Сима（志摩 市） находится в Ми. Город Сима родился в результате слияния четырех районов в 2005 году. Сима наиболее известен выращиванием жемчуга и в целом является популярной площадкой для любителей водного спорта и туристов.
Парк Еспана (パ ル ケ エ ス パ ー ニ ャ). Эрзац Испанский "деревенский"
тематический парк и, вероятно, главная достопримечательность Симы.
Гоза Сирахама (御座 白 浜) (60 минут езды на автобусе от станции
Угата.). Поплавайте на этом красивом и многолюдном пляже.
Морская
земля Сима (志摩マリンランド). Shima Marine land - небольшая пристань для
яхт, расположенная через дорогу от железнодорожного вокзала
Кашикодзима. У них есть пингвины, морские черепахи, манта и сотни
видов рыб. По сравнению с аквариумом в Тоба это не слишком
особенное.
Маяк Анорисаки (安乗埼灯台, Anorisaki tōdai) — маяк на вершине полуострова
Сима в городе Сима, префектура Миэ, Япония. Маяк Анорисаки был
спроектирован и построен британским инженером Ричардом Генри Брантоном и
впервые зажжен 1 апреля 1873 года. Это первый маяк в Японии, в котором
используется вращающаяся линза Френеля. Восьмиугольное сооружение было
построено из дерева Zelkova serrata и имело общую высоту 10,6 метра.
Брантон построил 25 маяков от крайнего севера Хоккайдо до южного
Кюсю за время своей карьеры в Японии, каждый с разным дизайном. Хотя
маяк Анорисаки был 20-м из 25, построенных Брантоном, он был самым
старым с деревянной конструкцией.
Этот маяк был перемещен на пять
метров вглубь суши от своего первоначального местоположения в 1911 году
из-за береговой эрозии. Он был электрифицирован в 1932 году. В 1948 году
его заменили на более современный дизайн, а оригинальная конструкция,
спроектированная Брантоном, позже была перемещена в Музей морской науки
в Токио.
Современная замена была
завершена в августе 1948 года и представляет собой квадратную
железобетонную конструкцию высотой 12,7 метра. Линза была
модернизирована до Френеля 4-го порядка в 1950 году.
Маяк был
полностью автоматизирован и не использовался с октября 1988 года. С 29
апреля 2004 года он был открыт для экскурсий, к нему пристроен небольшой
музей, в котором представлены экспозиции о съемках японского фильма 1957
года «Времена радости и печали».
Лучшее время для посещения
Весна (март–май): Мягкая погода,
цветение сакуры. Идеально подходит для прогулок и храмов.
Осень
(сентябрь–ноябрь): Красивые осенние краски (момидзи), комфортная
температура, меньше дождей. Отличное время для видов со смотровых
площадок.
Лето: Теплое, но влажное и дождливое (особенно
июль–август). Приспособления для пляжа, моря и участников, но выберите
зонт.
Зима: Прохладно (5–10°C), меньше туристов, свежие морепродукты.
Приспособление для онсенов и спокойного отдыха.
Климат влажный
субтропический: выберите удобную обувь для прихожей, легкую одежду с
ветровкой/дождевиком и удобные вещи для онсенов.
Как добраться
Поезд: Основной способ. Компания Kintetsu Railway (экспрессы, роскошные
Shimakaze). Из Нагои ~1,5–2 часа, из Осаки/Киото ~2–2,5 часа. Ключевые
станции: Исэси, Тоба, Касикодзима.
Самолет: Ближайший — Chubu
Centrair (НПО) около Нагои, затем поезд/автобус/такси. Из Кансаи (KIX)
дольше.
Автомобиль: относится к свободе передвижения по полуострову
(Сима Скайлайн — живописная дорога). Аренда в Нагое или на станциях.
Дороги хорошие, но узкие в прибрежных зонах.
Внутри региона: Поезда
Кинтецу, автобусы (CAN-Bus), такси, велосипеды или арендованные авто.
Для отдаленных мест (Аго Бэй, смотровые) машина — большой плюс.
Совет: купите железнодорожный проездной Kintetsu для экономии на поездах
по региону.
Главные достопримечательности и что делать
Великое
святилище Исэ (Исэ Дзингу) — самое священное место синтоизма (Наику и
Геку). Приходите рано утром, чтобы избежать толпы. Прогуляйтесь по
лесным тропам, почувствуйте атмосферу. Не фотографируйте главные
сооружения внутри.
Охарай-мати (Охараимати) — традиционная улочка у
Наику с сувенирами, сладостями (Акафуку) и едой.
Залив Аго (Ago Bay)
и смотровая Йокояма (Yokoyama Observatory) — потрясающие виды на
островах, жемчужные фермы. Идеально подходит для заката.
Микимото
Перл Айленд (Mikimoto Pearl Island) — музей жемчуга, шоу ныряльщиц-ама,
магазин.
Меото Ива (Свадебные скалы) в Футами — символичные скалы в
океане.
Другие: Shima Spain Village (испанская тематика), Аквариум
Тоба, онсены, морские прогулки, каякинг, велосипедные маршруты. Можно
попробовать опыт с ама (ныряльщицами).
Еда и местная кухня
Исэ
Эби (панцирный лобстер), свежие устрицы, морское ушко, говядина
Мацусака.
Исэ Удон — толстая лапша в соевом соусе.
Теконе Суши —
тунец с рисом.
Акафуку — сладкие рисовые лепешки.
Остановитесь в
местных ресторанах или отелях. Много свежих морепродуктов — это
сезонное.
Этикет за столом: Говорите «Итадакимасу» перед едой и
«Готисосама дешита» после. Не оставляйте еду, не втыкайте палочки в рис,
не передавайте еду палочками. Не ешьте на ходу. Чаевых нет.
Размещение
Рёканы и онсены: Традиции с видом на море, в частности,
ваннами, кайсэки-ужинами (например, отель Shima Kanko).
Отели: От
бюджетных гестхаусов до люксов (некоторые принимаются G7).
Бронируйте
заранее, особенно в высокий сезон. Многие используют велосипеды и
шаттлы.
Практические советы туристам
Транспорт и навигация:
используйте Hyperdia или Google Maps. Носите наличные (йены) — не везде
карты. скачать переводчик (Google Translate с выключателем).
Этикет:
Снимайте обувь в храмах/рёканах. Будьте тихими в общественном
транспорте. Не выбрасывайте, уносите с собой. Уважайте святость мест
(низкие поклоны у святилищ).
Здоровье и безопасность: Япония очень
безопасна. При необходимости пейте бутилированную воду. От солнца/дождя
— шляпа, крем, зонт. Для онсенов: осторожно мойтесь перед входом, могут
возникнуть проблемы с татуировками (проверьте правила).
Бюджет:
Регион относительно доступен, но питание и транспорт могут быть
ограничены. Пассы экономят.
Язык: английский ограничен в основных
местах — жесты и переводчик помогают.
Экология: Поддерживайте чистоту
парка, соблюдайте традиции и устойчивый лов.
Сувениры: Жемчуг
(проверьте качество), местные сладости, керамика.
Идеальный
маршрут на 2–4 дня:
День 1: Исэ Дзингу + Охараимати.
День 2:
Тоба/Микимото + аквариум.
День 3: залив Аго, Йокояма, морская
прогулка или деревня Испании.
Добавьте релаксацию в рёкане с онсеном.
Древняя история и провинция Сима
Территория Сима заселена с эпохи
Дзёмон и Яёй (тысячи лет назад). Археологические находки подтверждают
раннее присутствие людей на побережье.
В древности регион был частью
провинции Исэ, но в конце VII — начале VIII века (период Нара) Сима
выделили в отдельную провинцию — одну из самых маленьких в Японии.
Административный центр, вероятно, находился в районе Аго (ныне часть
города Сима). Здесь обнаружены руины Кокубун-дзи (государственного
буддийского храма).
Провинция Сима с древних времён славилась как
«Мицукокуни» («страна подношений» или «кухня богов»). Она поставляла
морепродукты (рыбу, абалон, устриц) к императорскому двору и в
святилища. Это связано с выбором места для Исэ-дзингу (Великого
святилища Исэ) — дочь императора Суинина Яматохимэ-но-микото выбрала Исэ
из-за близости плодородных земель Сима, окружённых горами и морем.
Ама (海女, «женщины моря») — ключевой элемент культуры. Традиция
свободного ныряния за морепродуктами насчитывает около 2000–3000 лет.
Женщины-ама (а иногда и мужчины в Сима) ныряют без акваланга на глубину
до 20 метров, используя только дыхание. В Миэ (включая Сима) сохраняется
наибольшее число ама в Японии — около 600 человек (примерно половина от
общенационального). Традиция передаётся из поколения в поколение;
ныряльщицы носят белые повязки и амулеты для защиты от акул.
Средневековье и периоды Камакура, Муромати, Сэнгоку
В период Камакура
(XII–XIV вв.) провинцией правили Ходзё.
В Муромати (XV–XVI вв.) —
клан Китабатакэ.
В Сэнгоку (эпоха воюющих провинций) прибрежные
районы контролировали пираты/мореходы клана Куки (Куки Ёсиаки). Их флот
помогал Оде Нобунаге в кампаниях против клана Мори и буддийского
монастыря Исияма Хонган-дзи.
Период Эдо (1603–1868)
Провинция
вошла в состав Тоба-хан (владение Тоба), которое переходило между
кланами Куки, Найто, Мацудайра и Инагаки. Регион оставался важным
поставщиком морепродуктов. Паломничество в Исэ-дзингу (Оисэ-майри) стало
массовым «путешествием раз в жизни» для простых японцев.
Современная эпоха (Мэйдзи и далее)
После реставрации Мэйдзи (1868) и
административных реформ 1872 года провинция Сима вошла в состав
префектуры Миэ.
Рождение жемчужной индустрии: В начале XX века (1893)
Микимото Кокичи (1858–1954) в Тоба (соседнем с Сима) успешно вырастил
первую сферическую культивированную жемчужину. Залив Аго стал центром
мирового жемчужного хозяйства. Это преобразило экономику полуострова.
Административная история города
1 апреля 1889: Созданы
современные муниципалитеты (посёлок Вага и деревни).
1 декабря 1954:
Образован посёлок Сима путём слияния.
1 октября 2004: Посёлок Сима
объединён с соседними (Аго, Дайо, Хамадзима, Исобэ) и получил статус
города.
В 2016 году в Сима прошёл саммит G7 — важное международное
событие, подчеркнувшее значение региона.
Население города сокращается
(с ~65 тыс. в 1950-х до ~45 тыс. в 2024), как и во многих сельских
районах Японии.
Культурное и экономическое значение сегодня
Сима остаётся центром традиций:
Рыболовство, устрицы (залив Матоя),
жемчуг (залив Аго), исэ-эби (панцирный лангуст).
Туризм: национальный
парк Исэ-Сима, маяки (Анорисаки, Дайосаки), парк «Сима Испания Вилладж»,
демонстрации ама.
Связи с Исэ-дзингу — духовным сердцем синтоизма.
Общая характеристика и расположение
Площадь: около 179–180 км² (по
разным источникам 178,95–179,67 км²).
Население: около 45 тысяч
человек (данные на 2024 год), плотность — примерно 251 чел./км². Город
состоит из нескольких бывших посёлков, слившихся в 2004 году.
Соседство: На севере граничит с городами Исэ и Тоба, на западе — с
посёлком Минамиисэ. Юг и восток выходят к Тихому океану (включая заливы
Исэ и Кумано).
Полуостров Сима — это южная часть более крупного
полуострова Кии. Географически Сима выделяется сложным риасовым
(риясовым) побережьем — классическим примером затопленных речных долин,
где море глубоко врезается в сушу, образуя многочисленные бухты, мысы и
острова.
Рельеф и топография
Территория преимущественно холмистая
и гористая, с густыми лесами (характерно для Японии, где горы занимают
большую часть суши). Внутренняя часть — это низкие горы и холмы (высотой
до 200–500+ метров), покрытые вечнозелёными широколиственными лесами.
Высшая точка в парке — гора Асама (около 555 м).
Ключевые
особенности рельефа:
Риасовое побережье — результат затопления речных
долин после последнего ледникового периода. Береговая линия сильно
изрезана, с множеством узких заливов (инлетов), полуостровов и небольших
островов.
Главные заливы:
Аго-Бэй (Ago Bay, 英虞湾) — самый
известный, в юго-восточной части полуострова. Здесь около 60 островов
разного размера, спокойные воды, идеальные для жемчужных ферм. Бухта
окружена зелёными холмами и выглядит как лабиринт из воды и суши.
Матоя-Бэй (Matoya Bay) — севернее, знаменит устрицами. Менее изрезан, но
тоже часть риасового ландшафта.
Побережье и острова
Город
включает три обитаемых острова:
Ватаканодзима (Watakano Island) — в
заливе Матоя.
Касикодзима (Kashiko Island) и Масакидзима (Masaki
Island) — в заливе Аго.
Внешнее побережье (выходящее в открытый
Тихий океан) более суровое: крутые мысы (например, Дайодзаки / Daiozaki
на юго-востоке), скалистые обрывы, морские пещеры и маяки (Анорисаки и
Дайодзаки). Здесь ощущается влияние мощных волн Кумано-Нада и Энсю-Нада.
Климат
Влажный субтропический (Cfa по Кёппену) — один из самых
мягких в Японии благодаря влиянию тёплого течения Куросио (Kuroshio).
Среднегодовая температура: около 16,6 °C.
Самый тёплый месяц
(август): ~26,6 °C.
Самый холодный (январь): ~6,8 °C.
Осадки:
около 1965 мм в год, максимум в сентябре (тайфуны). Снег редок.
Климат благоприятствует сельскому хозяйству (особенно морепродуктам),
туризму и выращиванию растений.
Гидрология и экология
Короткие
быстрые реки и ручьи стекают с холмов в заливы.
Заливы богаты морской
жизнью благодаря защищённым водам и течению Куросио: устрицы, жемчуг
(Akoya), лобстеры, разнообразная рыба.
Вся территория — часть
национального парка с богатой флорой (вечнозелёные леса, прибрежная
растительность) и фауной.
Значение географии
Сложный рельеф с
риасовым побережьем исторически способствовал развитию рыболовства,
аквакультуры (жемчуг Микимото родом именно отсюда) и туризма, но
ограничивал крупное сельское хозяйство и промышленность. Это один из
самых живописных морских ландшафтов Японии, привлекающий посетителей
панорамными видами (например, с обзорной площадки Йокояма).