Эскиские бани (Eskişehir Hamamı), также известные как Армутлу Хамам (Armutlu Hamamı), — это исторический хамам в Бурсе, Турция, расположенный в районе Османгази, недалеко от центра города. Эти бани, построенные в XIV веке, являются одними из старейших сохранившихся хамамов в Бурсе и представляют собой важный памятник османской архитектуры и банной культуры. Их название «Эскишие» (что означает «старый город») связано с расположением в исторической части Бурсы, а «Армутлу» отсылает к району или историческому контексту, связанному с местными традициями.
Древние корни (византийский и римский периоды)
История места
уходит в глубокую древность. На этом участке у подножия холма в Чекирже
ещё в византийскую эпоху (а возможно, и раньше — римскую) существовали
общественные бани, построенные на горячих минеральных источниках.
Некоторые источники датируют первые упоминания бани примерно 525 годом
н.э. Существует легенда (указанная на табличке у входа), что здесь могла
купаться жена византийского императора Юстиниана I — Феодора — со своей
свитой во время визита в Бурсу. Вода из источника очень горячая (до 90°C
у выхода, охлаждается до ~45°C) и богата минералами; историки отмечали
её целебные свойства при кожных заболеваниях, проблемах с сердцем и
пищеварением. Османцы построили новый хамам прямо на византийских
фундаментах, используя сполии (повторно использованные материалы) —
византийские колонны и капители.
Османское строительство (XIV–XVI
вв.)
Современное здание хамама было возведено в период правления
султана Мурада I (Хюдавендигар, 1362–1389 гг.), примерно в 1371–1385
годах (некоторые источники указывают 1394 год как дату завершения). Это
çifte hamam — двойная баня для мужчин и женщин, входившая в состав
комплекса Hüdavendigar Külliyesi (имaret Мурада I). Хамам построен как
kaplıca (термальный спа) на природных горячих источниках.
В 1511 году
(917 год по хиджре) при султане Баязиде II (II. Bayezid) к хамаму
добавили большой soğukluk (холодный/раздевальный зал, camekân) с двумя
куполами и полукружиями, а также подсобные помещения (магазины, конюшню
в подвале). Именно этот период придал зданию окончательный вид. Хамам
часто называют «Armutlu Hamamı» («Грушевая баня») — вероятно, из-за
окружающих грушевых садов в районе.
Реставрации и поздняя история
Хамам неоднократно ремонтировали:
1535–1536 гг. (свинцовая крыша);
1612 г. (замена на черепицу);
1617, 1629–1630, 1680–1681 гг.;
1882
г.;
конец 1980-х (крупная реставрация: деревянные пристройки и
соседние «Armutlu бани» снесли, управление передали отелю).
В
XIX–XX веках его описывали европейские путешественники как один из самых
впечатляющих в Бурсе. Сегодня он сохраняет оригинальную функцию и
атмосферу: мраморные бассейны, пар, горячая термальная вода и
традиционные процедуры (kese — пилинг, массаж).
Значение сегодня
Эски Каплыджа — не просто баня, а живой памятник перехода от
византийской к османской банной культуре. Он символизирует османскую
традицию хамамов как социальных и лечебных центров. Посетители отмечают
аутентичную атмосферу, огромные купола и целебную воду. Вход платный
(включает полотенца, мыло и т.д.), есть семейные сеансы.
Если вы
планируете визит — хамам работает ежедневно, расположен удобно (автобусы
и долмуши из центра Бурсы). Это идеальное место, чтобы почувствовать
историю Османской империи через один из её самых ранних и сохранившихся
термальных комплексов.
Баню возвёл султан Мурад I (Хюдавендигар) примерно в 1385–1394 годах
как çifte hamam (двойную баню — с отдельными мужскими и женскими
секциями). В 1511 году при султане Баязиде II добавили раздел соğуклук
(холодную/раздевальную). Здание неоднократно ремонтировали (1535, 1612,
1629, 1681, 1882 годы и в конце 1980-х). В 1612 году свинцовую крышу
частично заменили на черепичную. Сегодня баня управляется отелями
Кервансарай и сохраняет оригинальную функцию.
Общий план и
архитектурный тип
Хамам относится к редкому в Бурсе «yıldızvari
sıcaklıklı Tip» (звездообразному типу горячих секций), который восходит
к античным анатолийским каплям и римско-византийским баням. В плане он
вытянут по оси север-юг и состоит из четырех квадратных помещений
примерно одинакового размера. Входы — с востока и запада. Основные
разделы:
Soyunmalık/camekân (раздевалка/входной зал).
Согуклюк
(холодная/теплая переходная зона, тепидарий).
Иликлык (тёплая
промежуточная зона).
Сыджаклык/харара (горячая зона, кальдарий).
В холодных и жарких секциях вдоль стен расположены приватные
купальные ниши-кабинки, а центральное пространство выделено
восьмиугольником из колонны. Это создаёт «звездообразный» эффект с
полукруглыми нишами по углам вместо отдельных помещений в горячей зоне.
Материалы и внешний вид
Стены — смешанная плитка из камня и
кирпича (таш ве тугла), типичная для раннеосманской и поздневизантийской
архитектуры. Много сполий (повторно использованных византийских
элементов).
Крыша — многокупольная. Горячая секция изначально была
покрыта свинцом, позже — черепицей (kiremit). Холодная секция —
свинцовыми высотами. Купола разного размера создают впечатляющий силуэт
на склоне холма.
Фасады строгие, без лишнего декора, но мощные и
монументальные. На южной стороне — один из старейших фонтанов Бурсы
Армутлу Чешмеси.
Подробное описание внутренних секций
Союнмалик / Согуклюк (раздевалка и холодная зона, добавлено на Баязиде
II)
Большое пространство под двумя видимыми куполами и двумя
полукуполами (полукуполами). В центре — огромный шадрван (фонтан для
омовения). Много окон для естественного света. Под этой секцией — подвал
(махзен), который раньше использовали как склад или конюшню. Здесь
раздеваются, отдыхают, пьют чай/шербет. Атмосфера просторная и светлая.
Иликлык (тёплая переходная зона)
Квадратное помещение с маленьким
центральным шадрваном. Восемь византийских колонн (с античными
капителями) соединены арками с буквами, которые имеют купол. По стенам —
приватные ниши появились. Это переход от прохлады к жару.
Сыджаклык /
Харара (горячая зона) — самая впечатляющая часть
Внешняя квадратная,
внутри — центральный круглый бассейн диаметром около 7 метров с
термальной водой (температура в бассейне ~45 °C, в источнике выше).
Бассейн окружён восемью византийскими колоннами, которые предусматривают
вписанный восьмиугольник и соответствующий купол. Колонны соединяются
арками с буквами; в куполе — стеклянные «глаза» (oculi), через которые
проникает драматический свет и выходит пар.
Вода поступает через
краны в форме львиных пастей (aslan ağızlı kurna) — византийские сполии.
По углам — полукруглые ниши-тоннели для индивидуального проявления
вместо первого кабина. Пар, поднимающийся над бассейном, и световые лучи
создают почти театральный, «оперный» эффект (как отмечали
путешественники).
Уникальные черты и византийское наследие
Византийские колонны и капители (вторичное использование) — памятный
пример преемственности. Некоторые исследователи даже считали здание
«византийским», но документально одобрено османское строительство на
старом фундаменте.
Освещение — через глаза в куполах и окнах: мягкий,
рассеянный свет + пар, создающий мистическую атмосферу.
Термальная
вода — главная ценность. Источник считается целебным (помогает при
заболеваниях пищеварения, сердечно-сосудистых, женских болезнях).
Баня не похожа ни одна на другую в Бурсе по плану и масштабу — это
гибрид античной, византийской и раннеосманской традиций.
Эски Каплыджа (также известная как Армутлу Хамамы) — одна из
старейших и наиболее значимых термальных бань Бурсы. Она питается от
древнего горячего источника в районе Чекирге, воды которого насыщены
кальцием, магнием, бикарбонатами и другими минералами. Температура воды
у самого источника может подниматься довольно высоко, однако в
помещениях бани её доводят до комфортных 40–50 °C, что позволяет
безопасно и с удовольствием принимать процедуры.
Минеральный состав
воды традиционно считается полезным при заболеваниях
опорно-двигательного аппарата, ревматических проблемах, кожных недугах,
а также помогает снимать стресс, хроническую усталость и восстанавливать
силы. Ещё с византийских времён (а по некоторым данным — и с римских)
это место использовали для оздоровления. Современное здание было
возведено при султане Мураде I в конце XIV века на более древних
фундаментах и позднее расширено при Баязиде II. Внутри сохранились
характерные элементы: большой центральный бассейн диаметром около семи
метров, византийские колонны с капителями, мраморные фонтаны (в том
числе со знаменитой львиной головой) и купола с характерными «глазками»
для освещения. Сегодня баня входит в комплекс рядом с отелем Kervansaray
Termal и продолжает работать как действующий хамам.
Как и большинство традиционных хамамов Бурсы, Эски Каплыджа имеет
раздельные мужскую и женскую части (либо работает по часам для разных
полов). Обычно баня открыта с раннего утра (примерно с 6:00–7:00) до
позднего вечера (22:00–23:00), хотя точное расписание лучше уточнять на
месте, особенно в праздничные дни. Сюда приходят и местные жители, и
туристы, желающие погрузиться в аутентичную атмосферу османского хамама
с термальной водой.
Баня расположена в районе Чекирге (Osmangazi),
недалеко от исторических кварталов Бурсы. Отсюда удобно добираться до
главных достопримечательностей центра — Большой мечети (Улу Джами),
Зелёной мечети и мавзолея, крытого рынка Коза Хан и других памятников.
Доехать можно на городском автобусе, метро или такси; от центра города
путь занимает обычно 15–20 минут.
Эскищие бани (Эски Каплыджа, также известные как Армутлу Хамам) — это
не просто место для оздоровления, а живой памятник османской банной
культуры и один из самых ранних сохранившихся хамамов Бурсы. Построенные
в XIV веке при султане Мураде I (предположительно в 1370–1380-е годы, по
некоторым данным около 1385–1394 гг.) на месте более древних
византийских терм, они стали частью инфраструктуры первой османской
столицы. В Османской империи хамамы выполняли роль гораздо более
широкую, чем простое очищение тела: они были пространством социальной
жизни, где люди обменивались новостями, заключали сделки, обсуждали дела
и готовились к важным событиям.
Чистота тела и души, предписанная
исламской традицией (в частности, полный омовение — гусль), делала хамам
неотъемлемой частью повседневности. Здесь проводились особые ритуалы:
«хамам невесты» перед свадьбой, очищение перед религиозными праздниками,
встречи женщин, которые в обычной жизни имели меньше публичных
пространств для общения. Эскищие бани сохраняют эту атмосферу до сих
пор. Их архитектура — с византийскими колоннами и капителями,
использованными как сполии, большим центральным бассейном диаметром
около семи метров, мраморным львиным пастием, из которого льётся
термальная вода, и системой куполов с «глазками» для освещения —
наглядно показывает переход от позднеантичных терм к классическому
османскому хамаму.
Бурса, бывшая столицей Османского государства до
завоевания Константинополя, славилась своими термальными источниками ещё
в византийскую эпоху. Легенды связывают местные воды с исцелением
знатных персон, а сам район Чекирге веками оставался центром лечебного и
ритуального купания. Эскищие бани, как один из старейших действующих
объектов этого наследия, позволяют ощутить прямую связь с тем временем,
когда город был сердцем зарождающейся империи.
Сегодня Эскищие бани продолжают работать как полноценный хамам и
термальный комплекс, принимая и местных жителей, и туристов, которые
ищут не только релакс, но и аутентичный исторический опыт. Вода
поступает из источника Хорхор в Чекирге: на выходе она достигает
примерно 90 °C, а в бассейнах поддерживается комфортная температура
около 45 °C. По составу это кальциево-натриевые бикарбонатные воды с
умеренной минерализацией и небольшой радиоактивностью; традиционно им
приписывают пользу при заболеваниях кожи, опорно-двигательного аппарата,
желудочно-кишечного тракта и при общем восстановлении.
Комплекс
разделён на мужскую, женскую и семейную зоны. Посетители проходят
классический цикл: раздевалка (согуклук) с куполами, добавленными при
Баязиде II в 1511 году, тёплое помещение (ылыклык) и жаркую комнату
(сыджаклык) с большим бассейном, окружённым восемью византийскими
колоннами. Традиционные процедуры включают кесе (энергичный пилинг
специальной рукавицей), пенный массаж, парение и длительное пребывание в
минеральной воде. Всё это происходит под высокими куполами, при мягком
свете, проникающем через отверстия в сводах, и в атмосфере, которая
разительно отличается от современных спа-центров с их стерильным
дизайном и стандартизированными услугами.
Несмотря на многовековую
историю, здание поддерживается в хорошем состоянии благодаря нескольким
реставрациям (известны работы 1511, 1612, 1680 годов и более поздние
вмешательства конца XX века). Управление комплексом связано с соседним
отелем, что позволяет сочетать историческую аутентичность с базовым
современным комфортом. Эскищие бани входят в список объектов, связанных
с объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО «Бурса и Джумалыкызык: рождение
Османской империи», и продолжают выполнять свою изначальную функцию —
быть местом, где тело, история и культура встречаются в одном
пространстве.
Эски Каплыджа (Eski Kaplıca Hamamı), также известная как Армутлу
Хамам (Armutlu Hamamı) — это одна из старых и самых знаменитых
термальных хамамов Бурсы (Турция). Он построен в XIV веке (около
1385–1394 гг.) султаном Мурадом I на месте византийских (а возможно, ещё
римских) терм и считается самой большой и древней каплыджой (термальной
баней) города. Это часть объекта ЮНЕСКО «Бурса и Джумалыкызык: рождение
Османской империи». Хамам расположен в историческом районе
Чекирге/Кюкюртлю (Çekirge/Kükürtlü), прямо рядом с отелем Kervansaray
Thermal Hotel, которым он управляет.
Вода здесь природная термальная
(из источника Хорхор), температура в бассейнах 40–45 °C (у источника до
90 °C). Она богата минералами и считается целебной: помогает при
проблемах с пищеварением, сердечно-сосудистой системе, коже, суставах и
общем расслаблении. Атмосфера очень аутентичная — огромный купол,
мраморные фонтаны (включая львиную смерть, откуда льётся горячая вода),
пар, историческая архитектура. Есть разделы: мужская, женская и семейная
(для смешанных компаний или пар).
Как добраться
Из центра
Бурсы: на автобусе или долмуше (маршрутки) до площади Чекирге (Çekirge
Meydanı) или остановки Кюкюртлю (Kükürtlü). Много рейсов из разных
частей города.
Метро + автобус: удобно от центральных рассмотрений.
Такси/Bolt/Uber: 10–20 минут от центра, недорого.
Адрес: Kükürtlü
Mahallesi, Eski Kaplıca Sokak No:9 (или Çıta Sok. No:16), Османгази,
Бурса. Рядом с отелями Kervansaray Thermal.
Часы работают и цены
(актуально на 2025–2026 гг.)
Часы: ежедневно примерно 07:00–22:00
(точное время лучше уточнить по телефону +90 224 233 93 00 или на
сайте/в отелях Кервансарай). Предыдущий источник указывали некоторым с
10:00 до 17:00, но сейчас работает дольше, как часть отеля.
Цены:
сильно выросли из-за динамики в Турции. Вход (все включено: полотенце,
мыло, шампунь, раздевалка) — от 75 TL и выше в старых отзывах, сейчас
ожидайте несколько сотен лиров (проверьте на месте или по телефону).
Дополнительно:
Кесе (традиционный скраб/пилинг) — индивидуальная
плата.
Массаж — дополнительно.
Напитки и принадлежности в
лаунж-зоне — за доплату.
Для постояльцев отеля Кервансарай часто
бесплатно или со скидкой. Цены могут предоставляться для туристов и
местных жителей — всегда актуальные цены при входе.
Что взять с
собой
Обязательно: купальные трусы/шорты/купальник (выходить в баню
нельзя быть голым — это правило!). Пляжные шлёпанцы/сланцы (полы мокрые
и скользкие).
Например: свой пилинг (кесе — специальная варежка для
скраба) и мочалку, если хотите более интенсивный уход (можно купить на
месте).
Полотенца, мыло и шампунь предоставим, но их тоже можно
взять.
Деньги на дополнительные услуги, напитки и чаевые (персонал
обычно очень приветливый).
Этика и порядок посещения (пошагово)
Вход и оплата — платите на ресепшене (есть мужская/женская/семейная
зона).
Раздевалка — вам предоставит отдельную запирающуюся кабинку с
сейфом для ценных вещей и лежанками для отдыха.
Подготовка —
переодевайтесь в купальное, возьмите полотенце.
Основная зона
(sıcaklık — горячая часть):
Сначала помойтесь под краном (курной).
Делаете скраб кесе (если заказали) — снимает ороговевшую крышку, очень
приятно.
Лежите на горячем мраморном «животе» (göbek taşı).
Зайдите в термальный бассейн (небольшой, но атмосферный, с паром и
фонтанами).
Расслабление — вернитесь в прохладную зону
(soğukluk), полежите в лаунже с напитками, послушайте журчание воды под
куполом.
Времени — 1,5–3 часа хватит. Иногда ограничивают время при
большом потоке.
Хамам — это социальное место: местные приезжают,
общаются. Атмосфера расслабленная и дружелюбная.
Полезные советы
туристам
Лучшее время: утром или днём — меньше людей. В выходные и
вечером может быть очередь (особенно в семейной обстановке).
С кем
идти: идеально с друзьями или семьёй (семейная секция). Если один —
нормально, но веселее компания.
Здоровье: вода горячая — не
рекомендуется при сердечных проблемах, гипертонии, беременности
(проконсультируйтесь с врачом). После хамама пейте много воды.
Язык:
персонал в основном говорит по-турецки, но понимает жестами и
английским. Русский иногда встречается (многие туристы из СНГ).
Гигиена и аутентичность: историческое место и условия хорошие
(реставрации были в 2013 году), но это не современный спа — ожидать
идеальной стерильности не стоит. Всё чисто по турецким стандартам.
Комбинируйте: рядом с другими хамамами Бурсы (например, Ени Каплыча),
термальными отелями, мечети и рынками Чекирге. Можно провести целый
«термальный день» в Бурсе.
Фотографии: внутри разрешено, но уважайте
других посетителей.
Если закрыто: иногда бывают временные закрытия
обслуживания — звоните заранее.
Опыт в целом: это не просто баня,
настоящее погружение в османскую историю и турецкую культуру релакса.
Пар, горячая минеральная вода, мрамор и ощущение «как в древних термах»
— исключительно. Многие туристы называют это место одним из обязательных
мест в Бурсе, наравне с Улу-джами и горой Улудаг.
Эски Каплыджа (Eski Kaplıca), также известная как Армутлу Хамам, —
один из самых ранних и хорошо сохранившихся хамамов XIV века в Бурсе.
Построенная в период правления султана Мурада I (Хюдавендигар) примерно
в 1371–1385 годах, она стоит на месте более ранних византийских терм и
использует античные сполии — колонны и капители VI века. Это делает баню
редким примером ранней османской архитектуры, в которой соединились
традиции римско-византийских терм и формирующийся османский стиль.
Хамам относится к редкому типу «звёздчатой» горячей секции (yıldızvari
sıcaklıklı). В центре горячего зала (sıcaklık) находится круглый
мраморный бассейн диаметром около семи метров. Воду в него подаёт
каменный львиный рот, а вокруг бассейна стоят восемь византийских
колонн, соединённых арками, которые поддерживают купол. В углах
расположены полукруглые ниши для омовения. Раздевалка (soyunmalık) была
пристроена уже при султане Баязиде II в 1511 году и перекрыта двумя
куполами и двумя полукуполами. До сих пор баня сохраняет своё
первоначальное назначение: это действующий двойной хамам с отдельными
мужским и женским отделениями.
В отличие от более известных и
туристически обустроенных Йени Каплыджа (построенных в 1552 году по
заказу великого визиря Рустема-паши), Эски Каплыджа сохраняет более
локальный и камерный характер. Сюда реже заходят большие туристические
группы, поэтому атмосфера остаётся ближе к традиционной городской бане,
где местные жители по-прежнему приходят за теплом и расслаблением.
Бурса издавна носит неофициальное звание «города бань». Горячие
минеральные источники района Чекирге питали термы ещё в византийскую
эпоху, а османы превратили их в разветвлённую сеть хамамов. Эски
Каплыджа занимает в этой традиции особое место наряду с Йени Каплыджа и
женской Кайнарджа, образуя один из самых ценных ансамблей термальной
архитектуры раннего османского периода.