Зендлингер-Тор (Sendlinger Tor) — это исторические городские ворота, расположенные в южной части старого города Мюнхена, Германия, на улице Зендлингер-Штрассе, 49. Они отделяют исторический центр от пригорода Изар и находятся на высоте 525 метров над уровнем моря. Эти ворота, выполненные в готическом стиле, являются одними из трех сохранившихся средневековых городских ворот Мюнхена наряду с Изартор (Isartor) и Карлстор (Karlstor). Они служили фортификационным сооружением для обороны города и сегодня представляют собой важный архитектурный памятник.
Зендлингер-Тор (Sendlinger Str. 49) находится на южном конце Sendlinger Strasse, которая является частью магистрали с севера на юг через старый город Мюнхена, отделяющей Hackenviertel на западе от Angerviertel на востоке. Зендлингские ворота возвышаются на 525 метров над уровнем моря и дали свое название площади Зендлингерских ворот перед ними. На ней расположен кинотеатр Sendlinger Tor. На юго-западе площади находится Нуссбаумпарк.
Ранний период: XIV век
Ворота появились в рамках значительного
расширения Мюнхена при Людвиге Баварском (Людвиге IV, императоре
Священной Римской империи). Между 1285 и 1337 годами город построил
вторую, более мощную линию укрепления, сделанную своими руками, главными
воротами. Зендлингер Тор стал южными воротами этой новой системы защиты.
Первое документальное упоминание датируется 1318 годом. Ворота
упоминается как «отправная точка дороги в Италии» (важный торговый
путь). Изначально это была типичная для мюнхенских ворот постройка —
центральная башня-ворота (Mittelturm), открытая изнутри города. Она
служила не только оборонным, но и контрольным пунктом для въезда/выезда,
сбора сборов и защиты от нападений.
Название «Зендлингские»
(Зендлингер) происходит от деревни/поселения Зендлинг, в то время
находившееся за пределами города, который сегодня является одним из
популярных в окрестностях Мюнхена.
XV век: добавление боковых
башен
Около 1420 года к центральной Башне добавили две характерные
боковые шестигранные башни из красного песчаника (Flankentürme). Это
было необходимо для обеспечения линии внешней городской стены. С этого
момента ворота приобрели свой классический готический силуэт с
элементами элементов.
XVI–XVIII века
Ворота продолжали
выполнять оборонительную функцию. В 1547 году центральная часть, ранее
открытая изнутри, была закрыта каменной стеной. Ворота неоднократно
ремонтировались, но в целом сохранили средневековый облик.
XIX
век: реставрации и неоготика
В 1808 году был снесён центральный
башнеобразный элемент (Mittelturm), который был типичен для старинных
мюнхенских ворот.
В 1860 году архитектор Арнольд Ценетти (Arnold
Zenetti) провёл оригинал реставрации в неоготическом стиле, придав
воротам более романтический и «сказочный» вид, характерный для XIX века.
Начало XX века: адаптация под современный транспорт
В 1906 году
архитектор Вильгельм Берч (Wilhelm Bertsch) провёл кардинальную
реконструкцию:
Вместо трех маленьких арок (одна для повозок и две
пешеходные) сделали одну большую центральную арку.
Это было сделано
из-за роста трафика и необходимости пропустить больше экипажей, а позже
— автомобилей и трамваев.
Именно в этом виде (с большой аркой и двумя
боковыми башнями) ворота дошли до наших дней.
XX–XXI века
Во
время Второй мировой войны Зендлингские ворота почти не пострадали, в
отличие от многих других исторических зданий Мюнхена. После войны их
тщательно сохраняют как временный памятник.
Сегодня Зендлингер Тор —
это:
Важный транспортный узел (рядом станции U-Bahn Sendlinger Tor).
Популярное место встреч и начало пешеходной зоны Зендлингерштрассе.
Часть первоначального облика Мюнхена, часто используемая для фотосессий,
рождественских рынков и традиционных праздников.
Ворота были возведены в пределах второй городской стены Мюнхена,
построенной по приказу императора Людвига Баварского между 1285 и 1337
годами. Первое документальное упоминание относится к 1318–1319 годам.
Изначально это был типичный для мюнхенских ворот центральный
башнеобразный проход (Mittelturm).
Около 1420 года к нему добавили
две характерные боковые (фланкирующие) башни, чтобы правильно оформить
внешнюю городскую стену.
В 1808 году центральную башню снесли. В 1860
году архитектор Арнольд Ценетти (Arnold Zenetti) провёл реставрацию в
неоготическом стиле: восстановил две фланкирующие башни и соединил их
городскую стену с небольшими арочными проездами.
В 1906 году
архитектор Вильгельм Берч (Вильгельм Берч) улучшил ворота для удобства
растущего транспорта: три маленьких арки континентали в один большой
центральный проезд, а через боковые башни пробили несколько проходов с
порталами.
Во время Второй мировой войны ворота пострадали
незначительно. В 1980-х годах была проведена глубокая реставрация.
Сегодня они частично интегрированы в современную городскую среду (рядом
станции U-Bahn Sendlinger Tor).
Архитектурное описание
Материал: Основной материал — красный кирпич (Бакштейн) и красный
песчаник. Это рисунок для баварской кирпичной готики (Backsteingotik).
Композиция:
Две мощные шестиугольные в плане фланкирующие башни
(Flankenturme) высотой около 20–25 метров. Они слегка выступают вперед и
имеют конические или шатровые крыши с темным навесом.
Между башней —
массивная соединительная стена (Шилдмауэр) с большим центральным арочным
проездом.
Башни имеют узкие вертикальные окна-бойницы и декоративные
элементы в верхней части.
Венчает светлый зубчатый парапет
(кремлевского типа) с характерными для готики ступенчатыми завершениями.
Стиль: оформление — поздняя готика (15 век). После реставрации 1860
года — неоготика с акцентом на средневековые формы. Башни выглядят
крепостными, монументальными, подчёркивающим оборонительное прошлое.
Детали:
Центральная арка — широкая, полукруглая (хотя в
готической традиции чаще стрелчатые, здесь преобладает
романско-готический переход).
Боковые проходы в башнях имеют более
скромные порталы.
На фасадах сохранились элементы средневековой
накладки, отреставрированные неоготические детали (фризы, карнизы).
Ворота симметричны, создают впечатляющий «рамочный» эффект при взгляде
сквозь арку на улицу Зендлингерштрассе.
Современный контекст
Сегодня Зендлингер Тор — не просто памятник, а живое городское
пространство. Площадь перед воротами (Sendlinger-Tor-Platz) популярна
для отдыха, рождественских рынков и кафе. Ворота визуально разделяют
старый город и район Изарфорштадт. Рядом — современная инфраструктура
(метро), но историческая структура доминирует в облике.
Сравнение
с другими воротами Мюнхена:
Более «крепостной» и симметричный вид,
чем у Изарских ворот (Isartor), которые имеют более сложную
многоуровневую структуру.
Близок по духу к Карловым воротам
(Карлстор), но сохранились более выраженные башни.
На
Зендлингер-Торь-Платц/ Sendlinger-Tor-Platz находится станция метро
Sendlinger Tor с шестью линиями метро и пятью трамвайными линиями.
Площадь окружена улицами Herzog-Wilhelm Strasse, Lindwurmstrasse и
Sonnenstrasse. Во время Дня парковки 2007 года Зендлингер-штрассе, с
которой вы можете видеть через ворота, пришлось переделать в пешеходную
зону, которая была завершена в два этапа к 2019 году.