Каобанг — столица провинции Каобанг на севере Вьетнама. Сам по себе ничем не примечательный, Каобанг — это легкие ворота к окружающим озерам, деревням национальных меньшинств, карстовым пикам, пещерам и водопаду Бан Жиок на китайской границе. Расположенный всего в 30 км от Китая, он является отличной остановкой для путешественников, прибывающих из пограничного перехода Пинсян или направляющихся к нему. Для тех, кто устал от туристического маршрута по прибрежному Вьетнаму, Каобанг также является освежающим взглядом на город, который существует исключительно на своих собственных условиях.
Озеро Тханг Хен (Thang Hen Lake)
Озеро Тханг Хен — настоящее
жемчужное ожерелье в окружении величественных карстовых гор провинции
Каобанг. Это система из 36 озёр разного размера в долине на высоте более
1000 метров над уровнем моря в коммуне Куок Тоан, район Тра Линь. В
сезон дождей (особенно с мая по сентябрь) озеро наполняется
изумрудно-зелёной водой, отражающей окружающие горы и небо, создавая
поистине волшебный пейзаж. В сухой сезон уровень воды значительно
падает, озеро мелеет, но всё равно остаётся живописным. Здесь можно
покататься на плотах или небольших лодках, прогуляться по окрестным
горам и встретить местных пастухов и фермеров из этнических меньшинств
(Тай, Нунг), занимающихся традиционным земледелием.
Как добраться:
Общественного транспорта нет. Самый удобный и дешёвый вариант — нанять
мотоцикл-такси или арендовать байк в Каобанге. Расстояние около 25–30
км, поездка занимает примерно 1 час по живописной дороге.
Договаривайтесь о цене в районе 125 000–200 000 донгов за поездку
туда-обратно на полдня. Входной билет — около 30 000 донгов на человека.
Водопад Бан Зиок (Ban Gioc Waterfall)
Бан Зиок — один из самых
впечатляющих и крупных водопадов Юго-Восточной Азии, расположенный прямо
на границе Вьетнама и Китая на реке Куай Шон. Его высота и ширина
создают мощный каскад, особенно эффектный в сезон дождей, когда вода
ревёт с особой силой. Даже в сухой сезон водопад остаётся потрясающим. С
вьетнамской стороны можно спуститься на бамбуковом плоту ближе к
основанию, помахать китайским туристам на противоположной стороне и
насладиться радугой в брызгах.
Как добраться: Водопад находится
примерно в 85–90 км от Каобанга (3–3,5 часа езды). Дешёвый вариант:
общественный микроавтобус до Trung Khanh (около 50 000 донгов), а оттуда
— договорённость с водителем на оставшийся участок (150 000–200 000
донгов с ожиданием, посещением пещеры и возвращением). Можно арендовать
мотоцикл в Trung Khanh (20–30 минут) или джип для комфорта. Входной
билет — около 45 000 донгов для взрослых. Дополнительно: плот — 50 000
донгов/чел., парковка — 10 000 донгов. Лучшее время — сентябрь-ноябрь.
Пещера Нгуом Нгао (Nguom Ngao Cave)
Пещера Нгуом Нгао (что
переводится примерно как «Пещера Тигра») — огромная карстовая система
возрастом около 400 миллионов лет, входящая в состав глобального
геопарка ЮНЕСКО Нон Нуок Каобанг. Внутри вас ждут величественные залы со
сложными сталактитами, сталагмитами, колоннами и потрясающими природными
скульптурами. В низкий сезон здесь часто можно оказаться практически в
одиночестве — редкая возможность для такой достопримечательности.
Местные гиды с удовольствием покажут интересные образования, места
обитания летучих мышей и расскажут легенды. Пещера расположена всего в 5
км от Бан Зиока, поэтому её удобно посетить в одном туре.
Стоимость:
Вход около 5000–45 000 донгов (в зависимости от глубины посещения).
Пещера Пак Бо (Pac Bo Cave / Hang Coc Bo)
Пещера Пак Бо —
важнейший исторический объект Вьетнама. Именно здесь в 1941 году после
30 лет эмиграции вернулся Хо Ши Мин и начал революционную деятельность.
Пещера расположена в деревне Пак Бо, коммуна Чыонг Ха, район Ха Куанг
(около 50 км от Каобанга). Рядом протекает ручей Ленин, есть
мемориальный комплекс, музей и красивые природные пейзажи. Это место
паломничества для многих вьетнамцев, сочетающее историю и природу.
Входной билет обычно около 20 000 донгов, включая шаттлы по территории.
Гора Глаз Бога (Nui Mat Troi / God's Eye Mountain)
Гора Глаз Бога
(также известна как Пронзённая гора) находится в коммуне Куок Тоан,
район Тра Линь, в пределах геопарка ЮНЕСКО. Её уникальность — огромное
естественное отверстие диаметром более 50 метров в вершине, через
которое открываются невероятные виды. Это редкий карстовый феномен,
создающий мистическую атмосферу. Отлично сочетается с посещением озера
Тханг Хен, так как расположена в той же долине.
В провинции Каобанг живут многочисленные этнические меньшинства (Тай,
Нунг, Хмонг, Дао и др.). Их деревенские рынки — одно из самых колоритных
зрелищ. Рынки работают по лунному календарю (обычно на дни,
заканчивающиеся на 5 или 0). Лучше всего приезжать рано утром, когда
местные жители в традиционной одежде привозят товары, общаются и
торгуются. Популярные рынки: в Тра Линь, Trung Khanh, Bao Lac и др.
Единственный удобный способ добраться — арендовать мотоцикл или байк в
Каобанге. Это отличная возможность познакомиться с аутентичной
культурой, попробовать местную еду и купить сувениры ручной работы.
Советы путешественнику:
Лучшее время для поездки в Каобанг — с
сентября по ноябрь (красивые пейзажи после дождей и урожай риса).
Аренда мотоцикла — самый гибкий способ передвижения.
Берите удобную
обувь, защиту от солнца/дождя и наличные донги.
Комбинируйте
посещения (Бан Зиок + Нгуом Нгао + Тханг Хен) в один-два дня.
Каобанг (Cao Bằng) — административный центр одноимённой провинции на
крайнем севере Вьетнама, недалеко от китайской границы. Железнодорожного
сообщения с городом нет, поэтому основной и самый удобный способ
добраться сюда — автобусное сообщение. Дороги в регионе горные,
извилистые, но в последние годы их активно ремонтируют, что сделало
поездки комфортнее.
Из Ханоя
Прямые автобусы — самый
популярный вариант. Время в пути — 6–8 часов (в зависимости от типа
автобуса и дорожных условий).
Автобусы отправляются с крупных
автовокзалов Ханоя: My Dinh и Giap Bat. Есть как дневные, так и ночные
(sleeper bus) рейсы.
Стоимость — от 400 000–500 000 вьетнамских
донгов (примерно 15–20 USD). Многие компании предлагают удобные лимузины
с откидными креслами, Wi-Fi, одеялами и водой.
Билеты удобно покупать
онлайн через приложения 12Go.asia, Vexere или напрямую у перевозчиков.
Частный трансфер или минивэн — от 15–25 USD с человека при групповой
поездке. Можно заказать с выездом прямо из отеля в Старом квартале
Ханоя. Это комфортнее и быстрее, особенно если вы путешествуете с
багажом или детьми.
Из Лангшона (граница с Китаем)
Автобусы из
Лангшона (Huu Nghi Quan — пограничный переход) идут 4–5 часов и стоят
около 50 000–350 000 донгов (в зависимости от класса). Это удобный
вариант, если вы въезжаете во Вьетнам из Китая. Рейсы регулярные,
несколько раз в день.
Из других провинций севера Вьетнама
Регулярные автобусы ходят из Ха Гианга, Бак Кана, Тхай Нгуена и других
соседних городов. Время в пути обычно 2–5 часов. Это хороший способ
комбинировать поездку по северным провинциям.
Совет: Бронируйте
билеты заранее в высокий сезон (октябрь–апрель, особенно во время
фестивалей этнических меньшинств). Дорога живописная — рисовые террасы,
карстовые горы и реки, но может укачивать на серпантинах.
Город небольшой и компактный — центр легко обойти пешком. Большинство
достопримечательностей, отелей, кафе и рынков сосредоточены в радиусе
1–2 км.
Xe ôm (мототакси) — самый быстрый и дешёвый вариант.
Поездка по городу обойдётся в 10 000–30 000 донгов. Водители стоят на
каждом углу, особенно у рынка и моста.
Такси — доступны, но Grab
работает не так стабильно, как в Ханое. Лучше заказывать через отель или
ресторан.
Аренда мотобайка — идеально для самостоятельных поездок к
водопадам (Бан Джок), пещерам и этническим деревням. Аренда от 100
000–150 000 донгов в сутки. Дороги в провинции хорошие, движение
спокойное.
Река Бангзянг (Bằng Giang) делит город на две части.
Автовокзал находится на восточном берегу реки. Перейдите мост — и вы
попадёте на главную улицу Ким Донг (Kim Dong), которая идёт параллельно
реке. Здесь расположены:
центральный рынок,
большинство отелей и
гестхаусов,
кафе и уличная еда,
вечерняя Walking Street (по
пятницам и субботам улица закрывается для транспорта — превращается в
оживлённый ночной рынок с едой, сувенирами и местными жителями).
Вдоль реки приятно прогуляться вечером — свежий воздух, виды на мосты и
огни города. Многие отели предлагают вид на Бангзянг.
Полезные
советы:
В Каобанге спокойно и безопасно, но будьте внимательны на
горных дорогах за пределами города.
Лучшее время для посещения —
октябрь–апрель (сухой сезон).
Возьмите с собой наличные — банкоматы
есть, но не везде.
Основное место для шопинга
Чо Сань (Центральный рынок Цао Банга /
Центральный рынок)
Главный рынок в центре города — настоящий хаб для
местных и туристов. Здесь продают свежие фрукты, овощи, мясо, рыбу,
специи, одежду, ткани, бытовые товары и сувениры.
Открыт с раннего
утра (8–9:00) до вечера (18–20:00), возможен перерыв на обед.
Хорошее
место для ежедневных покупок и недорогих сувениров. Рядом есть мокрый
рынок с свежими продуктами.
Kim Dong Walking Street (пешеходная
улица Ким Донг) и ночной рынок
По пятницам и субботам улица
закрывается для машин и превращается в оживлённый ночной рынок с едой,
сувенирами, напитками, играми и выступлениями (включая танцы этнических
меньшинств).
Идеально подходит для вечернего шопинга и атмосферы.
Много семейных, маловязких продавцов. Свежие фрукты, дешёвая одежда,
сувениры.
Приграничные и деревенские рынки
Воскресный рынок
недалеко от границы Тра Линь — один из самых аутентичных. Здесь
проезжают Нунг, Тай и иногда китайские торговцы. Можно купить фурнитуру,
продукты, ремесленные изделия.
Другие еженедельные рынки (каждые 5–10
дней в разных деревнях) — отличный шанс увидеть культуру этнических
групп. Предлагается с гидом.
Что покупать: топ-сувениры и
продукты
Изделия ручной работы этнических меньшинств (лучший выбор в
Каобанге):
Брокат (парча) — ткань с длинными узорами, вытканная на
ручных станках. Из нее делают шарфы, сумки, одежду, покрывала, скатерти.
Это национальное нематериальное наследие (особенно у народа Тай). Яркие
цвета, геометрические и символические узоры. Купить можно в странах
Европы, в ремесленных деревнях или у местных мастеров.
Вышивка,
изделия с пчелинным воском (батик/вышивка из пчелиного воска).
Другие
ремесла: изделия из бамбука, дерева, ювелирные изделия, традиционные
костюмы.
Продукты питания и специальности:
Сушёные грибы
шиитаке, разные сорта риса (в том числе чёрный), мёд.
Макадамия
(орехи), арахис (арахис Цао Банг), локальные сладости.
Чай и кофе
вьетнамский (высокое качество в горах).
Местные деликатесы: сушёные
фрукты, специи, мёд, возможно, лечебные травы.
Другие популярные
вещи:
Картины с водопадом Бан Джок (Ban Gioc).
Одежда, ткани,
бытовые мелочи (дешево на рынке).
Простые туристические сувениры
(магниты и т.д.).
Полезные советы
Торгуйтесь — на рынках это
норма, особенно для сувениров. Цены обычно очень доступные.
Качество
— выбирайте вещи ручной работы у этнических продавцов или в ремесленных
деревнях для аутентичности. Избегайте откровенно туристического
пластика.
Время работы — рынки ранние, магазины до 18–20:00. Ночные
рынки — только по выходным.
Транспорт — всё в городе можно обойти
пешком или на мотобайке/такси. Для приграничных рынков нужен транспорт
или тур.
Что бы вы ни взяли домой — компактные и уникальные продукты,
— ознакомьтесь с правилами ввоза в вашу страну (особенно свежие/сушёные
продукты).
Каобанг — не место для люкс-шопинга, а для погружения в
местную жизнь и культуру горных этносов.
Кухня Каобанга (Цао Бонг) — это незабываемый образец
северо-вьетнамской горной кулинарии, сформированной этническими
традициями народов Тай (Тай), Нунг (Нунг), Дао и Хмонг. Она отличается
использованием местных ингредиентов из леса, реков и гор: диких трав,
грибов, речной рыбы, свинины, утки, ферментированных и копчёных
продуктов. Вкус — сбалансированный, с акцентом на кислое, солёное,
ароматное и слегка горьковатое, не слишком острое или сладкое, как в
южном Вьетнаме.
Блюда отражают адаптацию к горному климату: методы
сохранения (копчение, вяление, ферментация), сезонные продукты и
простые, но трудоёмкие рецепты. Многие блюда готовятся дома или на
рынке, часто с рисом (обычным или клейким). Кухня связана с праздниками
(например, Лонг Тонг) и повседневной жизнью.
Основные компоненты
и особенности
Рис: Клейкий рис (nếp) — основа многих блюд, особенно с
развитием вроде чёрных олив (tram).
Мясо и птица: Свинина (включая
молочных поросят), утка, говядина (копчёная), курица.
Дикие и лесные
продукты: Яйца чёрных муравьёв (сезонно), дикие овощи и травы (рау да
хиен), грибы, мак мат (mac mat — местный фрукт), коренья.
Специи и
приправы: имбирь, чеснок, лук, перец, мёд, соевый творог (тофу в
маринадах), уксус/тамаринд для кислинки.
Другое: Каштаны,
папоротники, речная рыба, ферментированные продукты.
Кухня сезонная:
весна — яйца муравьёв, осень — каштаны, зима — тёплые копчёные блюда.
Самые вкусные блюда
1. Вот бай бай ву (Утка, запечённая в семи
вкусах)
Самая знаменитая гордость Каобанга. Целую утку маринуют в
секретной смеси из 7 ингредиентов (имбирь, чеснок, сушёный лук, перец,
мёд, соевый творог, плод мак мат), затем смазывают мёдом и запекают на
углях до хрустящей золотистой корочки. Мясо остается сочным, с
признанным ароматом. Подайте с рисом, зеленью или в составе другого
блюда. Цена: 200–400 тыс. руб. ВНД за целую утку. Идеально подходит для
праздников.
2. Фу чуа (Кислая фо)
В отличие от классической
ханойской фо, это холодная или нагреваемая посуда с кисло-сладким соусом
на основе уксуса/тамаринда. Включает рисовую вермишель, кусочки жареной
утки или свинины, печенье, колбаски, бекон, арахис, жареный лук и свежие
травы. Освежающее, слегка острое (можно добавить чили). Популярно на
завтрак. Цена: 30–70 тыс. руб. ВНД за порцию.
3. Bánh cuốn Cao Bằng
(Паровые рисовые роллы)
Тонкие паровые листы из рисового теста,
начиняемые фаршем из свинины, древесными грибами (mộc nhĩ), ароматными
горными травами и луком. Отличаются от других регионов более выраженным
вкусом трав. Подать с соусом. Уличная еда, дешёвая и популярная.
4.
Bánh trứng kiến (Блин/пирог с яйцами муравьёв)
Уникальный сезонный
деликатес (апрель-май). Яйца чёрных лесных муравьёв (молочно-белые,
размером с рисовое зерно) перемешивают со свиным фаршем, грибами,
вермишелью, зеленью, заворачивают в листья инжира (vả) или банана и
парят. Вкус ореховый, насыщенный, «лесной». Символ тайской культуры.
5. Хот до Чунг Кхан (Каштаны Трунг Кхань)
Крупные, сладкие и кремовые
каштаны в районе Трунг Кхан — уникальные благодаря почве и климату. Едят
жареными, варёными, в тушёных блюдах с мясом. Сезон: осень-зима.
Отличный сувенир. Цена: ~120–500 тыс. руб. ВНД/кг.
6. Xôi tram
(Клейкий рис с чёрными оливами/tram)
Клейкий рис с плодами черной
оливки (канария), который придает ореховый вкус, аромат и фиолетовый
оттенок. Традиционное блюдо, особенно осенью. Простое, но очень
характерное.
Другие разработки:
Thịt bò gác bếp / thịt trâu
gác bếp — копчёная говядина или буйволятина, вяленная над очагом (15+
дней), затем обжаренная. Сильный дымный вкус.
Бань ап чао — жареные
рисовые пирожки с мясным или бобовым фаршем, хрустящие.
Lợn sữa —
молочный поросёнок (жареный или тушёный).
Бань Кхо, Хуу Сли, Бань Че
Лам — сладкие рисовые пирожные/печенье с арахисом, сахаром, бобами
(хороши к чаю).
Нэм Кхау — тушёное блюдо тай со свининой, таро,
арахисом и травами.
Дикие овощи (рау да хиен), чёрный пудинг/желе
(thạch đen), лапша из ямса (миэн дон).
Где попробовать
Центральный рынок Као Банг (Chợ Cao Bằng) — лучшая уличная еда, фо,
утки, свежие продукты (с 5 утра).
Рынок Трунг Кхань — каштаны и
местные специалисты.
Рестораны: Nha Hang Nga Ba Song, Com Phuot, Than
Hoa BBQ, этнические заведения в деревнях (проживание в семье).
Фестивали — идеальное время для аутентичных блюд.
Практические
советы
Цены низкие (еда ~50–250 тыс. донгов на человека).
Пейте
бутилированную воду. Ищите оживлённые места.
Английский ограничен —
показывайте пальцем или говорите «нгон» (вкусно).
Для вегетарианцев:
много вариантов с овощами, грибами и рисом, но уточняйте (мясо часто в
основе).
Сувениры: каштаны, копчёное мясо, сладости, чай с молоком, в
тот день.
Отели в Каобанге обеспечивают хороший баланс цены и качества. Цены
ниже, чем в популярных курортах: от $8–15 за ночь в бюджетных
гестхаусах/проживание в семье до $40–70+ в люкс-вариантах. Многие места
предлагают аренду мотобайков, трансферы и туры. Город дружелюбный, и в
2026 году Каобанг вошёл в топ-10 самых гостеприимных мест Вьетнама по
версии Booking.com.
1. Люкс и верхний сегмент (4–5★).
Mường
Thanh Luxury Cao Bằng (Мыонг Тхань Роскошный Као Банг)
Один из лучших
и самых рейтинговых отелей в городе (4,9/5 на TripAdvisor, высокая
оценка на Booking/Agoda). Современные, просторные номера с большими
окнами и каминами на горе/городе, бассейн на крыше, фитнес-зал,
спа/массаж, ресторан с буфетным завтраком. Центральное расположение,
удобное для прогулок по городу. Идеально подходит для тех, кто хочет
комфорта после мотопутешествий. Цены от ~$45–60/ночь.
Ла Мезон Бутик
Отель
Бутик-отель в индо-китайском стиле (смешение вьетнамской
культуры и западного комфорта). Чистые, стильные номера, отличный
сервис, удобное расположение (10–15 минут пешком до набережной). Гости
хвалят чистоту, завтраки и помощь персонала. Рейтинг ~4.7/5. Цены от
~35–50$.
Бутик-отель Indigen в Каобанге / Отель Indigen Riverside
Современные бутик-отели с акцентом в местном стиле, садом, террасой.
Хорошие отзывы за чистоту, расположение у реки, дружелюбный персонал и
кофе-шоп внутри. Подходят для пар и тех, кто ищет атмосферу. Рейтинги
9.0+ на Booking.
2. Средний сегмент (3★ и комфортные
бутики/гостиные).
Хуой Хан Эколодж
Эколодж с деревенской
атмосферой, чистыми комфортными номерами, спокойной обстановкой. Близко
к достопримечательностям, вкусная еда, отзывчивый персонал. Приложение
для любителей природы. Рейтинг высокий (~4.6/5). Цены от ~$25–60.
Жанна Отель
Популярный 3-звёздочный вариант в центре. Чистые номера с
кондиционером, террасой, баром, хорошим сервисом. Гости отмечают
расположение, цену/качество и дружелюбие хозяев. Рейтинг ~9.3/10. Цены
от ~18–25$.
БангДжанг ЭкоГрин Отель
Эко-отель с видом на реку,
просторными номерами. Завтрак, дружелюбный персонал. Рейтинги
различаются, но многие хвалят расположение и чистоту.
Sunny Hotel,
Thanh Loan Hotel, Bảo Ngọc Diamond Hotel и аналогичные — надежные
3-звездочные варианты в центре с базовыми удобствами (Wi-Fi, парковка,
ресторан). Подходит для семей и групп.
3. Бюджетные варианты и
проживание в семье (лучший выбор для атмосферы)
Cao Bang Clover House
– Отель и аренда мотоциклов
Очень высокая оценка (9,5+). Уютные,
яркие номера с видом на реку, террасу, отличный хозяин (помогает с
мотобайками и турами). Спокойная улица рядом с променадом. Идеально
подходит для самостоятельных пассажиров. Цены от ~$15.
Проживание в
семье Cao Bang Eco, Эко-дом Cao Bang
Автентические варианты с
календарем на горе, удобными комнатами, арендой транспорта и местными
советами. Высокие рейтинги (5,0 на TripAdvisor у некоторых). Отлично
подходит для погружения в природу.
Lan's Home / Lan's Homestay Ban
Gioc, Cá Homestay, Yến Nhi Homestay и другие варианты проживания в семье
в Бан Джоке — простые, но душевные места рядом с водопадом. Дешево (8–20
долларов), домашняя еда, помощь в организации мероприятий.
Практические советы по выбору и проживанию
Где лучше остановиться?
В городе Каобанг — для удобства (рестораны, рынки, транспорт). Адаптация
на 2–4 дня с выездами в день.
Рядом с водопадом Бан Гиок (30–40 км) —
для тех, кто хочет проснуться у водопада (Lan's Homestay, Sai Gon – Ban
Gioc Resort).
Эко-варианты в горах — для полного погружения в
природу.
Цены и бронирование — проверяйте на Booking.com, Agoda,
TripAdvisor. Бронируйте заранее в высокий сезон (октябрь–апрель,
особенно у водопада). Многие предлагают бесплатный трансфер из Ханои или
мотобайка в аренду (~ 5–8 долларов в день).
Что ожидается — Номера
обычно чистые, с кондиционером, горячей водой, Wi-Fi. Завтраки простые
(вьетнамские + континентальные). Персонал часто говорит по-английски на
базовом уровне, но очень отзывчивый. Электричество стабильное, но в
удаленных семьях может быть по расписанию.
Древняя история и ранние периоды (Бронзовый век — XI век)
История
Каобанги восходит к Бронзовому живому веку и связана с Тай Тай Ау (или
Ау Вьет) — объединением горных тайских племён, находящихся в севернейшем
Вьетнаме, западном Гуандуне и южном Гуанси с III века до н.э. Эти земли
были частью древних королевств, таких как Ау Лок.
В XI веке регион
стал ареной знаковых событий. При правителе Лии (Lý) в 1039 году
император Лы Тхай Тонг присоединился к земле (включая будущие Каобанг и
Лангшон, известный как чжоу Куанг Нгуен) к Дай Вьету, изгнав местного
лидера Нунг Тон Фука (Нунг Тон Фук). Его сын Нунг Чи Као (Nùng Trí Cao),
тай-нунгский лидер, поднял восстание, попытался создать независимое
королевство (Дай Лит / Đại Lịch, позже провозгласил себя императором Đại
Nam). Он захватывал территорию на границе с Китаем, но в итоге был
побеждён и казнён в 1055 году. В честь него позже построили храм Кы Шам
(Храм Ко Сам) в Нунгской деревне.
Регион часто менял хозяев из-за
границы с Китаем. В XIV веке им правили местные тайные лорды (например,
Бэ Кхак Тхиеу и Нга Дак Тхай).
Период Мак (Mạc) и позднее
феодальное время (XVI–XVII века)
Один из ключевых этапов — эпохи
короля Мака (1592–1677). После потерь Ханоя Мак Данг Зунг и его потомки
перенесли резиденцию в Као Бинь (Cao Bình), недалеко от современной
Каобанги (около 12 км к северу). Здесь они правили почти 75–85 лет как
фактически независимая территория, укрепив ее и действуя в политическом
центре. Руины дворца-храма Маков сохранились и являются историческим
памятником. В 1677 году войска короля Ле с помощью семьи Чинь вернули
контроль.
Колониальный период (XIX–XX века)
В конце XIX века
французы захватили регион. В 1886 году они оккупировали Каобанг, в 1888
году сделали его военным округом. Французы построили развитие, мосты и
форты на холме, придали некоторым кварталам европейский вид. Столицу
перенесли на полуостров Каобанг. Регион стал частью Французского
Индокитая.
С 1920-х Каобанг превратился в «колыбель революционного
движения на севере». Горный рельеф идеально подходил для баз повстанцев.
Революционный период и война с Францией (1940-е–1950-е)
28 января
1941 года Хо Ши Мин (Нгуен Ай Куок) вернулся из Китая в изгнание и
обосновался в пещере Пак Бо (Pác Bó) в коммуне Чыонг Ха (район Хакуанг,
~50–56 км от города). Здесь он жил в пещере Кок Бо, работал, писал
(включая переводы и газету «Независимый Вьетнам»), тренировал кадры. В
марте 1941 года в Пак Бо прошёл VIII съезд Компартии, на котором
последовательно Вьетминь (Вьетминь) — Лигу борьбы за независимость
Вьетнама. Рядом — ручей Ленина и гора Карла Маркса. Пак Бо стал
национальным историческим памятником и памятником паломничества.
В
1950 году произошла знаменитая битва при Каобанге (известная как Битва
на Колониальной дороге 4 / Ле Хонг Фонг II). Вьетминь под командованием
Во Нгуен Зиапа (при поддержке китайских советников) разгромил
французские силы. Французы потеряли тысячи солдат (многие попали в
плен), это стало первой крупной победой во Вьетнаме.
Война с
Китаем (1979) и современность
В феврале 1979 года во время
Китайско-вьетнамской войны китайские войска захватили и сильно разрушили
город Каобанг на территории «выжженной земли», включая историческое
место. Пещера в Пак Бо тоже пострадала. Город позже восстановили.
После 1975–1976 годов (объединение Вьетнама) провинция развилась как
приграничный аграрный регион с акцентом на этническом разнообразии
(более 9 групп, доминируют Тай ~41%, Нунг ~30%, Монг, Дао). В
1990-е–2000-е проходили административные изменения (передачи городов в
новые города, создание новых). Сегодня Каобанг — популярное
туристическое направление благодаря природе (водопад Бан Зиок / Ban
Gioc), истории и культуре.
Ключевые исторические вехи (краткий
таймлайн)
Бронзовый век — поселения Тай Ау.
1039 — присоединение к
Дай Вьет.
1048–1055 — восстание Нунг Чи Као.
1592–1677 —
столица/база короля Мака в Као Бине.
1886 г. — французская оккупия.
1941 — база Хо Ши Мина в Пак Бо, вершина Вьетминя.
1950 — победа
Вьетминя над французами.
1979 — Разрушение в войне с Китаем.
Географическое положение
Координаты: Примерно 22°21′–23°07′ с.ш. и
105°16′–106°50′ в.д.
Границы:
Север и северо-восток: граница с
провинцией Гуанси (Китай), протяженность сухопутной границы — около 333
км.
Запад: граница с провинциями Тхыенкуанг (Туен Куанг) и Хазянг (Ха
Гианг).
Юг: граница с провинциями Баккан (Бок Кон) и Лангшон (Лонг
Сон).
Расстояния: Провинция вытянута примерно на 80 км с севера на юг
и на 170 км с востока на запад. Столица провинции — город Каобанг (Cao
Bằng) — расположен на берегу реки Бангзянг (Bằng Giang), примерно в 280
км от Ханои и в 30 км от средней границы.
Площадь территории
составляет около 6700–6725 км² (по разным источникам). Население — около
530 тыс. человек (2019).
Рельеф и топография
Каобанг —
типичная горная провинция с преобладанием карстового (известнякового)
ландшафта. Средняя высота над уровнем моря — более 200 м, в приграничных
районах — 600–1300 м. Высочайшие вершины составляют почти 2000 м
(например, Phja Dạ — 1980 м в Баоламе, Phja Oắc — 1931 м в Нгуенбине).
Три основных основных региона:
Восточная часть — исключительно
известняковые (карстовые) горы с пещерами, утесами и долинами.
Западная часть — смешанные горы (земляные и известняковые).
Юго-запад
— в основном земляные горы с густыми лесами.
Рельеф сильно
расчленённый: горы, глубокие долины, плато, карстовые башни и пещеры.
Более 90% территории занимают горы и леса, а земли мало (около 10%).
Сильная изрезанность создаёт множество микроэкосистем.
Каобанг входит
в Глобальный геопарк ЮНЕСКО благодаря уникальному геологическому
разнообразию.
Гидрография (реки и озёра)
Провинция богата
водой — здесь пять основных речных систем и около 47 озёр. Вода играет
ключевую роль в окрестностях ландшафта.
Главные реки:
Бангзянг
(Bằng Giang) — центральная и восточная часть, происходящая через столицу
города.
Гам (Gâm) — западная часть.
Другие важные: Куайшон (Куай
Сон), Баквонг (Бок Вонг), Нхокве (Нхо Ку), Нанг (Нэнг), Нео (Нео), Хиен
(Хиен).
Реки предусматривают живописные долины, каньоны и питают
знаменитые водопады, в том числе Банзёк (Ban Gioc / Bản Giốc) — один из
самых красивых в Юго-Восточной Азии, расположенный прямо на границе с
Китаем (четвёртый по величине в мире по некоторым параметрам, ширина
~300 м, высота ~35 м в нескольких каскадах).
Климат
Климат —
субтропический влажный муссонный с чертами умеренного (четыре ярко
выраженных сезона), благодаря горному рельефу и влиянию холодных
воздушных масс с севера.
Зима (ноябрь–февраль): прохладная и сухая,
температура +13–15°C (иногда ниже), возможны туманы.
Весна
(март–апрель): комфортная, цветение.
Лето (май–сентябрь): теплое и
дождливое, +25–30°C, обильные осадки.
Осень (октябрь): переходная,
часто самая приятная для туризма.
Лучшее время для посещения — сухой
сезон (октябрь–апрель). Годовое количество добавок имеет значение,
особенно в горах.
Растительность и природа
Густые вечнозеленые
и смешанные леса открывают большую часть территории. Карстовые пейзажи с
рисовыми террасами в долинах, бамбуковыми рощами, пещерами и водопадами
создают очень живописный вид. Многие участки охраняются как часть
геопарка.
Краткое описание
Сильно расчленённый карстовый
рельеф с глубокими горами и внутренними долинами.
Богатая гидрография
с живописными реками и водопадами.
Граница с Китаем и приграничным
характером.
Высокий лесной покров (>90%) и ограниченные участки.
Уникальные геологические формации, признанные ЮНЕСКО.