Ялова — город в регионе Восточно-Мраморного моря в Турции, с
населением 128 933 человека в 2020 году. Это паромный порт на южном
побережье Мраморного моря, и большинство посетителей приезжают сюда
проездом; главная причина задержаться — геотермальные источники.
Ялова — это также название провинции и полуострова,
простирающегося на запад.
Ялова означает «равнины прибрежных
особняков» — она окружена горами, но простирается вдоль берега. Она
находится в точке, где Мраморное море сужается в залив Измит,
поэтому она долгое время была паромным портом на одном из маршрутов
между Константинополем и Смирной, ныне Стамбулом и Измиром. В
древности Ялова была известна как Пилы (греч. Πύλαι), что означает
«ворота», и привлекала космополитическое торговое население.
Но это было его падение в межэтнической борьбе последних дней
Османской империи. Турция потерпела поражение в Первой мировой
войне, и Смирна была присуждена Греции, но у Греции были большие
амбиции, и в 1920 году она двинулась на Анкару. Они были отброшены
турецким сопротивлением под руководством Мустафы Кемаля, и при
отступлении устроили резню и политику выжженной земли вдоль
полуострова Ялова. Конфликт был урегулирован Лозаннским договором
1923 года.
Горы, которые образуют полуостров, были подняты в
результате столкновений вдоль линии разлома к югу от Мраморного
моря. Ялова — одно из нескольких мест, где из глубин бьют
геотермальные горячие источники. Но разлом все еще активен, и в 1999
году в регионе произошло сильное землетрясение. Помимо человеческих
жертв, город потерял свои древние и традиционные здания, и то, что
вы видите сейчас, является современным.
Большинство
путешественников в направлении Бурсы и Измира теперь пересекают
Измитский залив по мосту Османгази и обходят Ялову. Но он остается
паромным портом, и многие жители Стамбула имеют здесь дома отдыха.
Гази Паша Cd — длинный прибрежный бульвар, в основном пешеходный и с
кафе.
1 Памятник землетрясению в Ялове увековечивает память о
катастрофе 17 августа 1999 года, когда регион пострадал от землетрясения
магнитудой 7,4 балла с центром в Измите. Погибло около 18 000 человек,
2500 из них в Ялове. Когда городские обломки были расчищены, их свалили
на побережье, чтобы создать эту территорию отвоеванной земли, теперь
являющуюся парком. Памятник представляет собой коридор из плит с именами
погибших, как будто вы идете по разрушенной пустынной улице.
2
Городской музей (Yalova Kent Müzesi), Cumhuriyet Cd 1, ☏ +90 226 811
0727. Вт-Вс 10:00-17:00. Небольшой музей городской жизни, но мало
артефактов, и экспозиции только на турецком языке. Бесплатно.
3 Музей
Ибрагима Мутеферрики Кагит (Музей бумаги), Ömer Faydalı Cd 203, ☏ +90
226 811 5027. Вт-Пт 08:30-17:30, Сб Вс 10:00-17:00. Мутеферрики
(1674-1745) был этническим венгром из нынешней Румынии, который принял
ислам и стал османским дипломатом. Он был ученым-энциклопедистом,
который создал первый печатный станок с подвижным арабским шрифтом, но
писцы, которые копировали рукописи, увидели угрозу своему существованию
и добились его закрытия. Дружественный детям музей демонстрирует историю
бумаги и печати. Бесплатно.
Музей под открытым небом (Açık Hava
Müzesi) — это причудливое название для нескольких фрагментов греческих
колонн на траве между Музеем бумаги и местом проведения мероприятий
Раифа Динчкёка.
4 Yürüyen Köşk (Ходячий особняк), Sahil Yürüyüş Yolu,
☏ +90 226 812 7340. Вт-Вс 10:00-17:30. Это пляжный домик, который
использовал Ататюрк в последние годы своей жизни, сейчас там кафе.
Название связано с тем, что он был перемещен на 3 км вдоль набережной:
предположительно сам по себе по приказу Ататюрка, на самом деле с
помощью домкратов и рельсов. Это интересный пример того, как начинаются
сказочные легенды.
5 Karakilise («Черная церковь») — это оболочка
византийской церкви VI века. Он находится в 4 км к востоку в Чифтликкёе,
во дворе жилого комплекса, поэтому с улицы туда можно заглянуть только
украдкой. Чифтликкёй — это разбросанный пляжный курорт.
6 Çınarcık
west — главная пляжная полоса, маленький Стамбул у моря, полный вторых
домов городских жителей.
7 Дендрарий Караджа/ Karaca Arboretum,
Yalova Termal Yol, ☏ +90 555 033 7789. Сб Вс 10:00-16:00. Небольшой
дендрарий, созданный бизнесменом и активистом по защите окружающей среды
Хайреттином Караджой.
8 Термал/ Termal — геотермальная зона в 12 км к
юго-западу от Яловы. Первое впечатление не очень хорошее, так как ряд
зданий тянется вверх по долине от города до плотины, которая создает
водохранилище. Продолжайте движение на запад в лесистые холмы над
озером, и вид улучшится. Здесь много спа-отелей, а также общественные
хаммамы и большой общественный бассейн. Atatürk Mansion — небольшой
музей в 200 м к югу от отеля Limak Thermal, открыт со вторника по
воскресенье с 10:00 до 17:00.
9 Водопад Падающая Вода/ Su Düşen
Şelalesi — каскад водопадов на холмах за Термалом. До него легко
добраться на собственной машине. В противном случае сядьте на долмуш до
Увезпинара, а затем пройдите пешком или возьмите такси последние 7 км до
водопада. Летом также ходят микроавтобусы от Термала до водопадов,
несколько раз в день. На входе взимается комбинированная плата в размере
20 TL (2022) с группы за парковку и вход; неизвестно, как они это решат,
если вы приехали не на машине. Ниже вы найдете информацию о
«зелено-голубой дороге» до Армутлу.
Altinbaş Lunapark — это дерзкий сетевой парк развлечений у пристани
для яхт, открытый ежедневно с 11:30 до полуночи.
В Чынарджике лучший
пляж и город вечеринок.
Термальные источники бьют ключом из горы при
температуре 60 °C в Термале и в других местах вдоль хребта до Армутлу.
Они очень соленые на вкус, с содержанием сульфата / карбоната / хлорида
кальция и натрия до 2 граммов на литр, слегка кислые, но не слишком
металлические. Они умеренно радиоактивны из-за радона, но в пределах
допустимого диапазона. Во всех отелях в Термале есть спа-салоны и
общественные хаммамы.
Зелено-голубая дорога (Yeşil-Mavi Yol) — это
серпантинная дорога вдоль хребта лесистого полуострова. Она
асфальтирована и подходит для 2WD, но указатели нестабильны. Покиньте
прибрежное шоссе в Чинарджике, чтобы подняться на запад к водопадам
Эрикли, лесу Тешвикие, а также Большому и Малому бездонным озерам (Бююк
Дипсиз Гёль и Кючук Дипсиз Гёль, оба являются кратерами). См. Армутлу,
чтобы узнать о точках дальше на запад.
На лодке
Автомобильные паромы IDO отправляются каждые 2 часа
из стамбульского Йеникапы, к югу от Старого города, время в пути 75
минут. Цены динамичны, но в 2022 году взрослый пассажир-пешеход
платит около 80 турецких лир.
Они также отправляются каждый
час из Пендика на азиатской стороне Стамбула, время в пути 45 минут,
взрослый тариф в 2022 году составит 45 турецких лир.
Паромный
причал Ялова находится в центре города.
В Топчуларе есть
автомобильные паромы IDO из Эскихисара около Гебзе через залив. Они
ходят непрерывно 24 часа, время в пути 45 минут, а в августе 2022
года стоимость проезда для автомобиля и всех его пассажиров составит
130 турецких лир. Бронирование не требуется, просто приходите и
платите. Между Топчуларом и Яловой курсируют долмуши.
На
автобусе
Lüks Yalova предлагает самый удобный маршрут из
Стамбула, отправляясь каждые два часа из Harem на восточном берегу
Босфора, за проезд в 2022 году 75 TL. У них также есть ежедневные
автобусы в Ялову из Анкары, Измира и Алании.
Istanbul Konfor
отправляет ежечасные автобусы из аэропорта Сабиха Гекчен (SAW IATA)
и три раза в день из аэропорта Стамбула (IST IATA).
Автобусы
Metro Turizm отправляются каждые два часа из Istanbul Samandıra
Tesis далеко в восточных пригородах, поездка занимает час. Flix Bus
(ранее Kamil Koç) ходит только один раз в день.
Автобусы
Pamukkale ходят сюда из городов южного Мраморного моря, таких как
Бурса, Измир и Чанаккале.
Междугородняя автобусная станция
Otogar находится на южной окраине города, в 5 км по шоссе Бурса.
Возьмите долмуш до центра города.
Долмуши ходят от паромного
причала (ищите будку) до Орхангази каждые 30 минут, до Изника каждый
час и до Енишехира каждые два часа.
По дороге
Из Стамбула
или Анкары езжайте по O-5 / E881 (платная) через мост Османа Гази,
затем съезжайте на прибрежную дорогу на запад. Из Измира езжайте по
O-5 на север мимо Бурсы.
Ялова раскинулась, с несколькими отдаленными городами, такими как
Термал (для горячих источников), Чынарджык и Чифтликкёй (для пляжей)
и Топчулар (для паромов из Эскихисара). Для этого вам понадобится
долмуш. Они светло-голубого или ярко-розового цвета и курсируют по
Atatürk Cd и Fatih Cd, а также ко всем основным
достопримечательностям. В городе их главный узел находится у
паромного терминала (спросите İDO); для центра города спросите
Heykel или Merkez.
Такси также ждут у паромного терминала.
Торговые центры (АВМ)
В Ялове несколько небольших и средних
торговых центров.
Стар АВМ (Ялова Стар Алишвериш ве Яшам Меркези)
Самый удобный для туристов. Находится в самом центре, буквально рядом с
паромным терминалом ИДО и набережной.
Внутри: CarrefourSA, Teknosa,
магазины одежды и обуви, кинотеатр, кафе. Рядом сразу начинается
городской рынок. Хороший вариант, если вы приехали на паром и хотите
быстро закупиться. работает обычно примерно с 10:00 до 22:00.
Оздилек Ялова АВМ
Самый крупный в городе. Расположен в районе
Чифтликкёй (Çiftlikköy) на трассе в сторону Измита.
Особенность —
небольшой гипермаркет и большой отдел «Оздилек» (известная турецкая сеть
домашнего текстиля: полотенца, халаты, постельное белье — качество
хорошее и цены адекватные). Также есть Teknosa, ювелирный Атасай, кафе.
Работает ежедневно 10:00–22:00.
Есть еще более мелкие комплексы вроде
Karizma AVM и местных сетей супермаркетов (Centa и другие). Полноценных
масштабных моллов уровня Forum или Mall of Istanbul здесь нет.
Улицы в центре
Основные торговые улицы:
Гази Паша Каддези
Стамбул Каддези
Здесь обычные городские магазины одежды, обуви,
аксессуаров, ювелирных изделий, товаров для гардероба и небольших
бутиков. Ассортимент типичный турецкий: LC Waikiki, Koton, DeFacto,
местные обувные сети и т.д. Цены ниже стамбульских.
Рядом с
набережной и паромом много сувенирных лавок.
Рынки (пазары) —
самое колоритное
Это главная «фишка» покупок в Ялове.
Главный
базар находится напротив пристани и паромного терминала (улица Дженгиз
Кочал Каддези).
Расписание примерно такое:
Понедельник, среда,
суббота — фрукты, овощи, оливки, сыры, зелень.
Вторник — рынок
рукоделия (el emeği pazarı).
Также работают районные рынки в
разные дни и недели в разных махалле (Аднан Мендерес, Газиосманпаша,
Чинарджик, Чифтликкёй и др.).
На покупках выгодно брать:
свежие
овощи и фрукты
оливки и оливковое масло
сыры
специи
принадлежности и простую одежду
хозяйственные товары
Торговать
здесь принято и даже руководить.
Что стоит купить именно в Ялове
Местные продукты и сувениры имеют смысл, обычную одежду и электронику —
уже не очень (дешевле/удобнее в Стамбуле).
Лучшие покупки:
Оливковое масло холодного отжима и продукты из оливок (мыло, косметика).
Регион Мраморного моря славится оливками.
Мыло и косметика на
термальной воде — логичный сувенир, если вы были в Термале.
Киви и
продукты из киви (варенье, сушёные). Ялова — одно из известных районов
выращивания киви в Турции.
Каштановый и горный мёд.
Ялова Сютлюсю
(Yalova Sütlüsü) — местный молочный десерт, похожий на лёгкую пахлаву.
Обычные турецкие сладости: лукум, пахлава, пишмание.
Игне оясы (iğne
oyası) — тонкое игольное кружево, особенно из района Чынарджык.
Качественные турецкие полотенца и предметы домашнего обихода (в Оздилек
или на рынке).
Керамика и простые сувениры.
Шёлковые ковры из
деревни Сугёрен (Sugören) — премиум-вариант, но это уже серьёзная
покупка, нетипичный туристический сувенир.
Практические советы
Цены. Ниже, чем в Стамбуле. На рынке ещё дешевле, если торговаться.
Оплата. В ТЦ и сетевых магазинах карты принимают практически везде. На
пазарах и в маленьких лавках лучше наличные лиры.
Часы работают.
Магазины обычно работают с 09:00–10:00 до 19:00–20:00. ТЦ до 22:00.
Рынки — с утра до обеда/послеобеда.
Без налогов. Возможно оформление
в крупных магазинах при покупке на определенную сумму (нужен паспорт).
Если нужен большой выбор брендов, электроники, обуви премиум-сегмента
или аутлетов — загляните на паром в Стамбул (Йеникапы или Пендик) или
езжайте в Бурсу.
Ялова стоит на южном берегу Мраморного моря и живёт ритмом парома из
Стамбула: утром приезжают однодневные гости, вечером город снова
становится тихим провинциальным портом. Кухня здесь простая и морская. В
центре и у марины Setur сосредоточены обычные турецкие локанты, рыбные
места и несколько более нарядных ресторанов с видом на яхты. Рыболовство
для провинции серьёзное занятие: в 2025 году выловили около трёх тысяч
тонн, работают сотни коммерческих и любительских лодок. Отсюда и главное
уличное блюдо города.
У пристани для яхт и рядом с паромным причалом
удобно остановиться в Doyum Lokantası, Kent, Latika, Güven, Kardeşler,
Kervan, Yalova Gurme, Özbaşkanlar, Yalova Balıkçısı, Yıldız Kebap,
Kadırga Yemek, Balık Sofrası, Lokanta Cihangir. Прямо у парома стоит
Tike: завтраки, средиземноморская кухня, стейки и вечерний вид на воду.
Многие из этих заведений кормят домашними супами, пловцами, кёфте, пиде
и сезонным грилем. Если хочется рыбы у самой воды, смотрите также
плавучие и прибрежные точки вроде Kıyı Balık Gemi.
Фирменное блюдо
Яловы - балык экмек. Свежую рыбу (скумбрия, ставрида, мерланг, хамси по
сезону) жарят и кладут в половину пышной буханки, часто с луком и
зеленью. Исторически это еда с плавучих балыкчы, которые ловят рыбу у
реки и у берега. Традиция родственна знаменитому балык-экмеку у
Галатского моста в Стамбуле, только здесь она скромнее и ближе к месту
вылова. Попробуйте у причала или в небольших лодках-киосках вроде
Tokalak 77.
Второй местный знак - Ялова Сютлюсю. Это не классическая
пахлава, а запатентованная в 2010 году сладость, которую в 2005 году
разработал первый яловский мастер пахлавы. Тонкое тесто соединяют с
молочной, почти гюллячной текстурой, кокосом, ванилью и орехами. Сахара
примерно на 80 процентов меньше, чем в обычной пахлаве, жира тоже
меньше. Есть классический, фисташковый, тахинный, с мастикой и
шоколадный варианты. Летом её часто едят охлаждённой, иногда с фруктами
или мороженым. Ищите вывеску Yalova Sütlüsü в центре.
Дондурма в
турецком языке означает и само мороженое, и кафе, где его продают.
Хороший ориентир - Balim & Tadim по адресу Ziya Paşa Sk. 12/D. Заведение
открыто ежедневно с 09:00 до полуночи.
В районе Термаль кухня заметно
меняется. Горячие источники давно привлекают гостей с Ближнего Востока,
поэтому здесь чаще, чем в остальной Турции, встречаются фалафель, хумус,
фуль медамес и йеменский манди. Манди - рис и мясо (курица или
баранина), томлёные в закрытой печи так, чтобы жир и специи пропитали
крупу. Рядом с яхтенной пристанью Яловы, по адресу Fatih Cd. 36,
работает Hadramout Mandi Kitchen. В самом Термале после купания обычно
едят спокойнее: супы, лёгкие турецкие блюда и те же арабские закуски.
Напитки
В самой Ялове вечером почти всегда сидят в кафе, а не в
отдельных барах. Так было и во время ковидных ограничений: кафе
продолжали работать, а отдельно стоящие бары в 2022 году ещё оставались
закрытыми. Город в целом тихий. В Чынарджике летом жизнь громче: пляж,
набережная, чайные сады и несколько пабов (Kİ Pub, Sonka Pub и другие).
Даже там ночная сцена скромная по сравнению со Стамбулом или курортами
Эгейского моря. Если нужен спокойный вечер после парома или термальных
ванн, берите чай, турецкий кофе или ракы в кафе у воды, а не ищите
полноценную барную улицу.
Ялова удобна тем, что паромный причал (İDO / BUDO) находится прямо в
центре: с пристани до многих отелей 5–15 минут пешком. Если вы
приезжаете вечером из Стамбула (Еникапы, Пендик, Картал, Кадыкёй), имеет
смысл бронировать жильё у набережной и улицы Gazi Paşa Caddesi. Если
цель поездки - термальные источники, лучше сразу ехать в район Termal
(около 12–18 км к юго-западу, 20–25 минут на такси или долмуше). Для
пляжного отдыха и более спокойной атмосферы выбирают Чынарджык
(Çınarcık) - примерно 12–15 км на запад вдоль моря.
Цены ниже даны
как ориентир на двухместный номер с завтраком (B&B) и сильно зависят от
сезона, выходных и курса лиры. Летом и в праздники они заметно выше.
Бронируйте заранее на выходные: Ялова популярна у жителей Стамбула как
короткая «вылазка на море и в каплицу».
Центр и район паромного
порта
Grand Otel Karot
Rüstem Paşa Mah., Gazi Paşa Cd. 2. Тел. +90
226 812 6287.
Небольшой городской отель у самой набережной, в 8–10
минутах пешком от паромного причала. Номера просторные и относительно
чистые, часть с видом на Мраморное море; есть терраса, бесплатный Wi-Fi,
кондиционер, холодильник в номере. Завтрак - шведский стол. Удобно, если
вы приезжаете на пароме и не хотите сразу садиться в такси. Рядом парк
Mahaçkale, открытый театр имени Барыша Манчо и луна-парк. Минусы: здание
не новое, сервис простой.
Ориентир: двухместный номер с завтраком
от ~600 TL (цены плавают).
Hotel Şeref
Süleymanbey Mah., Cengiz
Koçal / Yalı Cad. No:19. Тел. +90 226 814 11 34.
Достойный бюджетный
вариант примерно в 200 м восточнее Karot, тоже в пешей доступности от
парома (около 600–700 м) и пляжа Günbatımı. 21 номер, завтрак включён,
есть лифт, кондиционер, спутниковое ТВ, Wi-Fi. Простая турецкая
гостиница без изысков, но с удобным расположением: кафе и кебабные на
соседних улицах. Подходит на одну-две ночи транзитом.
Ramada by
Wyndham Yalova
Yeni Bursa Yolu 4 (Fevzi Çakmak Mah.). Тел. +90 226
303 0303.
Четырёхзвёздочный бизнес-отель у главной дороги на Бурсу,
но всего в 8–12 минутах ходьбы от центра и парома. Современные номера с
хорошей звукоизоляцией, часть с видом на море. Есть ресторан Anatolia
(турецкая и международная кухня), фитнес, хаммам, сауна, паровая,
массаж, бесплатная парковка. Удобен и для деловых поездок (рядом
университет, верфь, промзона), и для тех, кто приезжает на машине через
мост Османгази.
Ориентир: двухместный с завтраком от ~1500 TL.
Hilton Garden Inn Yalova
Bursa Yolu 92/1, Bayraktepe. Тел. +90
226 815 7777.
Чистый сетевой отель в 2,5–3 км от центра (5–8 минут на
такси, около 15–20 минут пешком до парома некомфортно). Открытый и
закрытый бассейны, спа Flora, фитнес 24 часа, ресторан Garden Grille,
конференц-залы. Хороший выбор, если нужна предсказуемая сеть, парковка и
бассейн, а не прогулка до пристани.
Ориентир: двухместный с завтраком
от ~1200 TL.
Окраина центра / дорога на Termal
Lova Hotel Spa
Samanlı, Termal Yolu 3/1. Тел. +90 226 880 0050.
Спа-отель на выезде
из города по дороге к термальным источникам (около 3–4 км от центра, 4
км от парома). 58 номеров с балконами и видом на природу или бассейн.
Большой спа-комплекс (около 1500 м²): отдельные зоны для женщин и
смешанные, турецкая баня, сауны, соляные комнаты, крытые и открытый
бассейны, джакузи, массаж. Есть детский бассейн и игровая. Алкоголь в
концепции обычно не продаётся. Не «настоящий» термальный отель с водой
из скважины в каждой ванне, но комфортный и с хорошими отзывами за
сервис.
Ориентир: двухместный с завтраком от ~600 TL.
Район
горячих источников Termal (Gökçedere)
В 12–18 км к юго-западу от
центра, в зелёной долине у подножия гор, сосредоточены термальные отели
и пансионаты. Вода выходит с глубины около 2200 м при температуре до
60–66 °C, минерализация умеренная, с фтором; её используют для ванн,
бассейнов и лечения опорно-двигательного аппарата, кожи и дыхания.
Многие отели подают термальную воду прямо в ванны номеров.
Кроме
перечисленных ниже, здесь работают Blackbird Thermal Hotel & Spa, Zir
Dream Thermal Spa, Green Termal, Moringa (Green Moringa), Kapri Termal,
Diamond, Thermal Saray, Thermalium Wellness и десятки небольших
пансионатов. Выбирайте по наличию отдельного женского бассейна/хаммама,
если это важно.
Limak Thermal Boutique Hotel
Gökçedere Mah.,
Sıcak Su Cad. 1, Termal. Тел. +90 226 675 7800.
Самый известный и
атмосферный вариант района. Исторический термальный отель 1929 года
(первым гостем был Ататюрк) восстановлен группой Limak с сохранением
духа эпохи. Номера пронумерованы годами жизни Ататюрка (1881–1938); в
1938-м стоит знак бесконечности. В каждой комнате ванна с термальной
водой. Спа Chiva: крытый термальный бассейн (~100 м²), открытый
термальный бассейн под стеклянной пирамидой, хаммам, сауна, паровая,
массаж. Ресторан в зелени, тихий парк. Это уже не бюджет, а «особый
случай» - лес, история и настоящая термальная вода.
Ориентир:
двухместный с завтраком от ~2500 TL.
Чынарджык (Çınarcık)
Приморский район в 12–15 км к западу от Яловы, с пляжами, променадом и
более курортным настроением. Много небольших отелей и пансионатов у
моря: Grand Koru Hotel Beach (свой пляж, терраса, вид на Мраморное
море), Yenice, Grand Krone, Ki Boutique, Lion и другие. Удобно, если вы
хотите совместить купание на море и поездку в Термаль или в «Иду своему
особняку» Ататюрка (Yürüyen Köşk). До центра Яловы и парома — 15–25
минут на такси или автобусе.
Практические советы
От парома до
Термал такси стоит заметно больше, чем по городу; Уточните цену заранее
или выберите официальное такси с таксометром.
В термальных отелях
часто требуют шапочку в бассейне и ограничивают вход детей младшего
возраста 4–6 лет в влажную зону.
Летом бронируйте пятницу–воскресенье
заранее: стамбульцы массово едут «на выходные к морю и в каплицу».
Если нужна только одна ночь в пароме - Карот или Шереф. Если бассейн,
парковка и сеть - Ramada или Hilton. Если лечение и атмосфера - Лимак
или соседние термальные отели в Гекчедере.
Ялова (Yalova), Турция: подробные советы туристам
Ялова — уютный
зелёный курорт на южном побережье Мраморного моря, всего в 1–1,5 часах
езды от Стамбула. Город известен своими термальными источниками (одними
из лучших в Турции), красивыми ботаническими садами, водопадами, пляжами
и спокойной, расслабленной атмосферой. Здесь почти нет массового
туризма, как в Анталии или Бодруме, зато много природы, качественных спа
и вкусной местной кухни. Отличный выбор для тех, кто хочет отдохнуть от
суеты Стамбула или совместить городской отдых с природой.
1. Как
добраться в Ялову
Самый приятный и живописный способ — паром из
Стамбула (компания IDO):
Из терминала Yenikapı — около 70–75 минут.
Из Pendik (азиатская часть Стамбула) — примерно 45 минут.
Стоимость
билета: от 75 до 150 TRY в одну сторону (зависит от сезона и типа
парома). Билеты удобно покупать на сайте ido.com.tr или прямо в
терминале.
Альтернативы:
Автобусом из Стамбула (из районов
Harem, от аэропорта Sabiha Gökçen или нового аэропорта Стамбула) — 1–2
часа.
На машине по трассе O-5 через мост Османгази — около 1,5 часов.
В самой Ялове аэропорта нет, поэтому удобнее всего лететь в Стамбул.
Совет: если едете на короткий срок (1–3 дня), выбирайте паром — виды на
Мраморное море и Стамбул во время поездки очень красивые.
2.
Лучшее время для посещения
Ялова подходит для поездки в любое время
года:
Лето (июнь–сентябрь): купание в море, пляжи и пикники у
водопадов. Температура +28…+32 °C, много местных туристов из Стамбула.
Весна (апрель–июнь) и осень (сентябрь–ноябрь): идеально для прогулок по
садам, горам и природе. Мягкая погода и меньше людей.
Зима
(декабрь–март): особенно приятно посещать термальные источники. На улице
прохладно (+5…+12 °C), иногда снег, цены ниже.
3. Главные
достопримечательности и занятия
Термальные источники (Termal)
Главная гордость Яловы. Вода выходит с температурой +57…+60 °C и
считается лечебной (помогает при проблемах с суставами, кожей и
пищеварением). Район Termal находится в 12 км от центра. Здесь есть
общественные бани, открытые и закрытые бассейны, а также отели со своими
источниками. Купаться можно круглый год, даже зимой.
Yürüyen Köşk
(Двигающийся павильон Ататюрка)
Уникальный деревянный домик на берегу
моря. Его когда-то передвинули по рельсам, чтобы спасти старое дерево.
Сейчас это музей с личными вещами Ататюрка. Очень атмосферное место.
Karaca Arboretum (Дендрарий Караджа)
Один из самых красивых
ботанических садов Турции с более чем 7000 видами растений. Отличное
место для спокойных прогулок и фотографий.
Водопад Судюшен (Sudüşen
Şelalesi)
Красивый каскадный водопад в лесу, примерно в 20 минутах
езды от Termal. Летом можно купаться у подножия, есть удобные тропы и
небольшие кафе.
Другие варианты:
Прогулки по набережной Gazi
Paşa с кафе и красивыми закатами.
Пляж в районе Çınarcık (самый
хороший песчаный пляж с инфраструктурой).
Atatürk Arboretum и
городской лес для любителей природы.
4. Где остановиться
Центр
Яловы — удобно для парома, набережной и ресторанов (отели вроде Grand
Otel Karot или Hotel Şeref).
Район Termal — прямо у термальных
источников (Limak Thermal, Lova Hotel Spa, Termalium Wellness).
Çınarcık — если хотите пляжный отдых.
Цены на размещение: от
600–1500 TRY за ночь в зависимости от уровня отеля. Летом бронируйте
заранее.
5. Где поесть и что попробовать
Местная кухня
простая, но вкусная: свежая рыба, balık ekmek (рыба в хлебе), кебабы
по-яловски, молочный десерт Yalova sütlüsü, оливки и разнообразные мезе.
Рекомендуемые места:
Рестораны у марины и набережной (Doyum
Lokantası, Yalova Balıkçısı).
Чайные сады и уличные рыбные
закусочные.
В Termal часто встречаются рестораны с ближневосточной
кухней.
Цены заметно ниже, чем в Стамбуле. Чаевые обычно 5–10 %.
6. Транспорт внутри города
Ялова небольшая — центр легко обойти
пешком.
Для поездок в Termal, Çınarcık или к водопадам удобно
пользоваться долмушами (маршрутными такси) — они отправляются от
паромного терминала и стоят очень недорого.
Такси или аренда
автомобиля подойдут, если хотите больше свободы.
7. Полезные
практические советы
Валюта: турецкая лира (TRY). Карты принимают
почти везде, но наличные пригодятся на рынках и в небольших кафе.
Одежда: летом — лёгкая одежда, купальник и удобная обувь для терм. Зимой
берите тёплые вещи (в банях всё равно жарко).
Здоровье: термальная
вода слегка радиоактивна — не сидите в ней дольше 30–40 минут за раз.
Рекомендуется иметь туристическую страховку.
Безопасность: город
очень спокойный и безопасный. Основные правила — следить за вещами в
людных местах.
Язык: турецкий основной, в туристических местах
понимают английский. Русский иногда встречается.
Бюджет: примерно
50–100 USD в день на человека (без учёта жилья) на еду, транспорт и
входные билеты.
Рынки: свежие фрукты, овощи, мёд и оливки лучше
покупать на центральном рынке (работает несколько дней в неделю).
Этикет: снимайте обувь при входе в дома и мечети, не фотографируйте
людей без разрешения.
Полезный бонус: Ялова отлично подходит как
база для коротких поездок. Отсюда удобно съездить на день в Бурсу или на
Принцевы острова.
Древние времена и античность (до н. э.)
Первые следы человеческих
поселений в районе Яловы относятся к преисторическому периоду — примерно
к 3000 году до н. э. (ранний бронзовый век), а по некоторым оценкам даже
к неолиту (8000–5500 до н. э.). Регион был частью древней Вифинии
(Bithynia).
Около 2000–2100 гг. до н. э. здесь властвовали хетты.
Примерно 1200 г. до н. э. пришли фригийцы.
С VII–VI вв. до н. э.
территория вошла в состав Битинийского царства, основанного фракийскими
племенами. Греки-колонисты назвали местность Пилаи (Pylai / Πύλαι) —
«Ворота», потому что это был стратегический порт и начало главного пути
из Европы в Малую Азию через Мраморное море. Термальные источники в
районе современного Терма́ла носили название Пития (Pythia Therma).
В 74 г. до н. э. регион завоевали римляне. Ялова (тогда Пилаи/Пития)
начала развиваться как курорт благодаря целебным горячим источникам.
После раздела Римской империи в 395 г. н. э. она окончательно перешла
под власть Византийской империи.
Византийский период (IV–XIV вв.)
В византийскую эпоху Пилаи/Пития оставалась важным портом и
императорским курортом. Здесь часто высаживались императоры:
Гераклий
в 622 г. (начало похода против персов-сасанидов);
Роман IV Диоген в
1071 г. (по пути на битву при Манцикерте).
Термальные источники
активно использовались: император Константин Великий (IV век) построил
здесь дворец и бани (позже известные как Valide Hamamı — «Баня матери
султана»). При Юстиниане (VI век) возвели Kurşunlu Hamamı (Свинцовые
бани). В IX веке в городе был один из сигнальных маяков для передачи
новостей из арабских границ и императорский постоялый двор
(xenodochion).
В XI веке (1070-е — 1097 гг.) область ненадолго
захватили сельджуки, но после Первого крестового похода она вернулась к
Византии. К началу XIV века из-за постоянных турецких набегов многие
жители бежали на Принцевы острова.
Османский период (XIV–XX вв.)
1302 год — рядом с Яловой произошла Битва при Бафеусе, одна из первых
крупных побед османов над византийцами. Полное завоевание состоялось в
1326 году при Орхане Гази (командиры — Кара Али или Ялваджоглу). Город
получил название Yalakabad или Yalıova («прибрежная равнина»), которое
позже сократилось до Yalova.
В османские времена Ялова была небольшим
казой (уездом) в составе санджаков Бурсы (Хюдавендигар) или Измита. По
описанию Эвлии Челеби (XVII век) здесь было около 700 домов, 7 мечетей,
3 хана и 1 хамам. Термальные источники продолжали работать, хотя султаны
чаще предпочитали Бурсу. В XIX веке султан Абдулмеджид (или Абдулхамид
II) восстановил и расширил бани.
С середины XIX века сюда
переселялись аварские мухаджиры (кавказские иммигранты). Население было
многонациональным: по данным 1912–1914 гг. в казе проживало около 14–10
тысяч греков, 5–8 тысяч мусульман (турки) и около 1–3 тысяч армян.
Война за независимость Турции (1920–1921)
Во время Греко-турецкой
войны (часть Турецкой войны за независимость) Ялова была оккупирована
греческой армией с 7 августа 1920 по 19 июля 1921 года. В этот период
произошёл Яловский катлиам (Yalova Katliamı) — массовые убийства и
этнические чистки мусульманского населения (турки, черкесы, лазы и др.).
Было сожжено около 27 деревень, погибли тысячи мирных жителей.
Освобождение пришло с наступлением турецкой армии.
Республиканский период и роль Ататюрка (с 1929 г.)
19 августа 1929
года в Ялову впервые приехал Мустафа Кемаль Ататюрк. Город ему так
понравился, что он неоднократно возвращался (провёл здесь сотни дней) и
произнёс знаменитую фразу: «Yalova benim kentimdir» («Ялова — мой
город»). По его инициативе:
Построили Yürüyen Köşk
(«Ходящий/Переставляемый павильон») в 1929–1930 гг. (уникальное
деревянное здание, которое передвинули, чтобы не рубить старое дерево).
Развивали термальный курорт Termal (дом Ататюрка там тоже стал музеем).
Заложили первый в Турции арборетум (дендрарий).
В 1930 году по
желанию Ататюрка Ялова стала районом провинции Стамбул.
Современная история (после 1995 г.)
6 июня 1995 года Ялова получила
статус отдельной 81-й провинции Турции (в её состав вошли районы
Altınova, Armutlu, Çınarcık и др., ранее относившиеся к Стамбулу, Бурсе
и Коджаэли).
17 августа 1999 года произошло разрушительное
Гёльджюкское землетрясение (магнитуда 7,6). Ялова сильно пострадала:
тысячи погибших, огромные разрушения. В городе есть памятник жертвам в
парке 17 августа.
Сегодня Ялова — современный термальный курорт,
популярный у стамбульцев и туристов. Здесь сочетаются древняя история,
целебные источники (температура 55–60 °C, богатые серой, натрием и
кальцием), прекрасная природа и удобное расположение. В городе и
окрестностях сохранились музеи (Яловский городской музей, дом-музей
Ататюрка), исторические бани, мечети и природные достопримечательности.
Расположение и границы
Ялова находится на северном побережье
полуострова Армутлу (Armutlu Yarımadası) и на северных склонах
Саманлы-Даğлары (Samanlı Dağları). Она лежит на восточном берегу
Мраморного моря (Marmara Denizi), в том месте, где море сужается в
Измитский залив (İzmit Körfezi).
Координаты: провинция — примерно
40°28′–40°45′ с. ш. и 28°45′–29°35′ в. д.; центр города — 40°39′30″ с.
ш. 29°16′12″ в. д.
Границы:
Север и запад — Мраморное море.
Восток — провинция Коджаэли (Kocaeli).
Юг — провинция Бурса (Bursa) и
Гемликский залив (Gemlik Körfezi).
Провинция отделена от Стамбула
морем (паромное сообщение очень удобное).
Ялова — важный
транспортный узел между Стамбулом, Бурсой и Коджаэли, что делает её
«зелёным островом» между крупными мегаполисами.
Площадь и рельеф
Площадь провинции — 798–847 км² (по разным источникам; это около 0,11 %
территории Турции). Средняя высота над уровнем моря — всего 2–5 метров,
но рельеф сильно контрастный.
Топография: в основном гористая и
лесистая. Восточные прибрежные районы — плоские дельтовые равнины
(овалы), образованные реками. Южная часть — горная, покрытая
Саманлы-Даğлары, которые на востоке переходят в Коджаэли-Сырадаглары
(Kocaeli Sıradağları).
Главные горы:
Саманлы-Даğлары — главная
горная цепь на юге.
Самая высокая точка — Бешипнар-Тепеси (Beşpınar
Tepesi) — 926 м.
В районе Армутлу — Таз-Даğı (Taz Dağı) — 867 м.
Береговая линия слабо изрезана, без больших заливов и мысов.
Побережье узкое, с естественными песчаными и галечными пляжами. Равнины
(Kocadere Ovası, Liman Ovası, Samanlı-Kadıköy Ovaları, Kazımiye Ovası,
Taşköprü Ovası) тянутся вдоль рек на 1–2 км вглубь от моря и отделены от
него невысокими холмами.
Гидрография
Реки небольшие, но
многочисленные, стекают с Саманлы-Даğлары к морю и образуют плодородные
дельты:
Gökçedere, Kirazlı, Kılıçköy (или Kılıç), Çınarcık,
Taşköprü, Laledere (самая крупная дельта — Laledere Delta).
Есть
красивые водопады, самый известный — Судюшен (Su Düşen Şelalesi) в
районе Термал.
Также в провинции много термальных источников (отсюда
название района Termal), которые используются в лечебных целях уже
тысячи лет.
Климат
Климат Яловы — переходный между
средиземноморским (Csa по Кёппену) и черноморским (влажным
субтропическим). Иногда проявляются черты континентального климата.
Лето: жаркое и относительно сухое.
Зима: мягкая, влажная, с обильными
осадками.
Среднегодовая температура — +14,6 °C (самый холодный месяц
январь — +6,5 °C, самый тёплый август — +23,7 °C).
Годовое количество
осадков — 727–749 мм (максимум в декабре, минимум в июле).
Снег
выпадает в среднем 7–10 дней в году, снежный покров держится около 5
дней.
Температура морской воды: от +7,4 °C зимой до +22,9 °C в
августе.
Влажность высокая (около 73 %), солнечных часов в год —
около 1940.
Такой климат делает Ялову очень зелёной и комфортной
для жизни и туризма круглый год.
Растительность и почвы
Леса
занимают 55–58 % территории провинции — один из самых высоких
показателей в регионе.
На южных крутых склонах — густые
широколиственные леса (бук, дуб, граб, каштан, липа, кизил).
В
центральной части полуострова Армутлу преобладают дубовые леса.
Флора
смешанная: часть видов — из черноморской флоры, часть — из
средиземноморской (маки).
Равнины плодородные, используются под
сельское хозяйство (фрукты, овощи, цветы).
Административное
деление
Провинция состоит из 6 районов (ilçe):
Центральный (Yalova
Merkez)
Алтынова (Altınova)
Армутлу (Armutlu)
Чынарджик
(Çınarcık)
Чифтликкёй (Çiftlikköy)
Термал (Termal)
Город
Ялова (центр) расположен на побережье, вытянут вдоль моря и окружён
горами и лесами.