks, ☎ +30 6944
990 458. Прогулки с гидом по холмам и горам Итаки. Прогулки —
безусловно, самый рекомендуемый способ оценить природу, историю,
животных и людей Итаки. 15-18 евро на человека.
Летом деревни Итаки оживают благодаря пангириям - традиционным
деревенским праздникам под открытым небом. Их устраивают местные
культурные общества в честь святых-покровителей каждого селения.
Сначала идет литургия в церкви или часовне, затем площадь
заполняется столами, грилями, бочками с вином и живым оркестром.
Пляшут до рассвета: рядом с ионическими и ребетическими мелодиями
звучат танго, вальс, фокстрот и даже фрагменты итальянских опер -
это старая итакская привычка, сохранившаяся со времен венецианского
и британского влияния.
Праздники одновременно религиозные и
семейные. Сюда съезжаются не только жители острова, но и итакцы из
диаспоры и яхтсмены из марин. В эти ночи остальная Итака почти
пустеет: все дороги ведут в одно село.
30 июня. Святые
Апостолы. Фрикес
Сезон открывает маленькая северная гавань
Фрикес. В конце июня бухта уже заполнена яхтами, и среди гостей
много иностранцев. После службы на набережной появляется оркестр,
подают жареное мясо, местное вино и закуски из таверн у воды. Музыка
и хороводы держатся до утра. Это еще не самое многолюдное пангири,
зато одно из самых живописных: море в двух шагах, фонари отражаются
в спокойной воде.
17 июля. Святая Марина. Экзоги
Экзоги -
самое северное и одно из самых живописных сел острова. Белые дома
будто висят на зеленом склоне, с площади открывается широкая
панорама. Праздник проходит на крошечной площади у церкви Святой
Марины. Подъем по серпантину ночью стоит того сам по себе: внизу в
долине горят разноцветные огни. Гостей встречают жареной бараниной и
свининой, домашним вином и танцами, которые часто заканчиваются уже
на рассвете.
20 июля. Пророк Илия. Киони
Часовня Пророка
Илии в Киони стоит не на вершине, как обычно у этого святого, а на
скалах у самого моря. Утром жители и гости добираются туда на
маленьких рыбацких лодках, слушают литургию над водой, а вечером
праздник спускается на галечную набережную самого Киони. Оркестр
играет почти на гальке, таверны выносят столы, льется местное вино.
Киони в эти часы выглядит как декорация: три венецианские ветряные
мельницы, узкая бухта, лодки и толпа до самого рассвета.
Последняя суббота июля. Винный праздник. Перахори
Главный
праздник юга острова. Перахори лежит высоко над Вати, и ночью
столица мерцает внизу огнями. Площадкой служит двор старой начальной
школы. Знаменитое перахорийское вино наливают почти без ограничений
(обычно берут только символический входной взнос), рядом жарят мясо,
оркестр не умолкает всю ночь. Это одно из самых «своих» событий
сезона: меньше туристов, больше местных семей и старых знакомых.
5 и 6 августа. Преображение Господне (Спас). Ставрос
Самое
большое и самое длинное пангири Итаки. Два полных дня и две ночи на
центральной площади Ставроса. Сюда съезжается почти весь остров,
поэтому в эти даты ночная жизнь в Вати, Киони и Фрикесе почти
замирает. Живой оркестр играет без пауз до четырех-пяти утра:
народные песни, танго, вальс, оперные арии. На грилях - баранина и
свинина, рядом вино и простые деревенские закуски. Празднику больше
ста лет, и для многих именно эти две ночи и есть «настоящее лето на
Итаке».
14 августа. Канун Успения Богородицы. Аноги
Одно
из самых особенных пангирий. Горное село Аноги, двор колокольни
византийской церкви. Кафе в селе почти нет, поэтому сами жители
жарят мясо и разливают свое вино. Место тесное, но атмосфера очень
теплая: гости и хозяева танцуют до восхода. Днем стоит подняться
сюда и без праздника - виды на север острова и старые каменные глыбы
вокруг села стоят отдельной поездки.
15 августа. Успение
Богородицы. Платритиас
Официальное закрытие большого летнего
сезона. 15 августа празднует вся Греция, и на Итаке главное гулянье
собирается на просторной площади Платритиаса. Иногда по числу людей
оно почти сравнивается со Ставросом. Снова оркестр, сувлаки, вино,
бесконечные круги танца. Многие воспринимают эту ночь как прощание с
летом: обмениваются обещаниями встретиться на том же месте через
год. Последние танцоры часто встречают уже первый свет.
Позже, 8
сентября, у монастыря Панагии Катариотиссы на горе отмечают
Рождество Богородицы. Это уже более камерный праздник итакцев и
моряков: с площадки у колокольни Вати видно как с иллюминатора
самолета. Для гостя острова достаточно основной летней цепочки - от
Фрикеса в конце июня до Платритиаса в середине августа.
Практично: даты привязаны к церковному календарю и почти не
сдвигаются, но точное время начала оркестра лучше уточнять на месте
за день-два. На большие пангирии (особенно Ставрос 5-6 августа)
лучше приезжать рано: парковка быстро заканчивается по обеим дорогам
к селу. Одежда свободная, обувь удобная для танца на камне и пыли.
Еда простая и сытная - жареное мясо, хлеб, салаты, местное вино.
Главное не программа, а то, что до утра площадь принадлежит всем
сразу: жителям, тем, кто вернулся с материка, и тем, кто впервые
ступил на остров Одиссея.
Главный паромный порт острова - Писаэтос (Pisaetos) на западном
берегу. Он расположен в небольшой бухте примерно в 4-5 км от столицы
Вати (Вафи). Сюда приходят автомобильные паромы с материка и с
соседней Кефалонии. Сам порт утилитарный: касса, стоянка, короткая
дорога вглубь острова. Живописные гавани для прогулок и яхт - это
уже Вати, Киони и Фрикес.
Паром из Патр (через Сами,
Кефалония)
Основной оператор линии Патры - Сами - Писаэтос -
Levante Ferries (суда Kefalonia, Andreas Kalvos и другие). В высокий
сезон рейс обычно ежедневный.
Типичная схема летом:
отправление из Патр около 13:00;
короткая стоянка в Сами на
Кефалонии;
прибытие в Писаэтос примерно в 16:50-17:05.
Время в пути от Патр до Писаэтоса - около 3 часов 50 минут - 4 часов
5 минут. Обратный рейс с Итаки часто уходит утром около 07:40 и
через Сами идет в Патры.
Ориентировочные тарифы 2026 года (в одну
сторону, эконом):
пассажир Патры - Писаэтос: около 15,40 евро;
легковой автомобиль: около 52,90 евро;
короткий участок Сами -
Писаэтос: пассажир около 3 евро, машина около 12 евро.
Расписание и цены меняются по сезонам и дням недели. Билеты лучше
брать заранее на сайте Levante Ferries, Ferries.gr или Ferryhopper,
особенно если едете с машиной в июле-августе.
Паром Сами
(Кефалония) - Писаэтос
Это самый короткий и удобный переезд между
двумя островами: 20-30 минут по узкому проливу.
Ходят два
оператора:
Levante Ferries - около 20 минут, пассажирский билет
от примерно 3 евро;
Ionion Pelagos (судно Ionion Pelagos / Ionio
Pelagos) - около 30 минут, билет от примерно 5 евро.
В сезон
бывает несколько рейсов в день в обе стороны (ранним утром и во
второй половине дня). Из Сами до Писаэтоса удобно доехать, если вы
уже на Кефалонии: вокруг порта Сами есть бесплатные и платные
парковки, такси и автобусы.
Старый локальный катер вроде «Sami
Star I» 2013 года на этой линии больше не является основным
вариантом. Сейчас работают регулярные паромы указанных компаний.
Паром Астакос - Писаэтос
Астакос - небольшой порт в
Этолоакарнании на материке, удобный, если вы едете с северо-запада
Греции и не хотите заезжать в Патры.
Оператор - Ionion Pelagos
(Ionion P. Lines), судно Ionion Pelagos. Летом типичный рейс:
из
Астакоса около 13:00;
прибытие в Писаэтос около 16:15.
В
пути примерно 3 часа - 3 часа 15 минут. С Итаки обратно часто есть
утренний рейс около 09:00 и в некоторые дни второй, послеобеденный
(около 16:45). Частота: почти ежедневно в сезон, зимой реже.
Пассажирский билет обычно около 12 евро в одну сторону. Иногда
маршрут идет с заходом в Сами.
На яхте и небольшом судне
Для яхт и катеров Писаэтос почти не используют: там работают большие
паромы. Основные стоянки:
Вати (Вафи)
Главная и самая
защищенная гавань острова. Длинный узкий залив, почти фьорд.
Швартовка кормой к набережной (stern-to) или якорная стоянка в
бухте. Грунт - ил и водоросли, держание среднее, якорь иногда
приходится перекладывать. Защита хорошая почти со всех сторон, кроме
порывов северо-западного майстро. Вати - порт въезда (таможня и
капитан порта). Вода и электричество на причале ограничены или
отсутствуют, топливо и воду часто подвозят отдельно. Летом место
нужно занимать заранее.
Киони
Живописная деревня на
северо-востоке. Небольшой причал и якорная стоянка. Красиво, но при
сильном северо-западе бывают резкие нисходящие порывы с гор. Глубины
небольшие, грунт тоже илистый.
Фрикес
Крошечная уютная бухта
севернее Киони. Удобнее швартоваться лагом к волнолому, а не кормой
к открытой набережной: от волн парома и ветра там спокойнее. Глубины
у причала около 1,5-2,5 м. Деревня маленькая, таверны прямо у воды.
Практические советы
Писаэтос связан с Вати короткой горной
дорогой (такси, аренда авто/скутера, иногда местный автобус).
С
машиной билет на паром бронируйте заранее в пик сезона.
Расписание зависит от погоды и сезона: всегда проверяйте актуальные
рейсы за день-два до поездки.
Из Лефкады летом бывают
дополнительные катера в Фрикес, но это отдельная сезонная линия, не
основной путь на остров.
Итака небольшая, поэтому чаще всего
удобнее приехать паромом в Писаэтос с машиной или без, а дальше уже
передвигаться по острову. Для яхтенного круиза логичнее сразу
заходить в Вати, Киони или Фрикес.
Кухня Итаки выросла из скудной, но щедрой земли острова Одиссея:
оливковое масло первого отжима, дикие травы склонов Неритоса,
местный мед, чеснок и редкий островной сапсихос - аромат, похожий на
смесь майорана и свежей душицы. Венецианское и британское прошлое
оставило следы в пирогах, пудингах и сладостях, но сердце стола
остается ионическим и домашним.
Традиционные блюда
Котопуло тицерепа (κοτόπουλο τσερέπα) - визитная карточка Итаки.
Название идет не от специи, а от самого сосуда: тсерепа - глиняная
«крышка-гастра», которую раньше месили из белой глины севера острова
с козьей шерстью (трагомалло), ставили на противень и обкладывали
углями, превращая его в мини-печь. Курицу маринуют с чесноком,
оливковым маслом, солью и сапсихосом, укладывают с картофелем
«кидонатос», помидорами, томатной пастой, разведенной в белом вине,
зеленым перцем и лимоном, плотно закрывают и томят часами. Мясо
получается сочным, картофель впитывает соус, аромат трав не
улетучивается. То же делают с ягненком и козленком. На свадьбах и
семейных застольях тсерепа до сих пор воспринимается как праздничное
блюдо.
Ровани (ροβάνι) - сладкий символ острова, особенно
Ставроса. Это не равани: дробленый рис долго варят с медом, сахаром
и оливковым маслом до густой массы, выкладывают на противень,
запекают до золотистой корочки и режут ромбами. Сверху - целое
миндальное зерно или гвоздика. Рис обещает долгий брак, масло -
спокойную жизнь «как тихое море», мед - сладость союза. Поэтому
ровани до сих пор дарят на свадьбах. К ней часто подают домашние
«гурмедес» (медовые печенья вроде меломакаронов), халву, ложковые
варенья из айвы и груш и «труфа» с шоколадом.
Другие местные
вкусы: осьминог капама и осьминог с короткой пастой, гана (кальмар в
чернилах и вине), саворо (рыбный соус с уксусом, чесноком и маслом),
раго из ягненка с целой головкой чеснока, пироги с дикими травами,
артишоками и сыром, зупа - подсушенный хлеб в масле и вине.
Рестораны
Gefyri (Γεφύρι), Платиритья, Итака, тел. +30 26740
31131. Тихий ресторан в зеленых холмах севера острова, в стороне от
туристической тропы. Когда-то его открыли лондонцы Марк и Энди;
теперь место держит тот же спокойный тон: внутренний двор под
оливами, короткая сезонная карта средиземноморской кухни, дрова и
гриль. Стоит заказать лимонный тарт с греческим йогуртом. Летом
лучше бронировать: место живет сарафанным радио.
Свобода
(Ελευθερία), улица Георгиу Дракули, Вати. Элегантный ресторан
средиземноморской кухни и морепродуктов на набережной столицы.
Широкая винная карта, свежая рыба дня, виды на бухту и закат. Удобно
после прогулки по кантуньям Вати: лодки в гавани, неоклассические
фасады, остров Лазарето напротив.
Libretto, ул. Пинелопис, Вати,
тел. +30 26747 70522, info@libretto.gr. 19:00-24:00. Итальянская
траттория в стороне от самой шумной линии набережной. Сильная
сторона - свежая паста. Счет без вина обычно 25-35 евро. Подходит,
когда хочется сменить греческий стол на более мягкий
ионическо-итальянский.
Mills (Μύλλοι), Киони, тел. +30 26740
31789. Ресторан у самой живописной бухты севера острова. Свежая рыба
от местных рыбаков, средиземноморские блюда в современной подаче,
вегетарианские и веганские позиции. Для яхтсменов - душ, Wi-Fi,
завтраки. Терраса смотрит на воду: после ужина легко спуститься к
купанию.
В Чани 1800 (Το Χάνι 1800), 7-й км дороги Вати-Ставрос,
тел. +30 6942 487436. Горная таверна с широким видом на долину и
море. Именно здесь часто заказывают классическую «курицу тсерепа» и
ягненка в той же глиняной технике. Вечерний свет и высота делают
ужин отдельным маршрутом, а не просто остановкой по дороге на север.
Отдельно стоит знать про Myrtia у Ставроса: семейное место Penelope
и Nektarios, которое сознательно держит старую итакскую кухню и
ежедневно готовит тсерепу из местных продуктов. Если едете
специально за этим блюдом, имеет смысл уточнить наличие заранее.
Кафе
Кафе «Маргарита» (Μαργαρίτα), Ставрос, тел. +30 26740
31229. Традиционная кафенейон севера острова. Здесь ровани пекут
по-домашнему, рядом - ручные питы: спанакопита, тиропита и сезонные
пироги с дикой зеленью. Удобная остановка после археологического
музея Ставроса и прогулки к предполагаемому дворцу Одиссея.
Напитки
To katoi tou Lala (Το Κατώι του Λάλα), улица Георгиу
Дракули, Вати. Старый уютный бар на главной улице столицы: столики у
воды, прохожие, лодки в гавани. Винил на стенах, рок и джаз,
фруктовые коктейли. Вечером здесь сидят не спеша - типичный ритм
Вати, где гавань одновременно сцена и декорация.
Вати - столица Итаки и ее главный гавань. Большинство удачных
вариантов проживания сосредоточено либо прямо у воды, либо на
зелёном склоне над бухтой: отсюда выходят яхты, утренний город и
ночное небо.
Адастра Сьютс (Итака Роскошные Сьюты)
Вати, ☎
+30 26740 33522
Небольшая семейная вилла итальянских хозяев.
Открылась в августе 2011 года и сразу стала одним из самых камерных
«люксовых» адресов острова. Стоит на зелёном холме прямо над главным
гаванью: утром смотришь на город и воду, вечером — на звёзды. Четыре
просторных номера в разных настроениях (романтический, кантри,
богемный и классический люкс), светлые средиземноморские тона, своя
кухня в каждом, балкон с видом на Ионическое море, в части номеров -
джакузи. Есть сад, солярий, бесплатный Wi-Fi и парковка. До порта
Вати - короткая прогулка.
Отель Фамилия
Порт Вати
Традиционный семейный бутик на 7 номеров в каменном зале бывшей
паровой оливковой давильни 1890-х годов. Здание позже получило
охранный статус и было бережно переделано: в интерьере сохранились
следы старых производств (в том числе большая бронзовая бочка,
превращённая в стойку ресепшена). Каждая комната названа в честь
патриарха семьи Александроса и его внучек и оформлена по-своему.
Утро дома, во внутреннем дворике среди зелени. Тихо, уютно, в
нескольких минутах ходьбы от набережной, таверны и площади.
Отель Ментор (Μέντωρ)
ул. Георгиу Дракули, Вати, 28300, ☎ +30
26740 32433
Самый старый организованный отель Итаки. Построен в
1969 году, обновлён в 2011-м. Стоит у самой воды на набережной бухты
Вати — одного из самых узнаваемых фасадов столицы. Сразу виден весь
залив и яхты. Завтрак проводится во дворе или на террасе с видом на
Гавань. Номера с кондиционером, холодильником, сейфом и Wi-Fi; часть
с видом на море. До площади, банков, аптек, музеев и таверн - пара
минут пешком. Ориентир по цене: примерно €50-120.
Арт-отель
Перацада 1811 (Περατζάδα 1811 г.)
Одиссея Андруцу, Вати, ☎ +30
26740 33496
Самый дорогой и «художественный» адрес острова.
Неоклассический особняк XIX века (часто связывают с Эрнстом
Циллером), превращённый в бутик-отель: старые персидские ковры и
кресла belle époque соседствуют с мебелью и светильниками Вернера
Пантона, Тома Диксона, Инго Маурера и Филиппа Старка, плюс работы
современных греческих художников. Около 19 номеров и люксов в
старинном крыле и более новой пристройке, многие из которых имеют
вид на порт. Сезонный бассейн, терраса, завтрак из домашней выпечки,
пироги и джемы из местных продуктов. Ориентир: €115-590 за ночь.
Резиденция Омирикон (Ομηρικόν)
ул. Георгиу Дракулис, Вати, ☎
+30 26740 33596
Заезд 14:00, выезд 12:00. Небольшой стильный
отель на десять люксов на центральной улице Вати, с видом на залив и
Гавань. В номере - мини-кухня, кондиционер, балконы. Есть сезонный
открытый бассейн и терраса. До порта и археологического музея -
короткая прогулка. Удобный вариант, если хочется жить «в городе», но
не прямо на шумной набережной.
Апартаменты «Одиссей»
Вати,
☎ +30 26740 33400
Семейный комплекс с 1997 года. Просторные
апартаменты с полноценной кухней расположены примерно в 1,5 км от
центра Вати, на небольшом холме. Делаем хороший вид на весь
городской залив и Гавань. Есть бассейн, парковка, Wi-Fi. Тем, кто
хочет готовиться сам, немного отойти от портовой суеты, не теряя
вида и доступа к городу. Ориентир: €55-140.
Корина Галерея
Отель
Tilemahou 4, Вати, ☎ +30 26740 33393
Роскошный бутик в
охраняемом венецианском доме недалеко от главной площади Вати.
Просторные люксы с итальянской дизайнерской мебелью, анатомическими
матрасами Lay-Z-Boy и картинами европейских художников. Панорамный
вид на порт. Бассейн с баром, каменный бар, огненная столовая, где
представляет собой смешанный греческо-континентальный завтрак
(пироги, джемы, выпечка). До площади, музеев и ресторанов - около
пяти минут пешком. Тихий двор при этом остается в стороне от
основного суеты набережной.
Доисторический период и бронзовый век
Люди жили
на Итаке уже в финальном неолите - конец V - IV тысячелетия до н. э.
Об этом говорят кремневые орудия и сотни фрагментов керамики на
севере острова, прежде всего на участке Агиос-Афанасиос (так
называемая «Школа Гомера») и в пещере Лоизоса в заливе Полис.
В
III тысячелетии до н. э. поселения продолжаются. В раннем и среднем
бронзовом веке (III-II тыс. до н. э.) жизнь фиксируется в Пиликате
близ Ставроса: стены, постройки, дорога. Это одно из раннеэлладских
поселений западной Греции.
Расцвет приходится на микенскую эпоху
(XIV-XIII вв. до н. э.). На севере острова существовала сеть из 7-8
поселений. Агиос-Афанасиос, вероятно, контролировал порты, земли и
источники воды. Там найдена подземная цистерна микенской кладки
(ложная арка) и керамика дворцового периода. Дворца масштаба Пилоса
или Микен на Итаке пока нет, но административный центр северо-запада
острова в это время существовал.
Гомеровская Итака: миф,
текст и археология
В «Одиссее» Итака - низкий остров «к закату»,
дальше всех в море, с горой Неритон, источником Аретусы, пещерой
нимф и дворцом Одиссея. Древние почти единогласно отождествляли ее с
нынешней Итакой. На монетах IV-III вв. до н. э. чеканили голову
Одиссея и надпись ΙΘΑΚΩΝ.
С XIX века идут споры. Вильгельм
Дёрпфельд считал гомеровской Итакой Лефкаду. С 2000-х годов группа
Роберта Биттлстоуна, Джеймса Диггла и Джона Андерхилла предлагает
западный полуостров Кефалонии Палики: Гомер ни разу не называет
Итаку «островом» (νησος), а говорит о «земле» и «деме». Геология,
однако, не подтверждает, что Палики в XII в. до н. э. был отдельным
островом. Большинство археологов по-прежнему связывают эпос с
современной Итакой: здесь есть и микенский слой, и непрерывность от
«темных веков» к геометрическому периоду, чего нет на соседних
островах в таком сочетании.
Находки, которые обычно приводят в
пользу Итаки:
пещера в заливе Полис - 12 бронзовых треножников
геометрического времени (как дары феаков Одиссею) и посвящение
«благодарность Одиссею»;
источник Аретуса на юге;
пещера нимф
(Мармароспилья);
поселения Пиликата и Аэтос.
Полного
«дворца Одиссея» XII в. до н. э. нет. Зато в 2025 году греческое
Министерство культуры официально отождествило эллинистический
комплекс на Агиос-Афанасиос с Одиссейоном - святилищем героя
Одиссея, упомянутым в декрете итакийцев около 207 г. до н. э. На
черепице найдены надписи ΟΔΥΣΣΕΟΣ и ΟΔΥΣΣΕΙ, есть миниатюрный
бронзовый бюст героя, более ста монет III в. до н. э. - II в. н. э.
Культ Одиссея на острове существовал не менее тысячи лет.
Архаика, классика и эллинизм
После крушения микенского мира Итака
теряет прежнее значение, центр смещается на Кефалонию. С IX в. до н.
э. остров снова оживает как торговая точка на пути в Италию. В
Аэтосе (перешеек между северной и южной частями острова) возникает
поселение, затем акрополь Алалкомены. Там находили коринфскую,
критскую и родосскую керамику. Второй акрополь - у Ставроса.
В
классическую и эллинистическую эпоху жизнь активна, хотя остров
остается небольшим полисом. Чеканят собственные монеты с Одиссеем.
Устраивают состязания Одиссеи. Святилище героя на севере принимает
паломников из разных городов.
Во II в. до н. э. Итака входит в
Римскую державу.
Рим, Византия и средневековье
В римское
время поселения продолжаются до I-II вв. н. э. Затем остров
становится частью Византии. С конца IV в. утверждается христианство,
строятся церкви и монастыри. Население живет в основном на севере.
1185 год - норманнский адмирал Маргаритон из Бриндизи захватывает
Кефалонию, Закинф и, скорее всего, Итаку. Далее остров переходит к
роду Орсини (с 1204), затем к Токко (с 1357). Это типичная для
Ионических островов череда латинских сеньоров.
В 1479 году османы
разоряют Итаку, убивают или угоняют большую часть жителей. К началу
XVI века остров почти пуст. Пираты используют бухты как базу.
Венецианцы, французы, русские и англичане
Около 1503 года
Венеция закрепляет Итаку за собой вместе с Кефалонией. Венецианцы
заселяют остров выходцами с соседних островов и материка, дают
льготы. Столицей становится Вати. Появляются каменные дома с
красными крышами, кантунья, укрепления. Море становится главным
занятием: почва бедна, пахотной земли мало. Формируется итакийская
морская традиция.
1797 год - по Кампоформийскому миру остров
переходит к революционной Франции. В 1798-1799 его занимают
русско-турецкий флот адмирала Ушакова. Итака входит в Семиостровную
республику (1800-1807) под покровительством России и Османской
империи - первое относительно автономное греческое государственное
образование нового времени.
1807 - снова французы (Тильзит). 1809
- британцы. По Парижскому договору 1815 года создаются Соединенные
Штаты Ионических островов под британским протекторатом. Местная
община уже в 1830 году просит присоединения к независимой Греции.
21 мая 1864 года по Лондонскому договору Ионические острова, включая
Итаку, переданы Греции как жест дружбы новому королю Георгу I.
XX век: войны и землетрясение 1953 года
В Первую мировую
войну остров оставался в стороне от основных боев. Во Второй мировой
его оккупировали сначала итальянцы, затем немцы (до 1944). После
войны и гражданской войны население сократилось из-за эмиграции.
9-12 августа 1953 года серия землетрясений (до 7,2) разрушила
Закинф, Кефалонию и Итаку. Первый толчок 9 августа имел эпицентр у
Ставроса. Погибли сотни людей на трех островах (оценки по архипелагу
- около 455 погибших, тысячи раненых, десятки тысяч без крова).
Многие дома Вати и северных деревень лежали в руинах. Помощь
оказывали греческий флот, британцы, американский 6-й флот. Отстройка
заняла годы. Часть жителей уехала навсегда.
Итака сегодня
Современная Итака - тихий остров с двумя «половинами», соединенными
узким перешейком у Аэтоса. Север (Ставрос, Фрики, Эксоги,
Платритиас) богаче археологией. Юг - Вати, Киони, источник Аретуса.
В Вати стоит бронзовый Одиссей на набережной.
Гомеровский слой: не декорация, а самосознание
Для
итакиотов Одиссей - не туристический бренд, а семейный предок в широком
смысле. Имена Одиссей, Пенелопа, Телемах до сих пор встречаются в
деревнях; улицы Вати названы в честь героев «Одиссеи»; в Ставросе стоит
бюст Одиссея и уменьшенная «копия дворца». Север острова - Ставрос,
Эксоги, Платрейтиас, бухта Полис - считается «гомеровской» половиной. В
пещере Лоизоса (бухта Полис) нашли посвящения Одиссею, в том числе
надпись вроде «молитва Одиссею», бронзовые треножники и следы культа от
микенских до эллинистических времён. Недавние раскопки у Агиос Афанасиос
/ «Школы Гомера» у Эксоги усилили представление, что здесь в
эллинистическое время существовал общественный комплекс, связанный с
культом героя.
Важно не путать научный спор («эта ли Итака у
Гомера?») с местной культурой. На острове сомнения почти нет: Итака -
дом. Кавафис позже превратил это в универсальную метафору пути, но для
местных Итака - конкретная бухта, оливковая роща и запах шалфея, а не
абстрактная «цель».
Исторические пласты, которые слышны до сих
пор
После античности остров жил под Византией, венецианцами, коротко
под французами и русско-турецким протекторатом, затем под британским
владычеством Ионических островов (до 1864 года). Венецианцы оставили
архитектуру, канцону, привычку к европейским танцам и итальянские
названия блюд. Британцы - пряный имбирный напиток (сегодня почти исчез)
и некоторые десерты вроде пудинга. Землетрясение 1953 года разрушило
большую часть Ионических островов; Киони пострадал меньше и поэтому
сохранил старые дома лучше других селений.
В XVI веке остров после
пиратских набегов почти обезлюдел, венецианцы заново заселяли его с
Кефалонии. Отсюда характер итакиотов: одновременно горный и морской,
замкнутый и космополитичный. Они умеют быть «своими» в деревне и при
этом поколениями ходить по Чёрному морю, Дунаю, в Константинополь, потом
в Америку и Австралию.
Море, корабли и диаспора
До середины XX
века Итака была островом моряков и судовладельцев. В XIX - начале XX
века итакиотский флот ходил за зерном и железом в Чёрное море и по
Дунаю. Море задало ритм семьи: мужчины уходили надолго, возвращались к
Рождеству, женщины держали дом, оливки, виноград и детей. Патронесса
острова - Панагия Катариотисса из монастыря Катара на горе Неритон: её
почитают моряки и эмигранты. 8 сентября, в Рождество Богородицы, к
монастырю едут «свои» со всего мира.
Диаспора до сих пор часть
культуры. Летние панигирья - это не только праздник святого, но и
ежегодная сходка рода: те, кто зимой живёт в Афинах, Патрах, Мельбурне
или Нью-Йорке, приезжают «оживить память». Гостеприимство здесь не
сервис, а обязанность перед тем, кто вернулся.
Деревни как разные
лица одной культуры
Вати - столица в глубине защищённой бухты.
Вечерняя прогулка по набережной, таверны, Морской и фольклорный музей,
театральный фестиваль. Здесь больше «городского» ионийского тона.
Перахори - горное село над Вати, край вина. В конце июля здесь винный
праздник: местное вино льётся почти даром, танцы до утра.
Аноги -
бывшая столица на высоте около 500 м, византийская церковь Успения с
фресками и венецианская колокольня. 14 августа здесь одно из самых
«чистых» панигирий.
Ставрос - центр севера, площадь у церкви
Спасителя, двухдневный праздник 5-6 августа (Преображение) - самое
большое летнее гуляние острова.
Эксоги - дома «висят» на склоне,
панигири Агиа Марины 17 июля.
Фрикес - маленький порт, открывает
сезон панигирий 30 июня (Святые Апостолы); в бухте яхты со всего мира.
Киони - самое красивое селение: амфитеатр домов, три ветряные мельницы у
входа в бухту, праздник Пророка Илии 20 июля у часовни на скале у моря,
а не на вершине, как обычно.
Каждая деревня держит своего
святого, свой культурный союз и свою площадь. Культура Итаки - это сеть
площадей, а не один «центр».
Православие, календарь и панигирья
Церковный год важнее дня рождения. Именины (иорти ту ономатос)
по-прежнему сильнее дня рождения: дом открыт, угощают всех, кто зашёл.
Пасха в Вати особенно красива: крестный ход Воскресения идёт вокруг
гавани, свечи отражаются в воде. Карнавал (Апокриес) в феврале - маски,
часто с венецианским оттенком, песни и танцы, но без масштаба Кефалонии
или Скироса.
Летние панигирья - сердце живой культуры. Их устраивают
местные культурные общества на площади у церкви покровителя. Сначала
литургия, потом общий стол, вино, оркестр - и танцы до рассвета. На
Итаке к островным танцам и ребетико обязательно добавляют вальс, танго,
фокстрот и кадриль: это след ионийско-венецианского вкуса, редкий для
Эгейских островов. Гостя не отделяют от «своих»: сесть за стол, взять
тарелку и выйти в круг - норма.
Крупные даты лета:
30 июня -
Фрикес, Святые Апостолы
17 июля - Эксоги, Агиа Марина
20 июля -
Киони, Пророк Илия
последняя суббота июля - винный праздник в
Перахори
5-6 августа - Ставрос, Преображение (два дня)
14 августа
- Аноги, канун Успения
15 августа - Платрейтиас, Успение
8
сентября - монастырь Катара
Есть и светские события: театральный
фестиваль в Вати (исторический институт с 1975 года, возрождён в
2020-х), иногда одиссеевские чтения и постановки у гавани.
Музыка, речь и юмор
Музыкальный код - эптанисийский: канцада,
скрипка, лауто, островные напевы плюс ребетико и европейские бальные
танцы. Песни старой Итаки говорят о любви, свадьбе, эмиграции и
повседневной работе. Есть местные пословицы и самоирония: короткий
«тиакский» юмор, часто направленный на самих себя. Говор - ионийский
греческий с местной лексикой; в фольклорных сборниках сохраняют
свадебные песни, причитания, заговоры от сглаза и обычаи
двенадцатидневья.
Обращение простое: «ясас», «калимера». Рукопожатие
- при первом знакомстве, дальше часто поцелуй в щёку. В таверну и лавку
принято здороваться со всеми. Сиеста с двух до пяти всё ещё уважается.
Жизнь идёт в ритме «сига-сига» - не торопясь.
Кухня как
культурный документ
Кухня Итаки - ионийская, не эгейская: много
оливкового масла, дикой зелени, рыбы и венецианских следов в названиях.
Гомер уже называл остров «добрым для коз»; оливковое дерево - почти
священный знак родины (в «Одиссее» Афина указывает Одиссею на
длиннолистную оливу у гавани Форкиса). Сбор маслин традиционно начинали
после дня Агиоса Герасимоса, 20 октября. Местный майоран сапсихос растёт
почти только здесь и входит во многие блюда.
Характерные вкусы:
цирепа - курица (и другое) в закрытом глиняном сосуде
саворо -
жареная рыба с уксусом, розмарином, изюмом
бурдето / бургето - острая
рыбная похлёбка
софигадо - тушёное говяжье или козье
осьминог с
короткой пастой, капама, суп из осьминога
пироги с артишоками и
горькой/сладкой дикой зеленью
ровани - рисовый пирог на меду и масле,
свадебный сладкий знак: рис - на долгий брак, масло - на тихую жизнь,
как спокойное море, мёд - на сладость союза
гурмадес, халва
по-итакиотски, варенья-«ложечные сладости», фануропита
Вино
особенно связано с Перахори (редкие местные сорта вроде скилопникти,
критико, ксиноподия). Сыры делают из молока местной породы овец; есть
небольшие сыроварни вроде Ithaca’s Poem. За столом пьют местное вино,
узо, рецину. Вечер в таверне с родными и соседями - не «выход», а
обычный конец дня. Свободный столик после девяти летом бывает редко.
Семья, свадьба, смерть
Расширенная семья по-прежнему ось. Свадьба
когда-то длилась дни: набивка матрасов незамужними девушками, выпечка
калачей, трёхдневный пир, «пистрофия» - возвращение молодых в дом
невесты, подарок петуха и курицы («зевганитос»). Сегодня обряд короче,
но стол, песня и крестная сеть кумовьев остались. Именины важнее дня
рождения. Погребальные обычаи включают причитания (мирология) - по
ребёнку, по уехавшему на чужбину, по женатому; сохранились и поверья о
приметах смерти и поминальных днях.
Современность: тихий остров с
памятью
Итака не стала массовым курортом вроде Закинфа или даже
соседней Кефалонии. Это сознательный выбор: дома чаще семейные,
планировка в Киони строгая, туризм яхтенный и «медленный». Зимой остров
почти пустеет, летом наполняется диаспорой и яхтами. Культурные союзы
деревень держат панигирья, музеи (археологические в Вати и Ставросе,
морской-фольклорный в Вати) хранят ткацкие станки, вышивки, модели
судов. Театральный фестиваль возвращает острову роль сцены, а не только
декорации к Гомеру.
Остров Итака (совр. греч. Ιθάκη, Итаки) лежит в
Ионическом море, в группе Ионических островов, у северо-восточного
берега Кефалонии. От более крупного соседа его отделяет пролив Итака
шириной примерно от 2 до 4-6 км. К востоку открывается материковая
Акарнания, к северу - Лефкада, к западу - открытое Ионическое море.
Координаты центральной части острова - около 38°22′ с.ш. и 20°43′ в.д.
Площадь основного острова составляет около 96 км² (точнее 95,8-96,7
км²). Вместе с окружающими мелкими островками административная единица
занимает около 117,8 км². Протяжённость с севера на юг - 23 км,
максимальная ширина - около 6 км. Береговая линия сильно изрезана и
достигает 100-104 км.
Форма острова
Итака похожа на две почти
равные доли, соединённые узким перешейком Аэтос (Аетос, «Орёл») шириной
всего около 600 м. Этот перешеек перехватывает глубоко вдающийся с
востока залив Молос. Южный рукав залива образует одну из крупнейших
естественных гаваней Средиземноморья - бухту Вати (Итаки). Вход в гавань
прикрывает крошечный островок Лазарето.
Северная половина острова
чуть длиннее (около 14 км) и шире, южная короче. Западный берег
относительно прямой и обрывистый, восточный - сильно расчленённый мысами
и бухтами.
Рельеф и горы
Остров гористый и скалистый. Склоны
круто поднимаются от моря. Пахотных земель мало, террасы и узкие долины
занимают небольшую часть территории. Гомер точно описал характер
ландшафта: остров «хорош для коз», каменист и не приспособлен для коней.
Самая высокая точка - гора Нирито (Неритос, Неритон, также гора Анойи)
на севере, 806 м (иногда указывают 800-809 м). Хребет сложен в том числе
кварцитами, покрыт сосной и жёсткими кустарниками. С вершины открывается
вид на Кефалонию, пролив и материк.
На юге главная высота - Меровигли
(Меровильи, отождествляется с гомеровским Нейоном) - 669 м. Рядом
упоминают Неровулос (около 567 м). Южные склоны мягче северных: здесь
больше террас с фигами, оливами и тимьяном.
Средняя высота острова
около 200-230 м. Значительная часть площади лежит выше 200-400 м.
Береговая линия
Восточный берег изрезан сильнее западного.
Крайние точки:
север - мыс Мелисса;
юг - мыс Агиос Андреас;
запад - мыс Эксоги.
Важные мысы восточного берега: Мавронос,
Агиос Илиас, Схинос, Саракинико, Агиос Иоаннис.
Главные заливы и
бухты:
Афалес - на северо-западе;
Фрикес и Киони - на
северо-востоке;
залив Молос - на востоке, с гаванью Вати;
Ормос и
Саракинико - на юго-востоке.
Пляжи в основном небольшие, галечные
или смешанные, часто в узких бухтах. Многие доступны только по тропе или
с моря. Вода обычно очень прозрачная. Западный берег более дикий и менее
удобный для высадки.
Рядом лежат необитаемые островки: Атокос, Аркуди
и ряд более мелких.
Геология и воды
Преобладают известняки,
характерные для Ионических островов. Есть карстовые формы и пещеры
(пещера нимф, Лоизос, Ризес и другие). Постоянных крупных рек нет.
Источники немногочисленны; наиболее известен родник Аретуса у
юго-восточного обрыва - его традиционно связывают с гомеровским
источником Аретусы у скалы Коракс («Ворон»).
Землетрясение 1953 года
сильно повредило застройку, после чего остров отстроили заново.
Климат и растительность
Климат средиземноморский: жаркое сухое лето и
мягкая дождливая зима. Осадков больше, чем на Кикладах, поэтому Итака
заметно зеленее многих эгейских островов. Растительность - маквис,
сосны, оливы, кустарники, дикий тимьян, фиги. Лесистость и кустарниковый
покров выше на северных и восточных склонах. Прибрежные воды входят в
охраняемые морские зоны с лугами посидонии.
Населённые пункты и
хозяйственный ландшафт
Столица Вати (Итаки) стоит в глубине
защищённой гавани Молос, на высоте около 10 м. Это главный порт и
административный центр. Второй по значению посёлок - Ставрос на севере,
у подножия Нирито. Живописные приморские деревни Киони и Фрикес лежат в
северо-восточных бухтах. Выше по склонам - Перахори, Анойи и другие
горные селения.
Плотность населения низкая (около 25-34 чел./км²).
Земледелие ограничено оливами, виноградом, цитрусовыми и небольшими
огородами. Традиционное занятие - также скотоводство на каменистых
склонах.