Самдруп Джонгкхар (Дзонгкха: བསམ་ གྲུབ་ ལྗོངས་ མཁར་) - город и
резиденция района Самдруп Джонгкхар в Бутане. Город расположен в
юго-восточной части Бутана и граничит с индийским штатом Ассам. Хотя
нет четких исторических данных о развитии города, говорят, что он
возник в результате строительства национальной автомагистрали
Самдруп Джонгкхар-Ташиганг в 1960-х годах. В прошлом шарчопы из
Ташиганга, Дундсана, Оронга и Янце использовали для торговли в
небольшом индийском пограничном городке в Ассаме под названием
Гудама (в настоящее время Даранга или Дарранга Мела, более известный
как Мела Базар). Сегодня это один из важнейших торговых городов
восточных районов Бутана. Рядом с границей находится Ханумаан Мандир
в НК Дарранга, храм, управляемый благотворительной организацией
Hanumaan Mandir Charity, в которой есть как представители Бутана,
так и индийцы. После 2003 года из-за проблем с повстанцами большая
часть бизнеса была остановлена, что оказало негативное влияние на
развитие и социально-экономическую жизнь населения большей части
восточного Бутана.
Население Самдрупа Джонхара Дзонгкхага в
Бангтаре состоит в основном из шарчопов и лхотшампа. Это также
важный экономический центр страны, где добыча угля является важным
вкладом в экономику страны.
Зангтопхелри Лхакханг (Zangtopelri / Zangdo Pelri Lhakhang)
Трёхэтажный храм в центре города, посвящённый Гуру Ринпоче
(Падмасамбхаве). Название означает «небесную обитель Гуру Ринпоче».
Это современный, но важный духовный центр для местных жителей: здесь
молятся, делают подношения и проводят ритуалы. Архитектура в
традиционном бутанском стиле, внутри — яркие фрески, статуи и
росписи. Храм относительно новый и не обладает «патиной» старых
монастырей, но даёт хорошее представление о местной религиозной
жизни и стоит короткой остановки.
Самдруп Джонгкхар Дзонг
(Samdrup Jongkhar Dzong)
Один из относительно новых дзонгов
Бутана. В отличие от классических крепостей на холмах или у слияния
рек, он построен на относительно ровной местности. Выполняет
административные и монашеские функции (здесь работают органы власти
дзонгхага и проживает монашеская община). Здание демонстрирует
типичную бутанскую архитектуру с белыми стенами, красными акцентами
и деревянными резными элементами. Посещение даёт представление о
том, как сочетаются светская власть и буддийская традиция в регионе.
Рынок и пограничная зона
Центральный базар и приграничная
торговая зона — живой и колоритный уголок. Здесь смешиваются
бутанские и индийские (ассамские) влияния: лавки с товарами,
овощами, специями, тканями, ремесленными изделиями. Сразу за
воротами начинается индийский посёлок Дарранга (Mella Bazaar), где
можно попробовать ассамскую и североиндийскую кухню. Атмосфера
типичного пограничного торгового городка — оживлённая, но достаточно
спокойная по бутанским меркам.
Окрестности города
Деватханг (Dewathang / Deothang)
Посёлок примерно в 18 км от
Самдруп Джонгкхара (около 30 минут езды). Исторически важен: здесь в
XIX веке происходили события, связанные с войнами Дуаров (Duars War)
между Бутаном и британцами. Сегодня это тихое место с холмистым
ландшафтом.
Ключевые объекты:
Чокьи Гьяцо Институт (Chökyi
Gyatso Institute) — монастырь-шедра, основанный на месте небольшого
храма, построенного Ламой Сонам Зангпо (дедушкой известного учителя
Дзонгсара Кхьенце Ринпоче). Здесь обучается значительное число
монахов, сочетаются традиционные практики и современные подходы к
монашескому образованию. Атмосфера спокойная и духовная.
Рядом
находятся образовательные учреждения (в том числе инженерный колледж
имени Джигме Намгьела) и небольшие храмы. Деватханг часто
рекомендуют как приятную короткую поездку с элементами истории и
культуры.
Ферма по разведению митхунов (Mithun Breeding Farm)
в Аронге (Arong / Orong)
Расположена примерно в 30–31 км от
города по дороге в сторону Трашиганга, на холме на высоте около 1400
м. Митхун (Bos frontalis, одомашненная форма гаура) — важный для
восточного Бутана вид крупного рогатого скота, имеющий культурное и
хозяйственное значение. Ферма существует с 1970-х годов и снабжает
животных фермеров восточных дзонгхагов. Здесь можно увидеть
животных, узнать о практике скрещивания (получают гибриды
джатша/джатшам) и сделать фотографии в живописной холмистой
местности. Хорошая остановка для тех, кто интересуется сельским
хозяйством и местным бытом.
Природа и охраняемые территории
дзонгхага
Заповедник Джомоцангкха (Jomotsangkha Wildlife
Sanctuary, ранее Khaling)
Один из самых маленьких охраняемых
районов Бутана (около 335 км²) на юго-восточной границе с Ассамом.
Высоты от 400 до 2200 м. Важное место обитания азиатских слонов,
гауров, тигров, леопардов и других тропических видов. Есть сообщения
о возможном присутствии редких пигмейского кабана и щетинистого
зайца (виды, известные по соседним индийским резерватам). Богатая
орнитофауна (сотни видов птиц, включая птиц-носорогов). Заповедник
связан с трансграничными экосистемами Индии. Посещение требует
организации (разрешения, гид) и обычно не является лёгкой «прогулкой
из города».
В дзонгхаге также развиваются или планируются
эко-проекты (например, Integrated Borvilla Park, тропы для хайкинга
и орнитологии), но многие из них ещё находятся в стадии становления.
По северному маршруту. S / Jongkhar - трехдневная поездка на
автобусе из Тхимпху, и ближайшие прямые рейсы заканчиваются в
Трашиганге и Монгаре, где путешественники должны будут провести ночь
перед отъездом на другом автобусе на следующее утро (рассмотрите
покупку входящего билета по прибытии как автобусы на последнем этапе
поездки часто бывают полными). До этого в Джакаре есть остановка на
одну ночь, но это тот же автобус, который курсирует на следующее
утро. Самые комфортабельные автобусы - это небольшие японские
автобусы, которые курсируют до Монгар и Трашиганг. Если в автобусах,
курсирующих в Монгаре или Трашиганге, нет мест для сидения,
подумайте о том, чтобы сесть на одно из них до Джакара (туда, где
более часто курсируют автобусы), а затем купите билет туда на
обычном междугородном автобусе.
Виа Ассам. Граница в S / Jongkhar
была вновь открыта в 2008 году, но путешественники, направляющиеся в
восточные районы, должны прийти с пропусками или визами, выданными в
Phuentsholing или Thimphu. Гувахати ближайший аэропорт к S /
Jongkhar.
Транспорт по городу
Этот компактный городок легко пройти пешком.
Южно-индийская кухня.
Отель Shambhala, расположенный прямо на
главной улице, — одно из самых надёжных мест в городе, где можно
попробовать настоящую южно-индийскую еду без излишней туристической
«полировки». Здесь подают простой, но очень аутентичный набор блюд:
тонкие хрустящие досы с кокосовой чатни и самбаром, масала-досу с
картофельной начинкой, идли, уттапам и лёгкие вегетарианские карри.
Порции щедрые, вкусы чистые и острые в меру, а цены остаются вполне
доступными. Особенно удачно сюда заходить на завтрак или ранний обед
— в это время досы получаются особенно свежими и горячими.
Торты и выпечка.
В небольшом, но уютном пекарне Pema, спрятанной
в оживлённом районе базара, всегда приятно пахнет свежей выпечкой.
Здесь можно найти мягкие булочки, песочное печенье, простые торты с
кремом, шоколадные и фруктовые пирожные, а иногда и местные
сладости. Выбор не огромный, но всё свежее и приготовлено без лишней
сладости. Удобно заскочить за десертом или взять что-то с собой к
чаю — место популярно и у местных, и у путешественников.
В городе нет отелей туристического класса.
Отель
Пелйорлинг, на главной улице, ☏ +975 7 251-094. Один из лучших
отелей города. Во всех номерах есть ванная комната и кабельное
телевидение - одноместный: 250Nu, двухместный: 350Nu.
Гостиница
Шамбала, на главной улице, ☏ +975 7 251-222. Все номера имеют
совмещенный санузел и телевизор - одноместный: 250Nu, двухместный,
350Nu.
Т.Л.Т. Гостиница (рядом с городским рынком), ☏ +975 7
251-470, +975 7 251-069. Во всех номерах есть ванная комната и
телевизор. Местный тариф: 400Nu, туристический тариф: 1300Nu -
номера в этом отеле неплохие, но точно не стоят туристического
тарифа. Если они не предложат более реалистичную цену, попробуйте
другой отель.
Отель друзей. В этом отеле приличные чистые номера.
В примыкающем баре подают бутанские спиртные напитки и некоторые
блюда бутанской кухни, а также традиционные индийские блюда, а также
блюда китайской и тибетской кухни.
Телефонный код Самдруп-Джонгхара (Samdrup Jongkhar, также S/Jongkhar
или просто Jongkhar) — 7.
Этот однозначный код обслуживает не только
сам город, но и значительную часть восточного Бутана: дзонгхаг
Самдруп-Джонгхар, а также прилегающие населённые пункты и районы
(Деотханг, Нганглам, Бангтар, Дайфам, Пемагатшел и ряд DAMA-зон).
Согласно национальной нумерации Бутана, после кода города идут шесть
цифр абонентского номера.
Как позвонить в Самдруп-Джонгхар из-за
рубежа
Наберите международный код Бутана +975, затем код города 7 и
шестизначный номер:
+975-7-XXXXXX
(полный международный формат без
пробелов и лишних нулей: +9757XXXXXX).
Из России, Европы и
большинства стран выход на международную линию обычно начинается с 00,
из США и Канады — с 011.
Как звонить внутри Бутана
Достаточно
набрать 7 и сразу шестизначный номер абонента. Отдельный междугородный
префикс (типа «0») в Бутане не используется.
Полезные уточнения
Фиксированные номера в зоне 7 имеют формат 7 + 6 цифр (всего 7 значащих
цифр после кода страны).
Мобильные номера Бутана набираются иначе:
после +975 идут префиксы операторов (17 у Bhutan Telecom / B-Mobile, 77
и 87 у TashiCell) + шесть цифр. Код города 7 к мобильным не применяется.
Часовой пояс Самдруп-Джонгхара — Bhutan Time (UTC+6), совпадает со
временем Тхимпху.
Сразу за пограничными воротами находится индийский рынок под
названием Мелла Базар. Здесь есть множество киосков, продающих товары, а
некоторые специализируются на ассамской и северно-индийской кухне. Хаос
и шум сильно контрастируют с миром и гармонией, которые существуют по
другую сторону ворот в Бутане.
Если вы остаетесь в Бутане на
длительный срок, S / Jongkhar — это место, где можно купить индийскую
одежду и сухие продукты. Впрочем, туристам эти вещи будут мало
интересны. В городе нет сувенирных магазинов, даже в отелях.
Ранняя история и регион ДунгсамТерритория современного дзонгхага
Самдруп Джонгкхар вместе с соседним Пемагацелом исторически входила в
регион Дунгсам (Dungsam). Это была относительно самостоятельная область
на юго-востоке Бутана, через которую проходили торговые пути между
бутанскими высокогорьями и равнинами Ассама.По местным преданиям,
заселение связано с пересыханием озера Дунгцо Карматханг. С этим местом
связывают деятельность тертона (открывателя «сокровищ») Пема Лингпы
(1450–1521), а также посещение отцом Шабдрунга Нгаванга Намгьяла —
Мипхамом Тенпаи Ньимой (1567–1619), который основал здесь монастырь
Дунгкар. Потомки ранних поселенцев стали предками местной знати
(кхоче).До XVII века регион сохранял значительную автономию под властью
местных правителей. В ходе объединения Бутана силами Шабдрунга Нгаванга
Намгьяла (1594–1651) и его военачальников (в том числе Чхоце Пенлопа
Чхогьяла Минджура Тенпы и Лама Намсея) Дунгсам был включён в состав
формирующегося бутанского государства и стал одним из южных «ворот»
страны (Шар Дунгсамкха). Полноценный дзонг в самом Самдруп Джонгкхаре
тогда не строили.До 1970-х годов территория часто называлась Дунгсам
Кхотри (а соседний район — Дунгсам Кхой Дунг); современные названия
закрепились позже, в том числе при участии Дуджома Ринпоче.
XIX
век и война с британцами (Дуарская война 1864–1865)
Стратегическое
значение региона особенно ярко проявилось во время Англо-бутанской
(Дуарской) войны. Британцы стремились контролировать плодородные дуары
(предгорья) и торговые пути.
Ключевым пунктом стал Деватханг
(Dewathang / Deothang, в британских источниках — Dewangiri),
расположенный примерно в 18 км от современного города Самдруп Джонгкхар.
В январе 1865 года британские силы заняли форт. Однако 5 февраля 1865
года бутанские войска под командованием Джыгме Намгьяла
(Тронгса-пенлопа, отца будущего первого короля Угьена Вангчука) отрезали
водоснабжение и вынудили британский гарнизон отступить в беспорядке.
Бутанцы захватили два гаубицы, которые позже доставили в Тронгса.
В
апреле 1865 года британцы под командованием бригадного генерала Генри
Томбса с большими силами отбили позицию. Война завершилась Синчульским
договором (11 ноября 1865 года). Бутан уступил британцам Ассамские и
Бенгальские дуары, а также участок Девангири (около 83 км²). Взамен
Бутан получал ежегодную субсидию. Деватханг остаётся важным местом
исторической памяти: здесь есть мемориал, а сам эпизод воспринимается
как пример сопротивления.
В более ранние времена регион
администрировали гьядрунг (чиновники), базировавшиеся в
Девангири/Деватханге. Британские политические офицеры из Сиккима часто
въезжали в Бутан именно через этот маршрут.
XX век: формирование
города и современный дзонгхаг
Современный город Самдруп Джонгкхар
вырос в значительной степени после строительства национальной дороги
Самдруп Джонгкхар — Ташиганг в 1960-х годах. До этого шарчопы из
Ташиганга, Оронга, Янце и других мест торговали в основном в индийском
пограничном посёлке Гудама (ныне Даранга / Мела Базар). Город стал
важнейшим торговым хабом Восточного Бутана.
Самдруп Джонгкхарский
дзонг — один из самых «молодых» в стране. Он построен на относительно
ровной местности (в отличие от классических горных крепостей) и служит
административным и монастырским центром. В городе также находится
трёхэтажный Зангдопелри (храм, посвящённый Гуру Ринпоче), важный
духовный ориентир.
Население дзонгхага смешанное: преобладают шарчопы
(восточные бутанцы), в южных районах (Бангтар и др.) значительна доля
лхоцампов (непальско-бутанцев). В конце 1980-х — начале 1990-х южные
районы, включая Самдруп Джонгкхар, были затронуты кризисом, связанным с
гражданством и политикой дриглам намжа; демографический состав заметно
изменился.
Экономика и современные вызовы
Долгое время Самдруп
Джонгкхар был главным экономическим и транзитным центром Востока. Здесь
шла активная приграничная торговля, работали угольные разработки,
сельское хозяйство (апельсины, кардамон, арековые орехи и др.). После
2003 года из-за проблем с повстанцами в соседнем Ассаме торговля сильно
пострадала. Позже открытие дороги Гьялпошинг — Нганглам (2018) сократило
транзит через город, и он потерял часть прежнего значения.
В
последние годы предпринимаются усилия по развитию туризма (открытие
пункта пропуска для иностранных туристов в 2024 году), местных брендов
(SAMJONG), органического сельского хозяйства и инициатив в духе Валового
национального счастья (Samdrup Jongkhar Initiative). Город остаётся
важным въездом в Восточный Бутан (к Ташигангу, Монгару, Лхунце и др.).
Ключевые достопримечательности,