Бозязы — небольшой типичный средиземноморский городок,
построенный у подножия Таврских гор на южной оконечности Турции.
Поскольку Бозьязы находится вдали от многолюдных городов и центров
отдыха, массовый туризм еще не в полной мере достиг сюда. В районе
также есть остров под названием Остров Нагидос.
Тот факт, что
на побережье Бозязы находится важная колония средиземноморских
тюленей-монахов, находящихся под серьезной угрозой исчезновения,
является явным показателем того, что море в Бозязы довольно чистое.
Хотя сельскохозяйственные угодья в Бозязы не очень большие, с мягким
климатом и плодородной почвой, наиболее важным источником дохода
Бозязы является выращивание бананов и клубники. Кроме того, другими
источниками дохода являются выращивание апельсинов, выращивание
арахиса и рыболовство.
Бозязы обладает историческими и
природными богатствами. На холме Пашабелени, в центре Бозязы,
находятся руины древнего города Нагидос. Систематические раскопки
здесь проводил факультет археологии Мерсинского университета в
течение 5 лет. Последние раскопки, проведенные в 2002 году,
доказали, что в эллинистический период существовала важная
цивилизация, и были обнаружены доказательства того, что были
установлены торговые связи с важными городами древнего периода,
такими как Египет, Самос, Кипр, Родос, Книдос, Соли, Милет. и Эфес.
Обширное открытие керамики, монет и статуэток архаического,
классического и эллинистического периодов имеет большое значение не
только для Нагидоса, но и для региона Горной Киликии, довольно
мрачного с точки зрения культуры, искусства и истории.
В
период 1998-2002 гг. Т.Р. С разрешения Министерства культуры и
туризма заведующий кафедрой археологии Университета Мерсина проф.
Доктор Результаты научных археологических раскопок, проведенных под
руководством Серры Дуругонюля, будут опубликованы АКМЕД (Институтом
исследования средиземноморских цивилизаций) в 2007 году.
Лучшее время для поездки
Апрель–июнь и сентябрь–октябрь —
оптимально: тепло, море уже/ещё пригодное для купания, меньше жары и
народа.
Июль–август — пик сезона, жарко (часто 32–34 °C и выше), море
тёплое (около 26–28 °C), хорошо для пляжного отдыха, но днём лучше
прятаться в тень.
Зима мягкая, но дождливая; для пляжа не подходит.
Средиземноморский климат: сухое жаркое лето, влажная мягкая зима. Регион
защищён горами, поэтому микроклимат благоприятный (много цитрусовых и
даже бананов).
Как добраться
Ближайшие аэропорты:
Газипаша-Аланья (примерно 90–100 км) или Анталья. Дальше — аренда авто
(удобнее всего), трансфер или междугородний автобус по трассе D-400.
Общественный транспорт в самом районе ограничен, поэтому машина сильно
упрощает жизнь (особенно для пляжей и замка).
Главные
достопримечательности
Softa Kalesi (Замок Софта) — руины на холме
(около 140 м) с видами на море и окрестности. Построен в
римско-византийский период, позже использовался сельджуками. Бесплатный
вход, путь короткий, но лучше удобная обувь и вода. Отсюда в хорошую
погоду иногда видно Кипр.
Nagidos (Нагидос) — античный город/акрополь
на Paşa Beleni (Паша Белени). Колония Самоса, руины с
эллинистическо-римско-византийскими следами, некрополь. Небольшая, но
атмосферная локация у моря.
Maraş Tepesi (Arsinoe) и другие античные
следы.
Пляжи и бухты:
Центральный Bozyazı Halk Plajı и
окрестности.
Toslaklar Koyu — спокойная, чистая, популярная бухта.
Tekmen Sahili и Tekmen Burnu.
Lalezar Koyu, Prens Charles Koyu
(Gökçevlik), Boncuk Koyu, Karataş, Akvaryum Koyu.
Dikilitaş Tabiat
Parkı (пикник, природа, кемпинг).
Многие бухты относительно дикие и
чистые; часть с удобствами, часть требуют небольшой прогулки.
Пещеры: Köşekbükü (Астма-маара, известна микроклиматом), Çukurpınar и
другие.
Цитрусовые сады, горные тропы и природа Тавра — хорошие места
для прогулок и пикников.
Рядом можно съездить в Анымур (замок
Мамуре, Анемуриум) или дальше по побережью.
Практические советы
туристам
Жильё. Небольшие отели, пансионы, бунгало и несколько
курортных вариантов с собственным пляжем (есть семейные и более
комфортные). В высокий сезон бронируйте заранее. Цены обычно ниже, чем в
Анталье/Аланье.
Еда. Свежая рыба и морепродукты (особенно
леврек/морской окунь на гриле), местные мезе, цитрусовые, турецкая
кухня. Попробуйте блюда у гавани. Чай (çay) предлагают часто — это знак
гостеприимства. Чаевые в ресторанах обычно 5–10 %, если сервис не
включён.
Деньги и цены. Турецкая лира. Карты принимают, но наличные
полезны в небольших местах и на рынках. Бюджетный отдых: недорогие кафе
и местные рестораны. Курс выгодный для иностранцев.
Одежда и этикет.
На пляже — обычный курортный стиль. В городе и особенно у мечетей —
скромнее (прикрытые плечи и колени). Женщинам для мечети может
понадобиться платок (часто выдают на входе). Приветствие «Merhaba»,
«Teşekkürler» (спасибо) располагают местных. Турки гостеприимны.
Безопасность. В целом спокойный район. Стандартные меры: не оставляйте
вещи без присмотра, особенно на пляже, следите за ценностями в людных
местах. Море обычно спокойное, но проверяйте условия в конкретной бухте.
Транспорт на месте. Такси, аренда авто/скутера. Пешком удобно в центре и
вдоль набережной.
Что взять с собой. Солнцезащитный крем, головной
убор, удобную обувь для замка и троп, купальник, воду в поездки по
окрестностям. Для пещер и природы — лёгкая одежда и фонарик при
необходимости.
Активности. Пляж и снорклинг, прогулки по набережной и
садам, закаты с видами, небольшие лодочные прогулки, пикники в парках,
лёгкий треккинг. Регион подходит для спокойного, «нетуристического»
отдыха.
Бозязы хорошо подходит тем, кто хочет сочетать море, природу
и немного истории без перегруженности инфраструктуры крупных курортов.
Если планируете конкретные даты, количество дней или интересуетесь
определёнными активностями (кемпинг, семья с детьми, только пляж и т.д.)
— уточните, можно детализировать маршрут.
Географическое положение и границы
Район расположен в
Средиземноморской географической области Турции. Южную границу
образует Средиземное море (примерно 25 км береговой линии). На
востоке граничит с районом Айдынчик (Aydıncık), на западе — с
Анамюром (Anamur), на севере — с районами Гюльнар (Gülnar) и Эрменек
(Ermenek, провинция Караман). Центр района находится на низменности
у побережья (средняя высота около 7–8 м над уровнем моря), а рельеф
резко поднимается к северу в сторону Таврских гор. Максимальные
высоты в пределах района достигают примерно 1690–1760 м.
Название
«Бозязы» связано с физическим обликом местности: раньше прибрежная
равнина выглядела как «серая/бурая плоская земля» или «бесплодная
равнина» (boz alan / bozova) до развития орошаемого земледелия.
Рельеф и геология
Территория преимущественно гористая и
холмистая; равнинные участки ограничены узкой прибрежной полосой и
небольшими долинами. Таврские горы подходят близко к морю и круто
поднимаются. Основные вершины:
Элмакузу Дагы (Elmakuzu Dağı)
— около 1690 м;
Каш Дагы (Kaş Dağı) — около 1639 м;
Сусмак /
Сумак Дагы (Susmak / Sumak Dağı) — около 1600 м;
Азытепе
(Azıtepe) — около 1500 м;
Тол Дагы (Tol Dağı) — около 1250 м.
В предгорьях и долинах расположены высокогорные пастбища (яйла):
Козагачы, Терсакан, Ардыч, Чамаланы, Кызылджа и другие. На высоких
склонах встречаются кедровые и пихтовые леса. Общая площадь лесов в
районе значительна (около 50 тыс. га по данным местных источников).
Прибрежная зона включает узкую плодородную полосу и небольшую дельту
(связанную с реками). Есть карстовые формы рельефа (характерные для
известняковых Тавров), морские пещеры, а также небольшие
острова/скалы у берега (исторически связанный с античным Нагидосом
островок).
Море здесь относительно чистое; район известен как
место обитания колонии находящегося под угрозой средиземноморского
тюленя-монаха (Monachus monachus).
Гидрография
Главная
река — Сини-чай (Sini Çayı, также называемая Бозязы-чай). Она берёт
начало в горах (районы Элмакуз и др.), протекает через центр района
и впадает в Средиземное море. В её верхнем течении (примерно в 14 км
севернее центра) есть плотина и гидроэлектростанция. Другие
водотоки: Аксаз-чай (между населёнными пунктами Текмен и Текели) и
Гёздже-дереси (между Гёздже и Гёзсюздже). Реки имеют преимущественно
сезонный режим, связанный с осадками и таянием снега в горах.
Климат
Преобладает типичный средиземноморский климат (горячее
сухое лето, мягкая влажная зима; классификация Csa/Csb). Лето жаркое
и засушливое, зима мягкая и дождливая. Среднегодовые температуры
обычно находятся в диапазоне примерно 11–29 °C, с возможными
минимумами около 3–5 °C зимой и максимумами до 35–38 °C летом.
Осадки сосредоточены в зимние месяцы (декабрь–февраль самые
влажные); лето почти без дождей. Годовое количество осадков в
среднем порядка 600–700+ мм (вариации по источникам). Благодаря
защите гор с севера и открытости к морю формируется благоприятный
микроклимат, поддерживающий субтропическое земледелие (в том числе
выращивание бананов).
Природные зоны и хозяйственное
использование ландшафта
Узкая прибрежная полоса (до нескольких
километров вглубь) — самая плодородная: бананы, клубника,
цитрусовые, арахис, овощи, теплицы. Здесь сосредоточена основная
сельскохозяйственная деятельность и населённые пункты.
Средние и
высокие склоны (более половины территории) — сады яблок и грецкого
ореха, пастбища, леса (кедр, пихта, сосна, можжевельник, маквис
ближе к побережью).
Высокогорные яйлы используются для летнего
выпаса скота.
Район относительно мало затронут массовым
туризмом из-за удалённости и сложного доступа (горные и прибрежные
дороги), сохраняет более спокойный и «нетронутый» характер по
сравнению с соседними курортными зонами. Есть участки отдыха на
побережье (в том числе в Текмен, Текели, Гёздже, Гёзсюздже).
Древнейшие времена и античность
Регион, где расположен Бозязы,
входил в зону влияния лувийских племён и царства Тархунтасса
(примерно III–II тысячелетия до н. э.). В ассирийских и вавилонских
источниках местность иногда связывают с областью Кве (Que). В VII–VI
вв. до н. э. район уже был важным торговым пунктом, через который
шли контакты с финикийцами.
Около V–IV вв. до н. э. (по некоторым
источникам — с VII в.) на холме Пашабелени возникает греческая
колония Нагидос (Nagidos, Νάγιδος). Её основали колонисты с Самоса
(Сисaм) или Родоса; имя связывают с основателем Нагисом (Nagis).
Город имел небольшой порт и служил торговым форпостом для связей с
Египтом, Кипром и другими центрами Восточного Средиземноморья.
Нагидос чеканил собственные монеты, в том числе в период персидского
господства (сатрапские выпуски V–IV вв. до н. э.).
В
эллинистическую эпоху город попал под влияние Птолемеев Египта.
Около 270 г. до н. э. стратег Аэтос основал рядом (примерно в 2–4 км
восточнее, на холме Мараш-Тепеси) новый порт Арсиное (Arsinoe) в
честь царицы Арсинои II, сестры и жены Птолемея II Филадельфа. Между
Нагидосом и Арсиное возник спор о землях, который разрешили, объявив
Арсиное «дочерью» Нагидоса. Сохранилась важная надпись (около 238 г.
до н. э.), хранящаяся в музее Мерсина, которая подробно описывает
эти отношения и границы. Арсиное имел порт и позже стал епископским
центром (начало VI в.), но в раннем Средневековье был заброшен.
Нагидос постепенно слабел из-за пиратской активности в Киликии. К
середине II в. до н. э. основное поселение на холме, судя по
раскопкам, было оставлено; жизнь сместилась ближе к морю и на остров
Нагидусса (современный Бозязы-Адасы / Tagiduda), где есть более
поздние остатки.
Раскопки Мерсинского университета под
руководством проф. Серры Дуругёнюль (1998–2002 гг. и последующие
работы) выявили остатки крепостных стен (с башнями, в том числе
эллинистической башней с диагональными бойницами), некрополь
(терракотовые и мраморные саркофаги V–IV вв. до н. э.), керамику
(включая аттическую чёрнолаковую), монеты, фрагменты зданий и следы
агоры. Город поддерживал торговые связи с Самосом, Родосом, Книдом,
Милетом, Эфесом, Соли, Кипром и Египтом.
Римский,
византийский и раннесредневековый периоды
В римское время
Нагидос/Бозязы сохранял значение небольшого прибрежного пункта. Есть
следы позднеримских и византийских сооружений: остатки водопровода,
бань, моста через реку Бозязы. Рядом находится Софта-Калеси (Softa
Kalesi, древнее название Sycae) — овальный замок на холме высотой
около 140 м. Он возник в позднеримский период, использовался
византийцами, имел дворец, баню, цистерны, позже мечеть. В XIII в.
его захватил сельджукский военачальник Эртокюш, затем он переходил
под контроль Киликийского армянского царства и Караманидов. В 1470-х
гг. Гедик Ахмед-паша включил его в состав Османской империи.
После римлян регион вошёл в состав Византии. В VII–XIII вв.
побережье подвергалось набегам арабов (Омейяды, Аббасиды), особенно
летом. В XIII в. здесь утвердились турки-сельджуки.
Тюркский
период и Османская империя
Окончательное закрепление турок в
регионе произошло при султане Алааддине Кейкубаде I около 1228 г.
Первые туркменские поселения (племена йива) появились в окрестностях
Текели, Деребашы, Гюрлевик и Акджамии. Позже территория вошла в
состав бейлика Караманидов.
В 1471–1487 гг. (в правление Мехмеда
II Фатиха) Караманиды были подчинены османами, и Бозязы окончательно
вошёл в Османскую империю. Название «Бозязы» («боз» — серый, бурый;
«язы» — равнина/поле) возникло из местного обозначения сухой,
бесплодной (до развития орошения) равнины к югу от Гюрлевика — «боз
алан», «боз ова», «бозязы».
До позднеосманского времени район
оставался относительно изолированным: основные связи шли морем. Это
способствовало сохранению природных особенностей.
Новейшая
история
В республиканский период Бозязы долгое время был
посёлком, подчинённым Анамюру. Статус района (ilçe) он получил в
конце 1980-х — начале 1990-х годов (по разным источникам — 1987 или
1990 г.). Сегодня это тихий сельскохозяйственный район (бананы,
цитрусовые, овощи, клубника) с чистым морем, окружённый Таврскими
горами. Основные исторические достопримечательности: руины Нагидоса
на Пашабелени, Арсиное на Мараш-Тепеси, Софта-Калеси, остатки на
острове, пещера Чалты и другие объекты.
В античности на месте современной Бозязы существовал греческий город
Нагидос (Nagidos) — колония Самоса (возможно, Родоса), основанная
примерно в V веке до н.э. э. (по некоторым данным, ещё раньше). Город
был торговым портом, переходом с Египтом, Кипром и другими центрами.
Сохранились остатки стен на холме Пашабелени, Некрополе и следах культа
Афродиты. Позднее регион проходил через власть хеттов, ассирийцев,
лидийцев, персов, римлян, византийцев, армян Киликии, сельджуков,
караманидов и османов.
Современная популяция в Африке в значительной
степени происходит от йӧрюкских племён (Гюрлевик, Бейрели, Наринче,
Чопурлу, Текели и др.), которые пришли из Средней Азии через Чёрное
море, Эгейский побережье и полуостров Теке. Особенно выделяются
текелийские йӧрюки. Название «Бозязы» происходит от «боз олан / боз ова»
— «серая/неплодородная обусловленность» (до развития орошаемого
земледелия).
Йӧрюкская культура и образ жизни
Традиционный
уклад был тесно связан с животноводством (овцы, козы, раньше — верблюды
и лошади). Летом семьи многие поднимались на яйлу (летние пастбища в
Таврах: Козагачи, Терсекан, Ардыч и др.), вчера возвращались к
побережью. Этот сезонный переход (yaylacılık) до сих пор частично
сохраняется.
Жилище: раньше — чёрные козьи шатры (kıl çadır) и
простые хижины из веток; рядом — загоны (агыл). Женщины сами ткали
ткани.
Ремесла: ткачество на станках çulfalık и ıstar. Ткали килимы,
чулы, мешки, молитвенные коврики. Узоры имели титул (кочбойнузу, карагез
и др.). Многие традиции постепенно уходят.
Кухня
Ёрюкская
кухня основана на молочных продуктах (йогурт, сыр, чекелек, масло) и
местных продуктах. Яркие блюда:
Дюгюн кекшкек — толчёное и
разнообразное просо/пшеница с йогуртом или мясом (праздничное).
Ашуре, тархана, батырык (булгур с орехами и зеленью), голевез (местное
корнеплодное растение, известное в основном в Бозязах и Анимире), долаз
(из сыра и муки).
Бозязы кавут (çoban helvası) — знаменитый местный
продукт, получивший самое географическое указание. Смесь из рожкового
дерева (кечибойнузу), арахиса, кунжута и белой просы (акдары),
растолчённая в каменной ступе. Энергетически плотная «пастушья халва»,
йӧрюки брали в дорогу. Не требует варки, длительного хранения. Внесена в
европейский список традиционных продуктов Слоу Фуд.
На побережье
размещается свежая рыба (леврек, чупра), овощи на оливковом масле и
цитрусовые (регион, известный бананами, апельсинами и другими
культурами).
Обычаи и обряды
Рождение: при взгляде мальчика
мать повязывала красный платок, друзья отца бревно бросали к дверям
дома, гости раздавали «гӧбедек» (смесь сладостей и орехов).
Свадьба:
Раньше длилась до недели. Сохранились элементы — кына гесеси (ночь хны)
с песнями, «кесене» (перевозка приданого), подношение золота, ритуалы у
порога (масло и мёд, разбивание тыквы или поливание водой). Сегодня
бракосочетание, но в деревнях многие по традиции ещё живы.
Смерть:
чтение Корана три дня, угощение гостей, 40-й и 52-й дни. Если смерть
случалась в пути, на место ставили «макам».
Коллективные традиции: до
сих пор проводятся imece и yağmur duası (молитва о дожде) — современный
сбор продуктов, приготовление еды в больших казанах и раздача всем. Это
особенно заметно в таких районах, как Текмен.
Отмечаются Невруз,
отмечают праздники (День Республики и др.) с народными танцами, играми и
школьными представлениями.
Современность
Бозязы сохраняет
относительно спокойный и консервативный вид. Люди ценят гостеприимство,
чай, совместные трапезы. Экономика опирается на экономику (бананы,
цитрусовые, теплицы) и небольшой туризм (чистые бухты, пешеходные
маршруты, исторические объекты — Софта Калеси, развалины Нагидоса).
Йӧрюкские корни всё ещё ощущаются в языке, кухне, отношении к земле и
сезонным переездам, хотя полноценная кочевая жизнь почти ушла.